Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Evaluation of the enzymatic activity and stability of commercial bromelain incorporated in topical formulations
...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Absorption physique de composés organiques volatils par pulvérisation d'emulsiondd'huile dans l'eaud(etude thermodynamique et hydrodynamique - application au calcul des efficacitésdd'abattement de cov sur effluents synthétiques et réels)
...
Europe - core.ac.uk - PDF: eprint.insa-toulouse.fr

Traductions en contexte anglais - français

The composition forms a water-in-oil emulsion, an oil-in-water emulsion or a micro-emulsion.

La composition forme une émulsion eau dans huile ou une micro-émulsion.

chimie - wipo.int
Shear is applied to the water-in-oil emulsion to cause inversion of the water-in-oil emulsion to an oil-in-water emulsion.

Un cisaillement est appliqué à l'émission d'eau dans l'huile pour inverser l'émission d'eau dans l'huile en une émulsion d'huile dans l'eau.

chimie - wipo.int
EW — Emulsion, oil in water

EW - Emulsion de type aqueux (émulsion aqueuse

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
water in milk fat emulsion

émulsion eau dans matières grasses du lait

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
There is also provided an oil in water emulsion and water in oil in water emulsion, made by the method.

La présente invention concerne également une émulsion huile dans eau et une émulsion eau dans huile dans eau, produites selon ledit procédé.

technologie alimentaire - wipo.int
The formulation can comprise a water-in-oil emulsion having the active emulsion polymer in an aqueous phase of the water-in-oil emulsion.

La formulation peut comprendre une émulsion eau dans huile comportant le polymère actif d'émulsion dans une phase aqueuse de l'émulsion eau dans huile.

chimie - wipo.int
The water-dilutable emulsion polymer is produced by two-stage emulsion polymerization.

Le polymère d'émulsion soluble dans l'eau est obtenu par polymérisation d'émulsion en deux phases.

industrie mécanique - wipo.int
The water-dilutable emulsion polymer is obtained by two-stage emulsion polymerization.

Ledit polymère d'émulsion diluable à l'eau est produit dans une polymérisation en émulsion en deux étapes.

industrie mécanique - wipo.int
A solid-stabilized oil-in-water emulsion and method for preparing the solids-stabilized oil-in-water emulsion.

L'invention concerne une émulsion huile dans eau stabilisée par des solides ainsi qu'un procédé de préparation de cette émulsion huile dans eau stabilisée par des solides.

chimie - wipo.int
The oil-based fluid may be a brine-in-oil emulsion, or a water-in-oil emulsion, and the water-based fluid may be an oil-in-water emulsion, or an oil-in-brine emulsion; and combinations thereof.

Le fluide à base huileuse peut être une émulsion saumure dans l'huile ou une émulsion eau dans l'huile, et le fluide à base aqueuse peut être une émulsion huile dans l'eau ou une émulsion huile dans la saumure, et leurs combinaisons.

chimie - wipo.int
An emulsion-containing composition includes oil-in-water emulsion particles and a catechin.

La présente invention porte sur une composition contenant une émulsion qui renferme des particules d'émulsion huile-dans-eau et une catéchine.

technologie alimentaire - wipo.int
The high internal phase emulsion is a water-in-oil emulsion where active is present in the water phase.

Ladite émulsion à phase interne élevée est une émulsion eau dans l'huile avec un composé actif présent dans la phase aqueuse.

santé - wipo.int
Water is separated from an emulsion of water and oil by passing the emulsion through a bed of super absorbent polymer granules which break the emulsion and absorb water from the mixture of water and oil.

Selon l'invention, on sépare l'eau d'une émulsion d'eau et d'huile moteur en faisant passer ladite émulsion à travers des granules polymères superabsorbants qui rompent l'émulsion et absorbent l'eau du mélange d'eau et d'huile moteur.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The dual emulsion is produced by combining the water-in-oil emulsion with an effective amount of the oil-in-water emulsion, in a mixing zone, thereby to produce the aqueous, stable double emulsion.

On produit la double émulsion en combinant l'émulsion huileuse avec une quantité effective de l'émulsion aqueuse, dans une zone de mélange, afin de produire ainsi la double émulsion aqueuse stable.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The method includes forming a water-in-oil emulsion and adding a galvanic particulate to the water-in-oil emulsion.

Le procédé comprend la formation d'une émulsion d'eau dans l'huile et l'ajout d'une matière particulaire galvanique à l'émulsion d'eau dans l'huile.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод