Dictionnaire anglais - français

waling

transport terrestre - iate.europa.eu
Towards control of capacity at the spare parts production of nefit... First of all I like to thank my mentors of the University of Twente, Matthieu van der Heijden en Waling Bandsma for their support....
Leçons tirées de l’étude des passages fauniques enjambant une autoroute dans le parc national de banffUn programme de suivi à long terme permet d’évaluer l’efficacité des mesures d’atténuation installées sur l’autoroute Transcanadienne qui traverse le parc national de Banff, en Alberta, Canada....
général - core.ac.uk - PDF: essay.utwente.nltransport terrestre - core.ac.uk -
Smartphone-based cardiac rehabilitation program... To evaluate HR estimation from our developed application during exercise, we used a modified version of the Bruce protocol, which consists of 5 min of walking for a warm-up, 10 min of jogging, 5 min of rest, and additional 10 min of jogging, and 5 min of waling for cool-down, all on a treadmill....
D-transect : les délaissés des traversées de la vallée de l'huveaune. dispersion des espèces, pratiques vernaculaires, médiations paysagères....autoroutes de la vallée de l’Huveaune, qui relie Marseille à Aubagne), pour étudier la manière dont l’arrivée d’une nouvelle ligne de chemin de fer et l’élargissement du faisceau :- traverse la mosaïque paysagère- joue sur les dynamiques écologiques (phénomène de dispersion des espèces et de banalisation des communautés végétales, etc.)-...
[basement box 67.0564]... They are standing near a telephone pole and burnt rubble is around their feet and waling on the brick wall....
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Étude des propriétés vibratoires d'un système robotique en opération de meulage par modélisation multi-corps flexibles... Ce document présente donc dans un premier temps la modélisation numérique du robot à l’aide d’un logiciel multi-corps, MD Adams, où la flexibilité des joints et membrures sont mises en place....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Contrôle linéaire et non-linéaire d'un robot à un bras flexible... Mais au contraire des manipulateurs rigides, là où la connaissance de l’angle du moteur permet de savoir la position de l’extrémité du bras, la flexibilité de la membrure flexible provoque des oscillations lors de la rotation de la base ce qui rend le contrôle de son extrémité plus difficile que celui des robots rigides....
Type de pylône à piliers vu son rôle de coordinateur, nemiscau, moyenne-jamésie...1982.05.29.Situé à un carrefour de lignes conductrices provenant de la Jamésie grandi-fluviale (tiré de Grande Rivière), des pylônes piliers ou renforcés ont une membrure appropriée, et une console de tête non moins pertinente ou faisant saillie pour mieux soutenir le rôle des conducteurs de répartition....
Caractérisation, modélisation et contrôle vibratoire d’une articulation rotoïde flexible, dédiée à un système robotique...harmonique.Le banc d’essai expérimental comprend deux capteurs de position : un, du côté moteur et l’autre, du côté membrure....
 PDF: core.ac.uk
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Les enfants à la rescousse des grenouilles tuées sur les routes...devenus des « brigadiers de la nature » en participant, le soir du 5 mai 1999, à un important projet de sensibilisation consistant à aider les grenouilles et les salamandres à traverser la route 220 qui longe et traverse un marais....
politique des transports / transport terrestre / Amérique - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Waling meditation is enhanced by walking in nature.

La méditation est améliorée en marchant dans la nature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Muscle pain or cramps after waling short distances

douleurs ou crampes musculaires après marcher sur de courtes distances

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We will continue biking to Waling before loading our bikes for Pokhara.

Nous continuerons à vélo jusqu'à Waling avant de charger nos vélos pour Pokhara.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Endemic plants like orchids like the Waling-Waling one of the rarest flowers in the world as well as one of the most expensive in the world.

Plantes endémiques comme les orchidées comme l’ Waling-Waling l’une des fleurs les plus rares dans le monde ainsi que l’un des plus chers au monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Waling is connected to Pokhara by microbuses, taxis and buses.

Par ailleurs, Waling est connecté à Pokhara grâce aux minibus, aux services des taxis et des autobus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the teacher is waling by, be sure to hide the note.

Lorsque le professeur est proche, veillez masquer la note.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is sufficient to position the wales on waling supports.

Il suffit de poser le revêtement en vinyle sur le support.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is far better to keep waling your path, changing what you can.

Il est de loin préférable de continuer son chemin en modifiant ce que l’on peut.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After waling for 3-4 hours we will have rest for lunch at around midday.

Après avoir marché pendant 3-4 heures, nous nous arrêtons pour le déjeuner vers midi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
stairs a set of steps in a building for waling up or down

L’escalier est un ensemble de marches qui, dans un bâtiment, servent à monter ou descendre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kimberly pushes past me and Justin and starts waling towards the toilet.

Kimberley posa son sac à terre et embrassa Justin pour ensuite se diriger vers les toilettes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
stairs a set of steps in a building for waling up or down

Ensemble de marches qui, dans un bâtiment, servent pour monter ou descendre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is far better to keep waling your path, changing what you can.

Il est de loin préférable de continuer son chemin en changeant simplement ce que l’on peut changer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Satan uses our emotions against us to keep us from waling in the Spirit.

Satan se sert de nos émotions pour nous empêcher de marcher par l'Esprit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Heber J. Grant, chapter 3, “Waling in the Path that Leads to Life Eternal

Heber J. Grant : « Marcher sur le sentier qui conduit à la vie éternelle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues