Dictionnaire anglais - français

politique de l'environnement - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Water pinch technology application to minimize sulphurous wastewater in an oil refinery... The objective of this study is to implement the process integration methodology, Water Pinch, to a sour water stripper unit, as a unitary process of an oil refinery, to minimize the amount of sulphurous waste water and reduce contamination of the bay that receives these wastes....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Paper no. s2-p3 1 allergan- isopropyl alcohol emissions removal using a unique biological system... This design was changed after three months, due to fouling problems, to simply a water stripper mode of operation....
général - core.ac.uk - PDF: www.allergan.com

Exemples anglais - français

politique de l'environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

For this purpose a water stripper without rectifying section is used.

On utilisera alors un stripper d’eau sans section de rectification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A process is provided for removing hydrogen sulphide and ammonia out of a gas (12), such as sour water stripper gas.

L'invention concerne un procédé relatif à l'extraction de sulfure d'hydrogène et d'ammoniaque dans un gaz (12), du type gaz de colonne de désulfuration à la vapeur.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The first one relates to wastewater stripper overhead.

La première se rapporte au distillat de tête d'un rectificateur d'eaux usées.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The stripping of a sour water stream where it is stripped to create a sour water stripper overhead gas and then contacted with an alkali hydroxide in order to separate ammonia and make an alkali sulfide.

Le strippage du flux d'eau acide est strippé afin de créer un gaz de tête de stripper de l'eau acide, puis mis en contact avec un hydroxyde alcalin afin de séparer l'ammoniac et de produire un sulfure alcalin.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The invention relates to a method for incinerating sour water stripper gas whereby incineration occurs in a combustion chamber provided with at least one burner and an oxygen-containing gas feed.

L'invention concerne un procédé pour faire brûler du gaz provenant du strippage d'eau corrosive, la combustion s'effectuant dans une chambre de combustion équipée d'au moins un brûleur, avec apport d'un gaz contenant de l'oxygène.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues