Publications scientifiques

Le poids de l'agriculture dans la répartition et l'usage de l'eau
... Coming up to the

water

demand and protecting the environnement requires

water savings

, adequate planning and local management of water ressources.
...
... Il n'est effectivement pas possible de prendre une position générale et uniforme sur l'opportunité de l'irrigation du fait de la diversité des situations...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
La réforme des systèmes d’irrigation en chine : évaluation des politiques de décentralisation et de tarification de l’eau
... Through this reform, the government attempts, on the one hand, to ensure the financing of irrigation agencies, and on the other hand, to persuade water users to adopt water savings practices....
... Par cette réforme, l’État entend, d’une part, assurer le financement des agences d’irrigation et, d’autre part, inciter les usagers à adopter des pratiques plus responsables en favorisant le transfert de droits de gestion aux collectivités locales...
Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Water savings through conservation tillageeducation programs on water savings through use of conservation tillage continues....
général - core.ac.uk - PDF: www.ars.usda.gov
National and global water savings related to trade in agricultural and industrial products (1996-2005)... Figure of global water savings associated with international trade in agricultural products (1996-2005)....
général - core.ac.uk - PDF: www.openarchives.org
Climate corrected urban water use and estimation of water savings... Understanding of the influences of climate variability on water consumption is integral to urban water authorities to evaluate the effectiveness of water conservation programs and to assess water savings against the consumption targets....
général - core.ac.uk - PDF: www.mssanz.org.au
Potable water savings by using rainwater for non-potable uses in housesThe objective of this study is to assess the potential for potable water savings by using rainwater as well as the sizing of rainwater tanks in houses in some cities in the world....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Potential for potable water savings in buildings by using stormwater harvested from porous pavements... The objective of this study is to estimate the potential for potable water savings in buildings of different sectors—residential, public and commercial—in the city of Florianópolis, southern Brazil, by using stormwater harvested from porous pavements....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industries diverses - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico
finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Modernizing water districts could produce huge

water savings

.

Le développement des zones modernisées a permis de réaliser d'importantes économies d'eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This results in water savings, cost savings and improved hygiene.

Il en résulte des économies d'eau, des économies financières et une amélioration de l'hygiène.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The new building provides 46% water savings and 46% energy savings.

Elle a réalisé 23 % d’économies d’énergie et 46% d’économies d’eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Virtual water trade generates water savings for importing countries.

Le commerce en eau virtuelle crée des économies d'eau pour les pays importateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In many embodiments, the ASP server aggregates information regionally and can provide water authorities with information concerning water usage and water savings.

Dans de nombreux modes de réalisation, le serveur ASP regroupe des informations par région et peut fournir aux autorités responsables de la gestion de l'eau des informations concernant l'usage de l'eau et l’économie d'eau.

industrie mécanique - wipo.int
Water savings equal to 1,177,329 half-liter bottles of water

Économie d’eau équivalente à 1 177 329 bouteilles d’eau d’un demi-litre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Water savings of 60 million gallons of water a year

Économies de 60 millions de gallons d'eau par année

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The energy savings of a mist shower are smaller than its water savings.

Les économies d’énergie d’une douche à brumisation sont plus faibles que les économies d’eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The energy savings of a mist shower are smaller than its water savings

Les économies d’énergie d’une douche à brumisation sont plus faibles que les économies d’eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Water Savings: Buildings are major users of our potable water supply.

Efficience des eaux – Les bâtiments sont les plus grands utilisateurs d’eau potable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Water savings: adopt the gyratory filtration system

Économies d’eau : adoptez le système de filtration par giration

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Water savings: adopt the gyratory filtration system

Économies d’eau : Adoptez le système de filtration par giration

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Water savings: adopt the gyratory filtration system

Economies d’eau : adoptez le système de filtration par giration

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Smart Water Navigator will help companies achieve more substantial water savings.

Le Smart Water Navigator aidera les entreprises à réaliser des économies d'eau plus importantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention refers to a mixing system associated to an accumulation system which allows water savings in domestic water installations.

La présente invention concerne un système de mélange associé à un système d'accumulation qui permet des économies d'eau dans les installations d'eau domestiques.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues