Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

water shrew

musaraigne aquatique

milieu naturel - acta.es
▷
Trypanosoma (megatrypanum) ornata sp. n., a parasite of the eurasian water shrew... was detected in water shrews Neomys fodiens examined for presence of blood parasites in September 2003 and 2004 in Białowieża Forest (eastern Poland)....
général - core.ac.uk - PDF: repozytorium.amu.edu.pl
Noteworthy record of the mediterranean water shrew (neomys anomalus) from south-western iran (mammalia: soricomorpha)Abstract: Three water shrew specimens were collected in the Sheshpir spring (2303 m a.s.l.),...
 PDF: journals.tubitak.gov.tr
How historical and present climat conditions affected the distribution of the mediterranean whter shrew?:a phylogeographical and ecological approachTese de doutoramento, Biologia (Biologia Evolutiva), Universidade de Lisboa, Faculdade de Ciências, 2014The Mediterranean water shrew (Neomys anomalus) is a semi-aquatic species with a wide but fragmented distribution across southern and center Europe and Asia Minor....
 PDF: repositorio.ul.pt
Predation of a western water shrew (sorex navigator) by a belted kingfisher (megaceryle alcyon)... Here, I report an observation of a male Belted Kingfisher preying on a Western Water Shrew (Sorex navigator) in a small boreal stream in southwestern Yukon....
 PDF: www.canadianfieldnaturalist.ca
The proposed relationship between whiskers and barrelettes in the water shrew.... A single section from a juvenile water shrew whisker pad stained for hematoxylin and eosin shows the layout of the whiskers (sinus follicles) relative to mouth, chin, and nose....
 PDF: figshare.com

Publications scientifiques

▷
Influence des facteurs environnementaux et des interactions biotiques sur la sélection de l'habitat et le régime alimentaire du desman des pyrénées, galemys pyrenaicus
... Thus, this study focused on the influence on the Pyrenean desman of (i) abiotic factors such as water chemistry and anthropogenic impacts on the riverbed and (ii) biotic factors such as trophic resources, the trophic and spatial competition with the Eurasian water shrew Neomys fodiens and the impact of two potential predators the European otter Lutra lutra and the American mink Neovison vison....
... Pour cela, cette étude s'est focalisée sur l'influence sur le desman des Pyrénées de facteurs (i) abiotiques tels que la chimie de l'eau et les perturbations anthropiques dans la rivière, et (ii) biotiques tels que les ressources trophiques, la compétition trophique et spatiale avec un compétiteur potentiel, la crossope aquatique Neomys fodiens, et l'impact de deux prédateurs potentiels, la loutre d'Europe Lutra lutra et le vison d'Amérique Neovison vison....
général - core.ac.uk - PDF: thesesups.ups-tlse.fr

Synonymes et termes associés anglais

Water

•

shrew

•

water

•

water

Exemples anglais - français

Pacific water shrew

musaraigne de Bendire
milieu naturel / environnement - iate.europa.eu

Miller's water shrew

musaraigne de Miller
milieu naturel - acta.es
crossope de Miller
milieu naturel - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Prepared for the Pacific Water Shrew Recovery Team.

Rapport préparé pour la Pacific Water Shrew Recovery Team.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A keen sense of smell makes the water shrew a good hunter.

Un sens aigu de l'odorat fait que la musaraigne d'eau est un bon chasseur de nuit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They allow the passage of discrete animals like water rat, muskrat, water shrew or the Pyrenean desman.

Elles permettent le passage d'animaux discrets comme le rat d'eau, le rat musqué, la musaraigne d'eau ou encore le desman des Pyrénées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They allow the passage of discrete animals like water rat, muskrat, water shrew or the Pyrenean desman.

Elles permettent le passage d’animaux discrets comme le rat d’eau, le rat musqué, la musaraigne d’eau ou encore le desman des Pyrénées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is what motivated Kym Welstead to use Conservation Canines to look for Pacific water shrew and Oregon spotted frogs.

C’est ce qui a poussé Kym Welstead à recourir à Conservation Canines pour rechercher les musaraignes du Pacifique et les grenouilles d’Oregon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Recovery Strategy for the Pacific Water Shrew (Sorex bendirii) in Canada, available at www.sararegistry.gc.ca/species/speciesDetails_e.cfm?sid=141, identifies critical habitat for the species in a number of areas.

Le Programme de rétablissement de la musaraigne de Bendire (Sorex bendirii) au Canada, disponible au www.sararegistry.gc.ca/species/speciesDetails_f.cfm?sid=141, désigne l’habitat essentiel de cette espèce dans un certain nombre de lieux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод