Publications scientifiques

Orange-striped sea anemone phylum cnidaria class anthozoa order actinaria family diadumenidae description... HABITAT On solid substrates (undersides of stones or shells, on pilings or floating docks) in intertidal pools or shallow-

water protected

areas such as harbors and embayments, often associated with mussels or oysters.
...
général - core.ac.uk - PDF: www2.bishopmuseum.org

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industries diverses - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
électronique et électrotechnique / industrie mécanique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

N° 16 - Groundwater in Drinking

Water Protected

Areas

Chapitre 20 - Mesures de protection des prises d'eau potable souterraines

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The X-Y stage (12) is similarly simple and also dust and water protected (13).

L'étage X-Y est tout aussi simple et également hermétique à la poussière et à l'eau.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
These communities need to have their drinking water protected.

Les municipalités veulent protéger leur eau potable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tell our legislators that we want our water protected.

Les Canadiens souhaitent que nous veillons à ce que nos eaux soient bien protégées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Groundwater levels will be secured and access to drinking water protected.

Les niveaux des eaux souterraines seront sécurisés et l’accès à l’eau potable sera protégé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The tablets are protected from damage by water.

Les comprimés sont protégés contre les dommages dus à l'eau.

santé - wipo.int
The support (40) is protected against water infiltration.

Le support (40) est notamment doté d'un blindage de protection contre l'alimentation en eau.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Improved drinking-water source (i.e. protected from outside faecal contamination): piped water, standpipes, tubewells, borewells, protected dug wells, protected springs and rainwater.

Source d'eau potable améliorée (c.-à-d. protégée contre la contamination fécale extérieure) : eau courante, bornes-fontaines, puits tubés, puits forés, puits creusés protégés, sources protégées et eau de pluie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cured resins are protected against water, chemical and solvent attack.

Les résines durcies sont protégées contre l'eau, les produits chimiques et les solvants.

chimie - wipo.int
Batteries shall be firmly secured and protected from ingress of water.

Les batteries sont fixées solidement et protégées contre la pénétration de leau.

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
6 – Completely protected from dust 6 – Protected against powerful water jets

6 Protégé contre l'intrusion totale de poussière 6 Protégé contre les paquets d’eau (jets puissants)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6 – Completely protected from dust 6 – Protected against powerful water jets

6: Complètement protégé de la poussière 6: Protégé des jets d’eau puissants

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6 – Completely protected from dust 6 – Protected against powerful water jets

6 : Complètement protégé de la poussière 6 : des jets d’eau puissants

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flood barrier for stopping water from entering an area to be protected.

Cette invention concerne une barrière anti-inondation servant à empêcher l'eau d'entrer dans une zone à protéger.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Goods may be protected on dry land, under water and in space.

Il est ainsi possible de protéger des biens sur terre, sous l"eau et dans l"espace.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues