Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
La communautarisation du politique en bosnie-herzégovine
... Interparty competition takes place more intensely within each ethnic group than between formations that are

vying

for the votes of Muslim Bosnians, Serbs and Croats regardless of their ethnic affiliation....
général - core.ac.uk -
▷
Y a-t-il une politique américaine de commerce avec l'urss ?
... There has been continual vying for dominance between factions advocating « free trade », a « trade war » or « linkage »....
... Bien que l'efficacité de la « diplomatique économique » fondée sur le linkage soit controversée, celle- ci pourrait connaître un grand développement en raison de l'appel soviétique à l'aide économique occidentale...
général - core.ac.uk -
▷
Vmprlwfwar code: 2.13 no reprints alpha status, dominance, and division of labor
Abstract: The prevailing view of a wolf (Canis lupus) pack is that of a group of individuals ever vying for dominance nl but held in check by the "alpha " pair, the alpha male and alpha female....
migration - core.ac.uk - PDF: www.ncrs.fs.fed.us
▷
More candidates mean less clarity for nh gop primary 5/6/15The Republican field of candidates vying for the nomination continues to grow but there remains no frontrunner....
général - core.ac.uk - PDF: scholars.unh.edu
▷
Pugnacity and pacifismPugnacity and pacifism are vying for our souls....
général - core.ac.uk - PDF: www.pdcnet.org
▷
[photograph 2012.201.b0175.0082]... Ed Edmondson watches as her husband, a former congressman now vying for the Democratic U.S....
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
▷
Cognitive metaphor and empirical methods∗sciences In the intellectual marketplace, different theories of language compete among them-selves vying for their niche....
général - core.ac.uk - PDF: www.um.es

Traductions en contexte anglais - français

The masked musician is

vying

for immortality […]

Musée Grévin, de l'oubli à l'immortalité [...]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Numerous businesses are vying for customer attention.

Un grand nombre d’entreprises prêchent l’attention envers le client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Six candidates are vying for the Turkish presidency.

Six candidats sont en lice pour la présidence turque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Television news stations started vying for their time.

Les chaînes d'informations sur la télévision rythmaient leur journée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The countries are vying for global science leadership.

Ils revendiquent le leadership de la science mondiale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chile and Argentina are vying for Amazon’s investment.

Le Chili et l'Argentine se disputent les investissements d'Amazon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are advertisements vying for our attention everywhere.

Les publicités attirent notre attention partout dans le monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
America and China are vying for digital supremacy.

Actuellement, les États-Unis et la Chine se battent pour la suprématie numérique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are multiple device platforms vying for attention.

Plusieurs disques d'instruments, par contre, sollicitent l'attention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nearly 100 entities are still vying for accreditation.

Environ 100 institutions travaillent actuellement à une accréditation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SECOND:It is all about vying for ‘market share’.

Tout cela est de la magouille pour se partager les « parts de marché.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canadian women vying for eighth consecutive podium finish

Les Canadiennes visent un huitième classement consécutif sur le podium

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are always brokers vying for your attention.

Il y a toujours des courtiers en lice pour votre attention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Farmers and environmentalists are vying for government support.

Éleveurs et industriels réclament un soutien de l'État.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
vying to become the WHO’s next director-general.

Avant de vouloir devenir, à tout prix, Directeur général de l’OMS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод