employs a wristband antenna which electromagnetically couples to the user's body and displays time, telephone numbers and icons representing common types of paging messages.

Un appareil d'appel porté au poignet utilise une antenne bracelet qui est reliée électromagnétiquement au corps de l'utilisateur et qui affiche l'heure et les numéros de téléphone et les icônes représentant des types courants de messages d'appel.

industrie mécanique - wipo.int

The paging device(s) can be virtually any type of overhead pager, local area pager, or wide area pager.

Ces dispositifs de réception d'appels peuvent consister en des récepteurs d'appels par réseau aérien, en des récepteurs d'appels de zone locale ou en des récepteurs d'appels de zone étendue de quelque type que ce soit.

électronique et électrotechnique - wipo.int

If the radio pager according to the present invention receives a pager message data (S301), a pager identification number is extracted from the pager message data and compared with plural subscriber numbers stored in the pager (S303).

Si ce radiomessageur reçoit des données de message de radiomessagerie (S301), un numéro d'identification de radiomessageur est extrait de ces données et comparé à plusieurs numéros d'abonnés mémorisés dans le radiomessageur (S303).

électronique et électrotechnique - wipo.int

The mobile phone/pager also has a pager portion (5), and a relay (21).

Ce combiné (1) comprend une partie téléphone mobile (3), doté d'une touche (7) de mise en service et hors service, une partie dispositif de radiorecherche (5), et un relais (21).

électronique et électrotechnique - wipo.int

Alternatively, the infrared receiver, pager transmitter, pager receiver, and controller are integral with the television.

Une réalisation possible de l'invention intègre à l'intérieur de la télévision le récepteur infrarouge, l'émetteur d'appel, le récepteur d'appel et l'organe de commande.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Timex and Motorola introduced Beepwear in 1998, a watch with an integrated pager.[31]

Timex ainsi que Motorola a présenté Beepwear en 1998, une montre avec un pager intégré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Timex and Motorola introduced Beepwear in 1998, a watch with an integrated pager.[26]

Timex ainsi que Motorola a présenté Beepwear en 1998, une montre avec un pager intégré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Alternatively, the infrared receiver, pager transmitter, pager receiver, and controller are integral with the television.

Une réalisation possible de l'invention intègre à l'intérieur de la télévision le récepteur infrarouge, l'émetteur d'appel, le récepteur d'appel et l'organe de commande.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Radio alarm (pager) — if fitted

Alarme radio (appel par radio), si le système en est pourvu

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu

Radio alarm (pager) — if fitted

Alarme radio (appel par radio), si le système en est pourvu

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu

Each pager can emit a unique sound distinguishing that pager from all others in a group.

Chaque dispositif de recherche de personnes peut émettre un son particulier qui permet de le distinguer des autres dispositifs similaires d'un groupe.

industrie mécanique - wipo.int

Cellular location information is utilized by the cellular/pager to form an internally updated roaming pager.

L'information de localisation cellulaire est utilisée pour le téléphone cellulaire avec récepteur d'appel de personnes pour constituer un récepteur d'appel hors secteur local actualisé intérieurement.

organisation des transports - wipo.int

Radio alarm (pager) — if fitted

Alarme radio (appel par radio), si le système en est pourvu

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu

Radio alarm (pager) — if fitted

Alarme radio (appel par radio), si le système en est pourvu

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu

The radio pager (130) thus produces a selected message which is displayed for observation by the pager user.

Le dispositif de télé-appel radio (130) produit ainsi un message sélectionné qui est affiché pour l'utilisateur du dispositif de télé-appel.

électronique et électrotechnique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Synonymes et termes associés anglais

pager

paging receiver

beeper

paging device

paging system

Exemples anglais - français

pager

watch

Traductions en contexte anglais - français

watch pager