Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
La collection palmyr cordier à la société asiatique et à la bibliothèque nationale de france
... Jean Filliozat engaged in the medical and orientalist line retrieved his precious collection of manuscrits, which

was purchased

by the National Library of France....
général - core.ac.uk -
▷
The marketing of urban human waste in the early modern edo/tokyo metropolitan area
... Throughout Japan’s early modern period, human waste in the city was purchased by farmers living on the urban fringe and was used as an agricultural fertilizer....
... Au début de l’ère moderne, ces déchets étaient achetés par les fermiers de la périphérie des villes, qui les utilisaient comme engrais agricole, leur permettant en retour d’approvisionner le marché urbain en produits agricoles...
général - core.ac.uk -
▷
The sustainability of a financialized urban megaproject: the case of sihlcity in zurich
... The latter looks at the regeneration of a brownfield site to create a shopping and leisure complex that was the biggest in Switzerland and was purchased by financial actors...
... Cette dernière porte sur la revitalisation d'une friche industrielle en un complexe commercial et de loisirs qui a été le plus grand de Suisse acheté par des acteurs financiers...
Europe / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Materials. para-nitrobenzoic acid was purchased fromcitrate was purchased from VWR....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.linfield.edu
▷
Palladium-catalyzed g-arylation of a,b-unsaturated ketones: application to a one-pot synthesis of tricyclic indolines... Anhydrous dioxane was purchased from Aldrich and used as received....
général - core.ac.uk - PDF: www.wiley-vch.de
▷
Experimental section: chemicals and materials... Bovine serum albumin (BSA) was purchased from Roche Diagnostics (Indianapolis, IN)....
général - core.ac.uk - PDF: ismagilovlab.caltech.edu
▷
Addressing single molecules on dna nanostructures angew... Boc-β-Ala-PAM resin was purchased from Peptides International....
général - core.ac.uk - PDF: www.wiley-vch.de

Synonymes et termes associés anglais

Purchased

Exemples anglais - français

was

était
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

No finished wine

was purchased

.

Aucun vin fini na été acheté.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Order information like what was purchased, when it was purchased, and;

Des informations sur les commandescomme ce qui a été acheté, quand il a été acheté, et;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Digital was purchased by Compaq which was then purchased by HP.

L'entreprise a par la suite été acquise par Compaq, qui à son tour a été rachetée par HP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Order information like what was purchased, when it was purchased, and;

Information de commande tel que ce qui a été acheté, et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If product selected was purchased, correlation is recorded.

Si un produit choisi est également acheté, cette corrélation est enregistrée.

informatique et traitement des données - wipo.int
Date Purchased; The date the coin was purchased,

Date d'achat : date à laquelle le matériel a été acheté ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AltaVista was purchased by Overture which again was later purchased by Yahoo!

Inktomi à été acheté par Overture qui à son tour è été racheté par Yahoo!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One was purchased 18 months ago and the second was just purchased.

L’un a été acheté il y a deux semaines et l’autre a été acheté il y a un mois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pechiney was purchased by Alcan in 2003, which was purchased by Rio Tinto in 2007.

Pechiney avait été racheté en 2003 par le canadien Alcan, lui même absorbé 2007 par Rio Tinto.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pechiney was purchased by Alcan in 2003, which was purchased by Rio Tinto in 2007.

Rappelons que Pechiney avait été repris en 2003 par Alcan, racheté à son tour par Rio Tinto.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pechiney was purchased by Alcan in 2003, which was purchased by Rio Tinto in 2007.

Pechiney avait été racheté en 2003 par le canadien Alcan, lui-même absorbé en 2007 par Rio Tinto.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pechiney was purchased by Alcan in 2003, which was purchased by Rio Tinto in 2007.

Pechiney avait été racheté en 2003 par le canadien Alcan, lui même absorbé en 2007 par Rio Tinto.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The purchased item can be re¬ listed in the same marketplace where the item was purchased or in a different marketplace.

L'article acheté peut être réinscrit sur le même marché où l'article a été acheté ou sur un marché différent.

chimie - wipo.int
Order information like what was purchased, when it was purchased and where it should be sent, and

Information de commande tel que ce qui a été acheté, quand et où cela doit être envoyé, et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Order information like what was purchased, when it was purchased and where it should be sent, and

Les informations de commande, telles que ce qui a été acheté, quand il a été acheté et où il devrait être expédié, et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод