Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
industrie mécanique / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Container ramps/Access ramps are required to drive into a container when using a forklift or

walkie stacker

.

Les rampes d'accès aux conteneurs / rampes d'accès doivent obligatoirement pénétrer dans un conteneur lors de l'utilisation d'un chariot élévateur à fourche ou d'un chariot gerbeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fifth stacker, 10th stacker, 15th stacker, and 20th stacker on a stage A and the 20th stacker on a stage B are assigned to preliminary stackers.

La cinquième empileuse, 10ème empileuse, 15ème empileuse, et 20ème empileuse sur un étage A et la 20ème empileuse sur un étage B sont assignées à des empileuses préliminaires.

industrie mécanique - wipo.int
Container ramps/Access ramps are required to drive into a container when using a forklift or walkie stacker.

Les rampes d'accès aux conteneurs / rampes d'accès doivent obligatoirement pénétrer dans un conteneur lors de l'utilisation d'un chariot élévateur à fourche ou d'un chariot gerbeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A static electricity eliminating device used in a stacker and the stacker.

L'invention porte sur un dispositif d'élimination d'électricité statique utilisé dans un dispositif d'empilement, et sur le dispositif d'empilement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
For example, when the stacker (A08) is full of paper, the preliminary stacker (A10) nearest that stacker is used for temporary stacking.

Par exemple, quand l'empileuse (A08) est remplie de papier, l'empileuse préliminaire (A10) la plus proche de cette empileuse est utilisée pour empilement temporaire.

industrie mécanique - wipo.int
An improved currency validator apparatus adaptable to be assembled in either a validator up-stacker, down-stacker, or stacker-less configuration is disclosed.

Appareil de validation de numéraires amélioré adaptable pour être monté dans une configuration soit avec empileur ascendant ou descendant soit sans ampileur.

industrie mécanique - wipo.int
The Dustless Stacker hood receives coal from overhead chute (102); the received coal falls through Dustless Stacker hood to the top of a stockpile (107), and the Dustless Stacker hood confines dust inside Dustless Stacker hood (101).

Cette hotte reçoit le charbon d'une goulotte (102) placée au-dessus d'elle; le charbon traverse ensuite la hotte Dustless Stacker pour tomber au sommet de la pile de stockage (107), ladite hotte (101) confinant la poussière à l'intérieur d'elle-même.

production - wipo.int
The acceleration belt moves sheets to an outfeed stacker (137) including a stacker wheel (138).

La courroie d'accélération déplace les feuilles ou coupures vers un dispositif d'empilement de sortie (137) comprenant une roue d'empilement (138).

production - wipo.int
A card stacker device reduced in size by simplifying the structure of a card stacker section.

L'invention concerne un dispositif d'empilage de cartes dont la taille est réduite en vue de la simplification de la structure d'une section d'empilage de cartes.

production - wipo.int
rail-mounted stacker or caterpillar

appareil de mise au stock sur rails,ou sur chenilles

industrie mécanique - iate.europa.eu
mounted stakers

appareil de mise au stock sur rails,ou sur chenilles

industrie mécanique - iate.europa.eu
combined stacker reclaimer for coal

machine combinée pour le stockage et la reprise de charbon

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
When the full of the stacker (A08) is eliminated, the temporary stacking on the stacker (A10) is stopped and the stacking on the stacker (A08) is re-started.

Quand le surplus de l'empileuse (A08) est éliminé, l'empilement temporaire sur l'empileuse (A10) est arrêté et l'empilement sur l'empileuse (A08) reprend.

industrie mécanique - wipo.int
A stacker plate (44) is supported to engage the forwardmost document in the stack and is movable longitudinally of the stacker assembly in response to accumulation of documents in the stacker.

Un plateau récepteur (44) est prévu pour venir en contact avec le document le plus en avant dans la pile.

production - wipo.int
Indexing of the stacker wheel follows a predetermined profile, and the stacker wheel held stationary at each predetermined aligned position until a respective individual sheet has entered the stacker wheel.

Le positionnement de la roue empileuse suit un profil préétabli, et la roue empileuse est maintenue fixe au niveau de chaque position d'alignement préétablie jusqu'à ce qu'une feuille individuelle respective ait pénétré dans la roue empileuse.

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues