Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
santé - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

We end up in home units with the brick

wall view

...

Nous finissons dans les unités de la maison avec une vue mur de briques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The wall view function also enables walls to be individually adapted.

La fonction « Vue du mur » permet quant à elle d’adapter séparément des murs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another major difference was that persons with the view of trees, compared to the wall view patients, needed far fewer doses of strong narcotic pain drugs.

Encore plus impressionnant: les patients avec vue sur l'arbre avaient besoin de beaucoup moins de doses narcotiques médicaments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
View Group Wall: View discussions on the group's wall.

Voir le mur du groupe : Voir les discussions sur le mur du groupe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mauercafé – originally preserved view of the Wall

Mauercafé – vue originale conservée sur le Mur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some highlights include Gunnison Point, Chasm View, Painted Wall, and Sunset View.

Privilégiez Gunnison Point, Chasm View, Painted Wall et Sunset View si vous êtes limités dans le temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can shop at Gunnison Point, Chasm View, Painted Wall, and Sunset View.

Privilégiez Gunnison Point, Chasm View, Painted Wall et Sunset View si vous êtes limités dans le temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
View from window is limited (view to internal skylight or on a wall).

La vue depuis la fenêtre est limitée (vue sur le puits de lumière interne ou sur un mur).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The best views are Gunnison Point, Chasm View, Painted Wall, and Sunset View.

Privilégiez Gunnison Point, Chasm View, Painted Wall et Sunset View si vous êtes limités dans le temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enter the Old City to view the Western Wall (Wailing Wall) and Via Dolorosa.

Entrez dans la vieille ville pour voir le mur des lamentations et la Via Dolorosa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seen in axial sectional view, the first wall part and the second wall part include an angle that faces the interior of the container.

Vues en coupe axiale, la première partie de paroi et la seconde partie de paroi incluent un angle qui fait face à la partie intérieure du récipient.

production - wipo.int
A driveshaft rotates the ultrasound transducer to obtain a 360° view of the vessel wall.

Une tige d'entraînement permet de tourner le transducteur ultrasonore pour obtenir une vision à 360° de la paroi vasculaire.

santé - wipo.int
The wall is, in my view, immoral, expensive, unwise.

Le mur, à mon avis, est immoral, cher et imprudent ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
St .Basil's Cathedral-a view from the Kremlin wall

Cathédrale-une vue de St .Basil du mur du Kremlin

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
View of Wall Street from Federal Hall National Monument.

Vue de la bourse de New York depuis le monument national de Federal Hall.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues