Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

water circuit

circuit de l'eau de lavage

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
▷
Efforts to reduce international space station crew maintenance for the management of the extravehicular mobility unit transport loop water qualityThe EMU (Extravehicular Mobility Unit) contains a semi-closed-loop re-circulating water circuit (Transport Loop) to absorb heat into a LCVG (Liquid Coolant and Ventilation Garment) worn by the astronaut...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
The importance of inquiry-based learning on electric circuit models for conceptual understanding ... In this study, effect of using the water circuit analogy on students’ conceptual understanding is explored...
Application of exergy analysis to chilled water circuit and heat pump system AbstractTo elucidate the energy-saving effect of pumps along with the heat-transfer performance of terminal units in heat pump systems, a comprehensive analysis of an assumed chilled-water circuit at two supply water temperatures under four variable-flow control modes was carried out from the viewpoint of available energy, i...
Investigation of temperature drop in domestic hot water circuitThe results of experimental investigation of determining the time of temperature drop in domestic hot water circuit were presented in this paper on the example of single-family house...
 PDF: doaj.org
water circuit

circuit d'eau

industrie mécanique - techdico
The water circuit has the third heat exchanger and is a circuit through which water flows.

Le circuit d'eau comprend le troisième échangeur thermique et est un circuit à travers lequel l'eau circule.

industrie mécanique - wipo.int
safety cut-off for water circuit

interrupteur de sécurité du circuit d'eau

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
A water heating system (10) comprises a first refrigerant circuit (20), a second refrigerant circuit (30), a water circuit (40), and a control unit (50).

L'invention concerne un système de chauffage d'eau (10) qui comprend un premier circuit frigorifique (20), un second circuit frigorifique (30), un circuit d'eau (40), et une unité de commande (50).

industrie mécanique - wipo.int
The first outlet feeds the hot water to the heating-system circuit and the second outlet feeds said water to the service-water circuit.

Le premier orifice de sortie amène l'eau chaude au circuit de chauffage et le deuxième orifice de sortie l'amène au circuit d'eau sanitaire.

industrie mécanique - wipo.int
The core mold (3) is also provided with a core warm water circuit (33) and a core cold water circuit (34).

Le moule de noyau (3) comporte également un circuit d'eau chaude de noyau (33) et un circuit d'eau froide de noyau (34).

chimie - wipo.int
▷
▷
Le système biolog et l'analyse ardra "analyse des fragments de restriction de l'adn ribosomal amplifié" comme outils pour analyser la biodiversité des communautés bactériennes dans les eaux de procédés des machines à papier... Le test Biolog semblait être parfaitement approprié pour l'analyse des variations spatiales et temporelles des communautés microbiennes contaminant le circuit d'eau blanche...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

▷
Corrosion sous contrainte de l’alliage 82 en vapeur d’eau hydrogénée à 400°c : influence de la microstructure et du comportement mécanique sur l’amorçage
......
... International report showed only 3 cracking cases in Alloy 82 out of 300 cracking cases concerned on nickel based alloys DMW in primary water circuit...
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: pastel.archives-ouvertes.fr
▷
Détermination électrochimique de l'épaisseur des biofilms dans les circuits d'eau
......
... On laboratory pilots andin industrial site, this biofilm thickness measurement showed a very acceptable reliabilityand sensitivity to follow the behaviour of a biofilm in a water circuit and to evaluate theefficiency of the treatments (dispersing, biocide) which are applied...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

closed water circuit

circuit fermé
industries charbonnière et minière / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

washery water circuit

circuit d'eau du lavoir
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The water circuit, the natural spring circuit, the art circuit

Le circuit de l’eau, le circuit des sources naturelles, le circuit de l’art

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A hot-water supply device (10) has a first refrigerant circuit (20), a medium-temperature water circuit (40), a second refrigerant circuit (60), and a high-temperature water circuit (80).

Dispositif d’approvisionnement en eau chaude (10) comportant un premier circuit d’agent réfrigérant (20), un circuit d’eau à température moyenne (40), un second circuit d’agent réfrigérant (60), et un circuit d’eau à haute température (80).

industrie mécanique - wipo.int
A water pump flows the water through the water circuit.

Une pompe à eau fait circuler l'eau du circuit fermé.

industrie mécanique - wipo.int
A water circuit can be compared to an electric circuit.

Un circuit électrique est comparable à un circuit hydraulique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A water circuit can be compared to an electric circuit.

Un circuit hydraulique peut être comparé à un circuit électrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A water circuit can be compared to an electric circuit.

Le courant électrique peut être comparé à un circuit hydraulique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
HM 150 (closed water circuit) or water connection, drain

HM 150 (circuit d’eau fermé) ou raccord d’eau, drain

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
HM 150 (closed water circuit) or water supply, drainage

HM 150 (circuit d’eau fermé) ou raccord d’eau, drain

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Water continues to flow through the water circuit, preventing the water from freezing.

La pompe à eau est entraînée par des batteries pendant la panne, et l'eau continue à circuler dans son circuit, ce qui en empêche la congélation.

industrie mécanique - wipo.int
hot water circuit in black plate tubes

circuits d'eau chaude en tube fer noir

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[3] cold water circuit from laboratory mains or water chiller WL 110.20

alimentation en fluide de travail par le biais du réseau du laboratoire ou du générateur d’eau froide WL 110.20

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A wide range of water fountain systems: directly connected on the water circuit (cold, hot, sparkling) or with water bottles when a direct connection on the water circuit is not possible.

Une vaste gamme de distributeurs d’eau : directement connectées au circuit d’eau (froide, chaude, pétillante) ou à base de bouteilles d’eau lorsqu’une connexion directe au circuit d’eau s’avère impossible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A wide range of water fountain systems: directly connected on the water circuit (cold, hot, sparkling) or with water bottles when a direct connection on the water circuit is not possible.

Une vaste gamme de fontaines d’eau : directement connectées au circuit d’eau (froide, chaude, pétillante) ou à base de bouteilles d’eau lorsqu’une connexion directe au circuit d’eau s’avère impossible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Sea Water section is divided into 2 water circuits: "Fish" circuit and an "Invertebrates" circuit for the storage of marine invertebrates.

La partie Eau de Mer est divisée en 2 circuits d'eau : circuit « Poissons » et un circuit « Invertébrés » pour le stockage des invertébrés marins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Larco Museum, Traditional Tavern And Magic Water Circuit

Musée Larco, circuit de tavernes traditionnelles et d'eau magique - Pérou

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод