Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Comparison of nucleic acid amplification, serology, and microbiologic culture for diagnosis of rhodococcus equi pneumonia in foalsRecently, a technique was described for amplification of Rhodococcus equi-specific chromosomal and vapA DNA from blood and tracheal

wash fluid

s....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Clinical chemistry 54:2 350–355 (2008) proteomics and protein markers evaluation of endometrial urocortin secretion for prediction of pregnancy... We measured urocortin concentrations in samples of endometrial wash fluid collected from women with unexplained infertility who underwent intrauterine insemination (IUI)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
A short c-terminal sequence is necessary and sufficient for the targeting of chitinases to the plant vacuole.... In plants expressing unmodified chitinase A, the enzyme activity was low in the intercellular wash fluid but high in protoplasts and isolated vacuoles....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Expression, purification, and biophysical characterization of a secreted anthrax decoy fusion protein in nicotiana benthamiana... Protein A affinity chromatography purification of the rCMG2-Fc-Apo protein from whole leaf extract and apoplast wash fluid showed the homodimeric form under non-reducing gel electrophoresis and mass spectrometry analysis confirmed the molecular integrity of the secreted protein....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

wash

•

coating

•

dressing

•

tint

•

dress

•

tinted drawing

[...]

raw distillate

•

wash drawing

•

WASH

•

Exemples anglais - français

wash

lavis
communication - iate.europa.eu
enduit
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
couche
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]
remous
poteyer
sillage
laver
distillat brut

fluid

fluide
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / chimie / santé / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
liquide
industrie mécanique - techdico
fluides
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

This volume is removed with clean

wash fluid

and sent to a wash fluid tank (30).

Ce volume est enlevé à l'aide d'un fluide de nettoyage propre et envoyé dans un réservoir de fluide de lavage (30).

communication - wipo.int
Dirty wash fluid is continuously purified either before or after return to a wash fluid supply tank.

Le fluide de lavage sale est purifié en continu avant ou après son renvoi dans un réservoir de fluide de lavage.

communication - wipo.int
The cleaner second wash fluid is thus kept separate from the more contaminated first wash fluid, and is recirculated to be used in subsequent cycles as first wash fluid.

Le second fluide de lavage plus propre est ainsi gardé séparé du premier fluide de lavage plus contaminé, puis il est recyclé afin d'être utilisé dans des cycles ultérieurs comme premier fluide de lavage.

industrie du bois - wipo.int
Peritoneal fluid and peritoneal wash fluid provide a source of abundant apolipoprotein E. Methods for isolating apolipoprotein E from peritoneal fluid or peritoneal wash fluid are provided.

Le liquide péritonéal et le liquide de lavage péritonéal constituent une source à teneur abondante en apolipoprotéine E. L'invention concerne des procédés permettant d'isoler l'apolipoprotéine E du liquide péritonéal ou du liquide de lavage péritonéal.

chimie - wipo.int
The wash fluid may be atomized.

Le fluide de lavage peut être atomisé.

industries diverses - wipo.int
To wash the pins, streams of wash fluid are directed at the pins.

Le lavage se fait en dirigeant sur les broches des flots de liquide de lavage, et le séchage, en faisant lécher leur surface par un gaz tel que de l'air.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The wash fluid preferably is kerosene or LDF.

Le fluide de lavage est de préférence du kérosène ou LDF.

industrie pétrolière - wipo.int
In addition, the stage comprises a wash-fluid supply line (10) that is equipped with a wash-fluid pump (12), which is used to supply a desired amount of water to the product circuit as wash fluid.

En outre, il est prévu une amenée de fluide de lavage (10), équipée d'une pompe à fluide de lavage (12), permettant d'alimenter le circuit de produit avec une quantité voulue d'eau comme fluide de lavage.

technologie alimentaire - wipo.int
In the latter case, the wash fluid supply becomes contaminated but is purified as wash fluid is withdrawn or while still in the tank (30).

Dans le dernier cas, l'alimentation en fluide de lavage est contaminée, mais elle est purifiée pendant que le fluide de lavage est extrait ou alors qu'il est encore dans le réservoir (30).

communication - wipo.int
Wash fluid sprayer (42) assemblies, including high impact shower nozzles (44), direct wash fluid onto the stock on the walls of the conical screen (12).

Des ensembles gicleurs de fluide de lavage, comprenant des ajutages de douche à impact élevé, dirigent le fluide de lavage contre la pâte sur les parois de l'écran.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A windshield washer system has a nozzle mounted on a vehicle for issuing wash fluid to a windshield and a check valve for a fluid circuit from a supply of wash fluid to the nozzle.

Système de lavage de pare-brise comportant une buse montée sur un véhicule, émettant un fluide de lavage destiné au pare-brise, et clapet de circuit de fluide relié à l'alimentation en fluide de lavage de la buse.

industrie mécanique - wipo.int
A fluid heater apparatus supplies heat to wash fluid via a flow path in a thermally conductive body.

L'invention concerne un appareil de chauffage de liquide, qui apporte de la chaleur à un liquide de lavage, par l'intermédiaire d'un circuit d'écoulement formé dans un corps thermoconducteur.

industrie mécanique - wipo.int
The probe wash chamber (10) includes an interior threaded passageway (16) between a wash fluid inlet (18) and outlet (20).

Ce compartiment (10) comprend un passage intérieur fileté (16), entre une entrée (18) et une sortie (20) de liquide de lavage.

industries diverses - wipo.int
The stream of fluid is brought into direct contact with the inventive wash fluid in an absorption or extraction zone.

Le flux de fluide est mis en contact intime avec le liquide de lavage selon la présente invention dans une zone d'absorption/extraction.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Subsequently, the controller may disconnect the wash fluid source and connect a pressurized source of inert dry gas, in order to dry the viewing surface and to purge the delivery tube of wash fluid.

Le dispositif peut ensuite déconnecter la source de fluide de lavage et connecter une source sous pression de gaz inerte sec pour sécher la surface de visualisation et vidanger le fluide de lavage présent dans le tube de distribution.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод