Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

walnut tree

noyer

industrie du bois / activité agricole / agriculture, sylviculture et pêche - acta.es iate.europa.eu
For example, research has shown that black walnut tree interplanted with black locust tree as “nurse” tree rapidly increases the growth of the walnut tree.

Par exemple, des recherches ont montré qu'un noyer noir intercalé avec un criquet noir comme arbre «nourricier» augmente rapidement la croissance du noyer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One way (probably the easiest way) is, when planting around a black walnut tree, plant only black walnut tree compatible plants.

Une façon (probablement la plus simple) est, en plantant autour d'un noyer noir, planter seulement des plantes compatibles avec le noyer noir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Black walnut hulls come from the immature fruit of the black walnut tree (Juglans nigra).

Les Coques de Noix Noires proviennent du fruit immature du Noyer Noir (Juglans nigra).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The walnut is a dry fruit produced by the walnut tree, a tree of the Juglandacae family originating from the ancient world.

La noix est un fruit sec produit par le noyer, arbre de la famille des Juglandacées originaire de l'ancien monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Discover the walnut tree: a surprising medicinal plant

Découvrez le noyer, une plante médicinale surprenantes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Simwal: a structural-functional model simulating single walnut tree growth in response to climate and pruning
SIMWAL (SIMulated WALnut) is a structural-functional tree model developed for single young walnut tree(Juglans sp.)....
...SIMWAL : un modèle d'arbre structure-fonction simulant la croissance d'un noyer en fonction du climatet de la taille....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Propriétés radiatives des couronnes de noyers (juglans nigra x j. regia) et croissance des pousses annuelles - influence de la géométrie du feuillage, de la position des pousses et de leur climat radiatif
... Cross-fertilization of insights intoarchitectural and morphological variability of Walnut tree on the one hand, and into growth physiology onthe other hand, enables to better understand crown development....
... La confrontation des connaissances acquises sur la variabilité architecturale et morphologique du Noyer d'une part, et celles acquises sur la physiologie de sa croissance d'autre part offre la possibilité de mieux comprendre le développement de la couronne....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Growth response of black walnut to interplanted trees... Analyses of black walnut tree diameters 13 years after planting showed that inter-planting autumn-olive, black locust, and European alder increased walnut tree growtb, but only at certain locations....
▷
La diversité culturelle et linguistique comme ressource à la créativité... La première vise à noyer toute diversité dans la/les langue(s) et culture(s) dominante(s), quitte à en préserver ici et là des simulacres sous le forme d’expressions isolées et de manifestations...
général - core.ac.uk - PDF: www.nrs.fs.fed.usEurope / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Cooperative extension the walnut tree: allelopathic effects and tolerant plantsWalnut tree characteristics Walnut is the common name given to twenty species of deciduous trees in the genus Juglans, of which six species are native to the United States....
Fol. 182 : alexandre explore les profondeurs sous-marines : jean wauquelin, les faits et conquêtes d'alexandre le grand... En surmontant l’épreuve de l’eau comme il avait affronté celle du feu, sans se noyer ni se consumer, Alexandre accède donc à une vision privilégiée qui lui apporte une connaissance supérieure à celle du reste de l’humanité.téléchargeabl
 PDF: www.waynesboronurseries.com PDF: gallica.bnf.fr
Frequency of complications of falling from the walnut tree, as an occupational-seasonal injury... Walnut is one of the most important agricultural products in Iran and falling fromwalnut trees is common during the season of harvest....
La parenté de jean-jacques rousseau (1614)...ville.--Judith Chouan, trisaïeule de Rousseau, gronde et bat sa chambrière, tant et si fort que la pauvre fille, de désespoir, va se noyer.""Extrait...
 PDF: doaj.org PDF: hdl.handle.net
Requirements of walnut tree (juglans regia) to environmental factors. evaluation of lands for culture of walnut with examples in the curvature subcarpathians hillsWalnut tree (Juglans regia) is one of the cultivated tree species that was known and cultivated for a long time....
Livre-objet en bois : l'odeur verte de gil jouanardNoyer et poirier, 20 x 14 cmAu début des années 1970, la notion de livre-objet fait son apparition....
 PDF: doaj.org PDF: classes.bnf.fr
Experimental investigations of a walnut tree multimodal dynamicsInternational audienceExperimental data on the frequencies of a walnut tree are presented....
Une table chargée d'histoire: la table ronde de la salle d'honneur du château de zizers...(http://blog.mahgeneve.ch): "Cette grande table ronde en noyer, accompagnée de cinq bancs mobiles en arc de cercle, est encore présentée de nos jours au centre de la salle d'honneur du Château de Zizers, à l'emplacement qu'elle occupait...
 PDF: hal.archives-ouvertes.fr PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

English walnut tree

•

walnut

•

to quench

•

imbed

•

embed

•

countersink

[...]

tree diagram

•

hickory and pecan family

•

English walnut

•

tree

•

tree

•

Exemples anglais - français

walnut

noix
agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / santé / analyse économique - iate.europa.eu
noix commune
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
noix du noyer
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
noyer
Juglandacées
noyer véritable
juglans regia linnaeus

tree

arbre
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / environnement - iate.europa.eu
arborescence
communication / gestion administrative - acta.es
hiérarchie
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
arbre de domaine

Traductions en contexte anglais - français

For each Walnut Tree picture you like, just click on the tree image to make the Walnut Tree picture enlarge.

Pour chaque Elm Tree image que vous aimez, il suffit de cliquer sur la photo de l'arbre pour rendre l'image d'orme agrandir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For each Walnut Tree picture you like, just click on the tree image to make the Walnut Tree picture enlarge.

Pour chaque image de l'arbre de papier peint que vous souhaitez, il suffit de cliquer sur l'image pour faire la photo de l'arbre agrandir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do you talk about the children of a walnut tree or an apple tree?

Parlez-vous des enfants d’un noisetier ou d’un pommier?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do you talk about the children of a walnut tree or an apple tree?

Parlez-vous des enfants d’un noisetier ou d’un pommier ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In all probability it here refers to the walnut tree .

Il fait sans doute référence à l’arbre méditerranéen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When looking at the black walnut and the English walnut, the black walnut tree is mainly grown for its wood and also the nutmeat.

En regardant la noix noire et la noix anglaise, le noyer noir est principalement cultivé pour son bois et aussi la viande de noix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Black Walnut Hull or Juglans Nigra is, just as it sounds, the hull of the black walnut tree.

Profil Black Walnut Hull Herb Black Walnut Hull ou Juglans Nigra est, comme il semble, la coque de l’arbre de noyer noir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The black walnut tree produces a toxic substance called juglone.

Le noyer produit une substance toxique appelée juglone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The black walnut tree produces a toxic substance called juglone.

Les racines du noyer contiennent une substance toxique appelée juglone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The black walnut tree produces a toxic substance called juglone.

Le noyer produit une substance toxique appelée juglone....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is a limited edition, made of American walnut tree.

Il s’agit d’une édition limitée, réalisée en noyer américain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Studio sits under an old plum tree and a much younger but larger walnut tree.

Le studio se trouve sous un vieil arbre de prune et un noyer beaucoup plus jeune mais plus grand.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The black walnut tree (Juglans nigra) is an impressive hardwood tree grown in many home landscapes.

Le noyer noir ( Juglans nigra ) est un arbre feuillu impressionnant cultivé dans de nombreux paysages d'origine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the Walnut Tree on Thursday night there was a wedding.

À l’abbaye du Valasse jeudi soir, c’était soirée de gala.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Walnut Tree Cottage offers transfers from the airport (fees may apply).

Villa Pantheon offre le transport depuis l'aéroport (des frais peuvent s’appliquer).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод