Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
Space shuttle food system summary, 1981-1986... A gun-type water dispenser and a portable, suitcase-type heater were used to support this food system during the first four missions....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
International space station (iss) potable water dispenser (pwd) beverage adapter (ba) redesignThe Potable Water Dispenser used on the International Space Station (ISS) interfaces with food and drink packages using the Beverage Adapter and Needle....
Application of the instant hot water dispenser integrated into the internal water supply system of residential buildingsas amethod of saving power and other resources...demonstrated.Aqua Hot 98 instant hot water dispenser is capable of heating up to 60 cups in an hour, while consuming 20 % of the electric power needed to boil the water on a stove or in an electric tea pot....
 PDF: doaj.org
Automatic water dispenser... The device automatic water dispenser turns on only where a metal tumbler is placed near the proximity switch.Our...
Root cause analysis of water wastage in hot - cold water dispenserHot - Cold Water Dispenser is a high end kitchen product mounted on sink of kitchen to meet the requirement ofdinstant hot and cold water as desired....
 PDF: doaj.org
industrie mécanique - iate.europa.eu
urbanisme et construction - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

défense - iate.europa.eu
défense / technologie et réglementation technique / industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industries diverses - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

At the same time as the water dispenser is heated, water is pulsated through the water dispenser and evaporated.

Simultanément au chauffage du dispositif de distribution d'eau, on propulse de l'eau à travers le dispositif de distribution d'eau, ladite eau s'évaporant.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A water dispenser is provided herein.

L'invention concerne un distributeur d'eau.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A novel water dispenser and a method for realizing the air pollution isolation by the novel water dispenser are provided.

L'invention concerne un distributeur d'eau innovant et un procédé d'isolement contre la pollution de l'air au moyen du distributeur d'eau innovant.

industries diverses - wipo.int
The invention concerns a refrigerator, with an ice dispenser or a water dispenser (114).

L'invention concerne un appareil de froid à distributeur de glace ou à distributeur d'eau (114).

industrie mécanique - wipo.int
A heated water reservoir for use as a heated water dispenser, in conjunction with a beverage dispenser or for other uses.

L'invention concerne un réservoir à eau chaude servant de distributeur d'eau chaude, conjointement avec un distributeur de boissons, ou convenant pour d'autres usages.

industries diverses - wipo.int
The invention relates to a refrigeration appliance having an ice dispenser or a water dispenser.

L'invention concerne un appareil de froid à distributeur de glace ou d'eau.

industrie mécanique - wipo.int
A drinking water dispenser which supplies drinking water from a detachable water container (1).

Distributeur d'eau potable qui fournit de l'eau potable stockée dans un récipient (1) à eau amovible.

technologie alimentaire - wipo.int
The present invention relates to a water dispenser.

La présente invention concerne un distributeur d'eau.

technologie alimentaire - wipo.int
Alternatively, the water dispenser is heated but no water is led therethrough.

On peut également chauffer le dispositif de distribution d'eau sans y injecter d'eau.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Hot water dispenser for dispensing a selected volume of water at a predetermined water temperature.

Distributeur d'eau chaude servant à distribuer un volume sélectionné d'eau à une température prédéterminée.

industries diverses - wipo.int
A method of sanitizing a bottled water dispenser may include transporting a portable boiler (110) to a location of a bottled water dispenser (40).

Il est possible, dans le cadre de ce procédé de désinfection de distributeur d'eau embouteillée d'acheminer une chaudière portative (110) à l'endroit où se trouve ledit distributeur (40).

santé - wipo.int
Embodiments of an improved bottled water dispenser are loadable from beneath, and may include a movable cart which is used to position the water bottle in the bottled water dispenser.

Lesdits modes de réalisation peuvent comprendre un chariot mobile qui sert à placer la bouteille d'eau dans le distributeur d'eau en bouteille.

production - wipo.int
Embodiments of an improved bottled water dispenser are loadable from beneath, and may include a movable cart which is used to position the water bottle in the bottled water dispenser.

La présente invention concerne, dans ses modes de réalisation téléchargeables ci-dessous, un distributeur d'eau en bouteille perfectionné.

production - wipo.int
The diverter valve (12) is connected to a spout (14) and to an auxiliary water dispenser (44), such a side spray or water filtration dispenser.

L'organe de dérivation (12) est couplé à un bec (14) et à un distributeur (44) d'eau auxiliaire, tel qu'un pulvérisateur latéral ou un distributeur d'eau filtrée.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The invention relates to a refrigeration appliance (104) comprising a water dispenser (114) and a heat exchanger (202) for cooling the water that can be dispensed through the water dispenser (114).

L'invention concerne un appareil frigorifique (104) comprenant un distributeur d'eau (114) et un échangeur de chaleur (202) pour refroidir l'eau pouvant sortir du distributeur d'eau (114).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues