Dictionnaire anglais - français

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Effects of sulfur on the accumulation and subcellular distribution of cadmium in rice seedlingsIn order to prove up the effects of sulfur on the accumulation and subcellular distribution of cadmium in rice seedlings, water pot experiment was carried through....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Christ and his friends; a series of revival sermons,...1895."The herald of Christ -- The divine-human Christ -- The Lamb of God -- John, Christ and two seekers -- Andrew bringing his brother Simon to Christ -- Jesus finding Philip -- Philip finding Nathanael -- Nathanael under the fig tree -- The best of the wine at the last of the feast -- Christ's conversation with Nicodemus about conversion -- The brazen serpent and the uplifted Christ -- God's love and its gift -- The fountain of living water -- The forgotten water pot and the new convert's sermon -- Scarcity of harvesters in the white fields -- The cry of the father's heart for his son -- The healing of the cripple at the Pool of ...

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industries diverses - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
métallurgie et sidérurgie - acta.es
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
transport terrestre / vie sociale - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

An intelligent electric water pot includes a pot body (11), a power source base (6) and a pot cover (12) located at the top of the pot body (11).

L'invention porte sur un pot d'eau électrique intelligent comprenant un corps de pot (11), une base de source d'alimentation (6) et un couvercle de pot (12) situé au niveau de la partie supérieure du corps de pot (11).

industries diverses - wipo.int
Late Victorian service includes hot water pot, coffee pot, tea pot and 29x18 tray.

Service comprend pot Victorian fin d'eau chaude, cafetière, théière et un plateau de 29x18.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The processes involved in producing a cooking pot and a water pot are different, since a water pot only needs to keep water cool and not withstand the fire.

Les processus impliqués dans la production d'une casserole et d'un pot d'eau sont différents, car un pot d'eau ne doit que garder l'eau fraîche et ne pas résister au feu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Late Victorian service includes hot water pot, coffee pot, tea pot and 29×18 tray.

Service comprend pot Victorian fin d'eau chaude, cafetière, théière et un plateau de 29x18.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scientists claim that storing water in a clay water pot is the best way.

Les scientifiques affirment que le stockage d'eau dans un pot d'eau en argile est le meilleur moyen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She left that water pot (a prostitute and desperate.

Elle a laissé cette cruche d'eau (Une prostituée sans espérance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She had something more interesting then than the water pot.

Elle avait à ce moment-là quelque chose de plus intéressant que la cruche d’eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On seeing her reflection in a water pot she laughed.

En voyant son reflet dans une flaque d'eau, elle se mit à rire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The hot water pot brought back memories of an old friend.

Une odeur fait ressurgir les souvenirs d'un vieil homme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
E-141 Into the city she went, leaving that water pot.

E-141 Elle est entrée dans la ville, laissant cette cruche d’eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And she dropped her water pot and ran into the city.

Elle a laissé sa cruche d’eau et a couru dans la ville.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The woman is balancing a large water pot on her head.

La femme porte sur sa tête un gros bidon d’eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More than just a container holding water, the Citadel Water Pot has been designed by painters, for painters.

Mieux qu'un simple récipient, le Pot à Eau Citadel a été conçu par les peintres, pour les peintres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She is often depicted riding a crocodile and holding a water pot.

Elle est souvent représentée à califourchon sur un crocodile et tenant une cruche remplie d'eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She dropped her old water pot; she'd tasted something so much better.

Elle a laissé tomber sa vieille cruche d’eau; elle a goûté quelque chose de meilleur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues