Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
L'eau et les paysages dans l'espace urbain et urbain d'angers
... Since two or three decades appeared a double fragilization of this environment : as regards the flora of flooded meadows (migrating bird sheltings) following the agricultural depreciation, and the ichtyological fauna because the anthropical subsiding of low-

water channels

that dry the reproduction areas....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
L'évolution tardi et postglaciaire des lits fluviaux au nord-est de paris (france). relations avec les données paléoenvironnementales et l'impact anthropique sur les versants/the evolution of river beds in the north-east region of paris (france) during the lateglacial and theholocene. relation to the palaeoenvironments and to the human impact on the slopes
... During the Roman times, the accumulation of sediment in the mean water channels continues in the main valleys; afterwards, the sedimentary dynamics seem to slow down with the decreasing agricultural pressure during the Late Middle Ages....
général - core.ac.uk -
▷
Les processus de l'attaque des falaises sur le littoral continental de la baie de bourgneuf
... In the head and in the clay formed by the decomposition of the micaschists of the rocky coast, just as similarly in the crumbly Eopliocene formations of Les Moutiers, water channels are formed which push out their head towards the headwaters, gradually hollowing out ravines at the summit of the cliffs, from which quite considerable amounts ...
général - core.ac.uk -
▷
Surface water channels and outfalls: recommendations on design... to review the current situation and research needs concerning the use of surface water channels for road drainage; and 2....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.hrwallingford.co.uk
▷
Aquaporin water channels in gastrointestinal physiology... This review evaluates the evidence that aquaporin-type water channels are involved in GI fluid transport....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Survey of urban mosquitoes species (diptera: culicidae) with focus on waste water channels as larval habitats in nairobi industrial area, kenyaBackground: A cross sectional study to establish the levels of heavy metals and other potentially harmful elements (PHEs)present in samples obtained from selected open waste water channels in Nairobi industrial area (Kenya) was carried out....
général - core.ac.uk - PDF: www.ajol.info
▷
Using shuttle radar topography to map ancient water channels in mesopotamia.... Here the authors assess its value in mapping and sequencing the network of water channels that provided the arterial system for Mesopotamia before the petrol engine
général - core.ac.uk - PDF: dro.dur.ac.uk
▷
A central-type jet pump model for wheat grains removing from water channelsThe aims of this research were (i) to design a central-type jet pump model to remove wheat grains from water channels and (ii) to establish a test-rig for jet pump model performance test....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

channels

Exemples anglais - français

water

eaux
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
eau
industries diverses - iate.europa.eu
Par eau
général - eur-lex.europa.eu
[...]
eau (substance)
leau

channels

fers zorès
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

A plurality of egresses (108) positioned in the interconnecting channels permit water running along the

water channels

to drain out of the interconnecting

channels

.

Une pluralité de sorties (108) placées dans les canaux d'interconnexion permettent à l'eau circulant dans les conduites d'eau de s'écouler hors des canaux d'interconnexion.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Water channels (70) may be vertical.

Les canaux d'eau (70) peuvent être verticaux.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The water outlet unit (100) has a main water channel, two branch water channels and a sliding channel which locates between the main water channel and the two branch water channels and communicates with them.

L'unité de sortie d'eau (100) comporte un canal d'eau principal, deux canaux d'eau secondaires et un canal coulissant qui se trouve entre le canal d'eau principal et les deux canaux d'eau secondaires et qui communique avec eux.

industrie mécanique - wipo.int
The water discharge portion is provided with two functional water channels (40, 42).

La partie de débit d'eau est pourvue de deux canaux d'eau fonctionnels (40, 42).

industrie mécanique - wipo.int
The assembly is composed of heat plates for water flow having hollow water channels.

Le boîtier comprend un élément chauffant d'eau présentant une plaque chauffante renfermant un passage d'eau et à côté de laquelle est placé un élément électrique chauffant.

industrie mécanique - wipo.int
In an embodiment, the head may include water channels.

Dans une forme de réalisation, la tête peut comporter des passages pour l'eau.

industries diverses - wipo.int
The fixed unit (110) comprises a water inflow channel (1113) and two water channels.

L'unité fixe (110) comprend un canal d'arrivée d'eau (1113) et deux conduites d'eau.

industries diverses - wipo.int
Entire house channels are independent from drinking water channels.

Les colonnes de chutes sont totalement indépendantes des canalisations d eaux pluviales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Excellent cooling capacity is provided by a special design of the water channels.

Une configuration particulière des conduites d'eau assure un haut rendement pour le refroidissement.

organisation des transports - wipo.int
The two functional water channels (40, 42) are communicated with the first water-divide channel (44) and the second water-divide channel (46), respectively.

Les deux canaux d'eau fonctionnels (40, 42) sont en communication avec le premier canal de division d'eau (44) et le second canal de division d'eau (46), respectivement.

industrie mécanique - wipo.int
Remove debris from smaller water channels to ensure adequate water flow.

l Evacuer les débris des plus petits canaux pour assurer une bonne circulation de l'eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In between water dams, there are sixteen islands and ten water channels.

Entre barrages, il ya seize îles et dix canaux d'eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can likewise buy water channels, synthetic or mechanical water conditioners or attractive water conditioners.

Vous pouvez également acheter des filtres à eau, adoucisseurs d’eau chimique ou mécanique ou conditionneurs d’eau magnétiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The switching mechanism comprises a body (100) that connects to a water source and at least two water channels (120, 130).

Le mécanisme de sélection comprend un corps (100) qui raccorde une alimentation en eau et au moins deux conduits (120, 130) pour l'eau.

industrie mécanique - wipo.int
Other features are ponds, fountains or water channels.

Les autres caractéristiques sont les étangs, les fontaines ou les canaux d’eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод