Dictionnaire anglais - français

WAP

communication - iate.europa.eu
The SDK includes a WAP-Bluetooth development environment, WAP-Bluetooth software modules, WAP-Bluetooth application examples, and documentation.

Le kit SDK comporte un environnement de développement WAP Bluetooth, des modules logiciel WAP Bluetooth, des exemples d'applications WAP Bluetooth, et une documentation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Connections are made with WAP-Bluetooth client terminals and location-dependent WAP pages are pushed toward the WAP-Bluetooth client terminals using a WAP-Bluetooth application.

Des connexions sont établies avec des terminaux clients WAP Bluetooth et les pages WAP en fonction de la localisation sont poussées en direction des terminaux client WAP Bluetooth à l'aide d'une application WAP Bluetooth.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Connections are made with WAP-Bluetooth client terminals and location-dependent WAP pages are pushed toward the WAP-Bluetooth client terminals using a WAP-Bluetooth application.

Des connexions sont établies avec des terminaux clients WAP Bluetooth et des pages WAP fonction de la localisation sont poussées en direction des terminaux client WAP Bluetooth utilisant une application WAP Bluetooth.

informatique et traitement des données - wipo.int
The SDK includes a WAP-Bluetooth development environment, WAP-Bluetooth software modules, WAP-Bluetooth application examples, a bootloader, a software platform, and a basic WAP-Bluetooth application, and documentation.

Le kit SDK contient un environnement développement WAP Bluetooth, des modules logiciel WAP Bluetooth, des exemples d'applications WAP Bluetooth, un initialisateur, une plate-forme logiciel, une application WAP Bluetooth basique, et une documentation.

informatique et traitement des données - wipo.int
One of the WAPs in the WAP group is designated as a master WAP and the other WAPs in the WAP group are designated as slave WAPs.

L'un des WAP dans le groupe de WAP est désigné comme WAP maître et les autres WAP dans le groupe de WAP sont désignés comme WAP esclaves.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Effect of combined cattle manure and mineral nitrogen on maize n uptakeand grain yield
... A field experiment was established on amoderately leached sandy loam soil (Typic Kandiustalf) over threeseasons, and N uptake was determined fortnightly from 4 weeks afterplanting (WAP) until harvest....
...combinaison.Une expérience sur le terrain était établie sur unfiltre de terre de sol sable (Typic Kandiustalf) au delà de troissaisons, et la consommation de N était déterminéebimensuellement á partir de quatre semaines après laplantation (WAP) jusqu'à la récolte....
général - core.ac.uk -
An end-to-end framework for mobile multimedia applications... The framework uses MPEG-7 as the content description standard and WAP UAProf as the user context description standard
communication / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Security in wireless local area networks∗... New terms such as wireless communications, wireless local area networks (WLANs), wireless web, wireless application protocols (WAP), wireless transactions, wireless multimedia applications
Enabling wireless banking...needs.//One such technology is the Wireless Application Protocol (WAP), which makes theInternet available on mobile devices....
End-to-end security of mobile data in gsm... It concentrates on WAP security, which is problematic, because in addition to the fact that GSM and IP networks are not safe, WAP architecture presents an additional vulnerable point, the WAP gateway....
The security hole in wap: an analysis of the network and business rationales underlying a failure... The security hole was a byproduct of the so-called WAP-gateway....
WAP
communication - iate.europa.eu
What is WAP?WAP stands for Wireless Application Protocol.

Alors allons-y !Qu'est-ce que le Wap ?Le sigle WAP signifie Wireless Application Protocol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What is WAP?WAP stands for Wireless Application Protocol.

Alors, allons-y !Qu'est-ce que le Wap ?Le sigle WAP signifie Wireless Application Protocol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today, the WAP protocol (Wireless Application Protocol) allows WAP compatible mobile phones to communicate with the mobile telephony operator's WAP gateway.

Aujourd'hui, le protocole WAP (Wireless Application Protocol) permet à un téléphone mobile compatible WAP de communiquer avec la passerelle WAP de l'opérateur de téléphonie mobile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today, the WAP protocol (Wireless Application Protocol) allows WAP compatible mobile phones to communicate with the mobile telephony operator's WAP gateway.

Désormais. le protocole WAP (Wireless Application Protocol) permet à un téléphone mobile compatible WAP de communiquer avec la passerelle WAP de l'opérateur de téléphonie mobile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
WAP stands for ‘Wireless Application Protocol.

WAP veut dire "Wireless Application Protocol", soit Protocole d'application sans fil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
WAP
communication - iate.europa.eu
A wireless communication device (10) operates using a Wireless Application Protocol (WAP) operating environment for enabling various data services.

L'invention concerne un dispositif de communication hertzien (10) fonctionnant au moyen d'un protocole d'application hertzienne (WAP) afin de permettre la mise en oeuvre de différents services de données.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An original electronic document in a first markup language such as Hyper Text Markup Language ('HTML') is converted (16) from a Wireless Application Protocol ('WAP').

Un document électronique original dans un premier langage de balisage tel que le langage hypertexte ('HTML') est transformé en un deuxième langage de balisage sans fil tel que le langage 'WML' provenant d'un protocole d'application hertzienne ('WAP').

informatique et traitement des données - wipo.int
WAP
union européenne - iate.europa.eu
Weighted average retail selling price (WAP

Prix moyen pondéré de vente au détail (PMP

prix - eur-lex.europa.eu
WAP
communication - iate.europa.eu
The transmission uses the wireless application protocol (WAP).

La transmission utilise le protocole d'application sans fil WAP.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A method and system for realizing the offline Push, and a Wireless Application Protocol (WAP) gateway.

L'invention porte sur un procédé et un système pour réaliser le pousser hors ligne, et sur une passerelle de protocole d'application sans fil (WAP).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The method is particularly suited for use in conjunction with the WAP (Wireless Application Protocol) technology.

Ce procédé est particulièrement applicable avec la technologie du WAP (protocole d'application sans fil).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention is a system for managing users and services over a Wireless Application Protocol (WAP) Gateway.

La présente invention concerne un système de gestion des utilisateurs et des services sur une passerelle de protocole d'application sans fil (WAP).

électronique et électrotechnique - wipo.int
In another embodiment, content is Web content sent to the user's phone via a Wireless Application Protocol (WAP) process.

Dans un autre mode de réalisation, le contenu est un contenu Web envoyé au téléphone de l'utilisateur par un traitement de protocole d'application sans fil (WAP).

électronique et électrotechnique - wipo.int

Publications scientifiques

Musique pour garconniere : n °10 / georges jouvin, sa trompette d'or et son orchestre
... GARVARENTZ - YA YA TWIST / ROBINSON - WAP DOU WAP / J....
...Comprend : ESPERANZA / CABRERA - RETIENS LA NUIT : du film "Les parisiennes" / G....
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
L'entreprise numérique : enjeux et conséquences des nouveaux systèmes d'informations... Celle-ci fait désormais face à des enjeux majeurs : comment tirer partie de cette révolution informationnelle, quelles sont les ressources nécessaires pour y parvenir, quels sont les obstacles ?Malgré la complexité du phénomène et la rapidité d'évolution des technologies, il nous semble possible de dégager un certain nombre de caractéristiques que doivent posséder les systèmes d'information d'entreprise : nouvelle architecture des réseaux internes basées sur le protocole IP, articulation de l'informatiquetransactionnelle et de l'informatique décisionnelle, interopérabilité des applications selon les canaux d'entrée dans le système d'information....
information et traitement de l'information / communication - core.ac.uk -
Les grands mammifères du complexe wapCe guide se veut un manuel de terrain, et est destiné à répondre aux attentes de tous les visiteurs des Parcs du Complexe WAP....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Dynamique des brûlis dans le parc régional du w, le parc national de la boucle de la pendjari et la réserve d¿arly - implications pour la gestion de ces aires protégéesLe parc régional transfrontalier du W (Bénin, Burkina Faso et Niger), d¿une superficie de 10,300 km2, fait partie du complexe écologique du WAP (30,000 km2)....
général - core.ac.uk - PDF: publications.jrc.ec.europa.eu
Salut les copains - johnny hallyday / johnny hallyday, avec orchestreComprend : WAP-DOU-WAP ("Tu aimes le twist") - twist / JIL et JAN et Johnny HALLYDAY - SI TU ME TELEPHONES / G....
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

Traductions en contexte anglais - français

A WAP gateway is also provided.

L'invention concerne également une passerelle WAP.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A WAP-Bluetooth SDK is provided to third party developers and qualified WAP-Bluetooth applications are developed thereby.

Un kit développeur de logiciel (SDK) WAP Bluetooth est fourni aux développeurs troisième partie et des applications WAP Bluetooth qualifiées sont ainsi développées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A WAP-Bluetooth SDK is provided to third party developers and qualified WAP-Bluetooth applications are developed thereby.

Un kit développeur de logiciel WAP Bluetooth est fourni aux développeurs troisième partie et des applications WAP Bluetooth qualifiées sont ainsi développées.

informatique et traitement des données - wipo.int
The invention solves the problem of charging the WAP roaming service and conveniences the roaming subscriber accessing WAP service.

Cette invention résout le problème de la taxation du service d'itinérance WAP et rend plus commode pour l'abonné en itinérance l'accès au service WAP.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The official body developing WAP is the WAP Forum.

L'organisme à l'origine de sa standardisation est le WAP Forum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Examples disclosed herein relate to determining a primary wireless access point (WAP) object from coverage predictions for trial WAP configurations.

Dans des modes de réalisation fournis à titre d'exemple, la présente invention se rapporte à un procédé adapté pour déterminer un objet de point d'accès sans fil (WAP) primaire à partir de prédictions de couverture, pour des configurations de test WAP.

électronique et électrotechnique - wipo.int
When a user accesses the Internet through a WAP, the server may identify at least the geographical location of the WAP.

Lorsqu'un utilisateur accède à Internet par l'intermédiaire d'un WAP, le serveur peut identifier au moins la localisation géographique du WAP.

informatique et traitement des données - wipo.int
The WAP browser in a mobile phone is adapted to permit printing of WML data received and interpreted by The WAP browser.

Le navigateur WAP d'un téléphone mobile est adapté pour permettre l'impression de données WML reçues et interprétées par le navigateur WAP.

électronique et électrotechnique - wipo.int
WAP is used to transmit the information data.

Le protocole utilisé pour la transmission des données est le WAP.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An approach for providing wireless network services using a WAP group includes establishing a WAP group that represents a logical grouping of WAPs.

L'invention concerne une approche pour fournir des services de réseau sans fil en utilisant un groupe de WAP qui comprend l'établissement d'un groupe de WAP qui représente un groupement logique de WAP.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The user device indicates to the user whenever it detects a WAP on a channel that the WAP is not allowed to transmit over.

Le dispositif utilisateur indique à l'utilisateur s'il détecte un WAP sur un canal sur lequel le WAP n'est pas autorisé à transmettre.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A mobile cellular telephone handset (1) is WAP enabled.

Dans la présente invention, un combiné (1) de téléphone cellulaire mobile est doté de la fonction WAP.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The corresponding system for charging WAP service is provided.

L'invention concerne également le système correspondant de taxation du service WAP.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A WAP enabled mobile telephone handset (MS 1) can access WAP servers using a browser which is located at a remote phone server (1).

L'invention concerne un combiné de téléphone mobile à contenu WAP (MS 1) permettant d'accéder à des serveurs WAP par l'utilisation d'un navigateur situé sur un serveur téléphonique distant (1).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention is particularly applicable to mobile WAP telephones.

L'invention s'applique bien aux téléphones mobiles WAP.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues