Dictionnaire anglais - français

VSCS

transport terrestre / communication - iate.europa.eu
Changing their game? : the institutional effects of sport england's lottery fund on voluntary sports clubs.This thesis investigates the expectations placed on voluntary sports clubs (VSCs) inexchange for Lottery funding awarded by Sport England....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Influence of aeration on volatile sulfur compounds (vscs) and nh3 emissions during aerobic composting of kitchen waste AbstractThis study investigates the influence of aeration on volatile sulfur compounds (VSCs) and ammonia (NH3) emissions during kitchen waste composting....
Volatile sulfur compounds (vscs) quantification by head-space solid phase microextraction gas chromatography tandem mass spectrometry (hs-spmegc-ms/ms)in winesVolatile sulfur containing compounds (VSCs) are present in products such ascheese, beer or wine playing an important role in the field of food science....
Frequency support among asynchronous ac systems through vscs emulating power plantspeer reviewedaudience: researcher, professional, studentThis paper proposes a new control scheme for the Voltage Source Converters (VSCs) of a High Voltage Direct Current (HVDC) grid connecting asynchronous AC systems, so that the latter can mutually support their frequencies after a disturbance....
Fault analysis method considering dual-sequence current control of vscs under unbalanced faultsVoltage source converters (VSCs) are able to provide both positive- and negative-sequence short circuit currents under unbalanced faults....
 PDF: doaj.org
transport terrestre / communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The present invention is based on the finding of the direct precursor of naturally VSCs, which is present in human sweat and which will be metabolised by Staphylococci to VSCs.

Le procédé selon l'invention est fondé sur la découverte du précurseur direct des VSC naturels, lequel est présent dans la transpiration humaine et métabolisé ensuite par Staphylococci en VSC.

chimie - wipo.int
Therefore, it is necessary to adsorb the VSCs generated in the mouth, in other words, a liquid-phase material having high VSCs adsorbing properties is required.

Par conséquent, il est nécessaire d'adsorber les CSV générés dans la bouche, en d'autres termes, un matériau en phase liquide présentant des propriétés d'adsorption élevées des CSV est nécessaire.

santé - wipo.int
Zinc is the most effective form of zinc in combatting VSCs.

L’acétate de zinc est la forme de zinc la plus efficace pour combattre les CSV.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
 In order to remove bad-breath and prevent fillings from blackening it is primarily necessary to remove VSCs.

Selon l'invention, pour éliminer la mauvaise haleine et éviter que les plombages ne noircissent, il est avant tout nécessaire d'éliminer les CSV (composés soufrés volatils).

santé - wipo.int
The VSCs are responsible to the foul smell coming out of your mouth.

Ces dernières sont responsables de la mauvaise odeur pouvant émaner de votre bouche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These anaerobic bacteria cause volatile sulfur compounds (VSCs) resulting from the breakdown of proteins.

Ces bactéries anaérobies provoquent des composés soufrés volatils (CSV) résultant de la dégradation des protéines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
VSCs are mainly used for incidents where double yellow flags are waved.

Les VSC sont principalement utilisés pour les incidents lorsque les doubles drapeaux jaunes sont de sortie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These primary VSCs that causes bad breath are hydrogen sulphide and methyl mercaptan.

Ces COS primaires responsables de la mauvaise haleine sont le sulfure d'hydrogène et le mercaptan méthylique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The second digital signal has a second voltage range determined by a second (e.g. , core) supply voltage (VCORE) and circuit ground (VSCS).

Le deuxième signal numérique présente une deuxième gamme de tension déterminée par une deuxième tension d'alimentation (par exemple, noyau) (VCORE) et une terre de circuit (VSCS).

électronique et électrotechnique - wipo.int
In particular, the method allows to efficiently screen for compound having the ability of preventing sweat malodour development caused by volatile sulfur compounds (VSCs).

Plus précisément, le procédé permet de cribler de manière efficace un composé capable d'empêcher le développement de mauvaises odeurs de transpiration engendré par des composés de soufre volatil (VSC).

chimie - wipo.int
In addition, these bacteria are also responsible for bad breath by secreting volatile sulfur compounds (VSCs).

De plus, ces bactéries sont aussi responsables de la mauvaise haleine en sécrétant des composés sulfurés volatils (CSV).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are special devices, called halimeters, that measure levels of volatile sulphur compounds (VSCs) in the mouth.

Il existe des dispositifs spéciaux, appelés halomètres, qui mesurent les niveaux de composés soufrés volatils (VSC) dans la bouche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most toothpastes can be a cause of bad breath because the stuff that makes the foam actually promotes production of VSCs.

La plupart des dentifrices peuvent être une cause de la mauvaise haleine, car la substance qui rend la mousse favorise réellement la production de VSC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The scientists discovered that 75 percent of people who had high levels of VSCs also had tonsil stones.

Les chercheurs ont constaté que 75 % des gens qui avaient des concentrations anormalement élevées de ces composés avaient également des tonsillolithes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most toothpastes can be a trigger of bad breath because the stuff that makes the foam really promotes production of VSCs.

La plupart des dentifrices peuvent être une cause de la mauvaise haleine, car la substance qui rend mousse favorise réellement la production de CSV.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues