Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

voting procedure

procédure de vote

travaux parlementaires / commercialisation / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
Voting procedure and voting rights

Procédure de vote et droits de vote

général - eur-lex.europa.eu
The following voting procedure shall apply

La procédure de vote suivante sapplique

général - eur-lex.europa.eu
The Chairperson also initiates a voting procedure upon the request of any member with a voting right.

Le président du comité pour T2S introduit également une procédure de vote à la demande de tout membre disposant dun droit de vote.

vie politique et sécurité publique - eur-lex.europa.eu
There is no voting procedure outside the polling station and remote voting.

Il n’existe pas de procédure de vote en dehors du bureau de vote et de vote à distance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Timetable - the voting procedure includes the following steps

Calendrier - La procédure de vote comprend les étapes suivantes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
“the eu constitution is dead — long live the reform treaty” — but will it make the eu more democratic, efficient and transparent?
... The specific issues addressed include the new voting procedure in the Council, the enhanced role of national parliaments and the European Parliament, the new post of President of the European Council, the legal personality...
... Les enjeux spécifiques adressés par cet article incluent la nouvelle procédure de vote au Conseil, le rôle accru des parlements nationaux et du Parlement européen, le nouveau poste de Président du Conseil de l’Europe, la personnalité juridique ...
général - core.ac.uk -
▷
“the eu constitution is dead — long live the reform treaty” — but will it make the eu more democratic, efficient and transparent?
... The specific issues addressed include the new voting procedure in the Council, the enhanced role of national parliaments and the European Parliament, the new post of President of the European Council, the legal personality...
... Les enjeux spécifiques adressés par cet article incluent la nouvelle procédure de vote au Conseil, le rôle accru des parlements nationaux et du Parlement européen, le nouveau poste de Président du Conseil de l’Europe, la personnalité juridique ...
général - core.ac.uk -
▷
A "winner" under any voting rule ? an experiment on the single transferable vote
... Building on our electoral sample's preferences, we show that this voting procedure can design a different winner, depending on the vote counting process....
... A partir du profil des préférences des électeurs qui ont participé à cette expérience électorale, nous montrons que cette procédure de vote peut conduire à la désignation d'un vainqueur différent suivant la méthode de dépouillement employée....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Vote par approbation pour les élections à vainqueurs multiples. une famille générale de règles, leur complexité algorithmique et leur manipulabilité
National audienceApproval voting is a well-known voting procedure used, among others, for electing committees, where each voter casts a ballot consisting of a set of approved candidates (without any cardinality constraint)....
...Le vote par approbation est une procédure de vote utilisée, entre autres, pour élire des comités et qui permet aux votants de voter pour (d’approuver) autant de candidats qu’ils le souhaitent....
général - core.ac.uk -
▷
A social choice function implementable via backward induction with values in the ultimate uncovered set... Dutta and Sen (1993) showed that any social choice function which is the solution of a generalized binary voting procedure is implementable via backward induction....
général - core.ac.uk - PDF: link.springer.de
Strategy-proofness and arrow’s conditions: existence and correspondence theorems for voting procedures and social welfare functions... Committee members each cast a ballot which the voting procedure counts....
 PDF: darp.lse.ac.uk
Voting procedure on stopping games of markov chain... stopping game, non-cooperative game, Markov chain, voting procedure, majority rule 1 Introduction This paper deals with a p person stopping game related to the observation of a Markov chain....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Tamper detection in image using voting procedure algorithm... Voting procedure algorithm is used to determine transformation with respect to X-axis and Y-axis....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Voting procedure

Procédure de vote

général - eur-lex.europa.eu
More detailed provisions on voting procedure are laid down in the Parliament's Rules of Procedure.

Des dispositions plus précises sur la procédure de vote sont fixées dans le règlement du Parlement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More detailed provisions on voting procedure are laid down in the Parliament's Rules of Procedure.

Des dispositions plus précises sur la procédure de vote sont fixées par le règlement du Parlement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More detailed provisions on voting procedure are laid down in the Parliament’s Rules of Procedure.

Des dispositions plus précises sur la procédure de vote sont fixées dans le règlement du Parlement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More detailed provisions on voting procedure are laid down in the Parliament’s Rules of Procedure.

Des dispositions plus précises sur la procédure de vote sont fixées par le règlement du Parlement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The winner was determined by a three-part voting procedure.

Le gagnant a été déterminé par une procédure de vote en trois parties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
“the eu constitution is dead — long live the reform treaty” — but will it make the eu more democratic, efficient and transparent?
... The specific issues addressed include the new voting procedure in the Council, the enhanced role of national parliaments and the European Parliament, the new post of President of the European Council, the legal personality...
... Les enjeux spécifiques adressés par cet article incluent la nouvelle procédure de vote au Conseil, le rôle accru des parlements nationaux et du Parlement européen, le nouveau poste de Président du Conseil de l’Europe, la personnalité juridique ...
général - core.ac.uk -
▷
“the eu constitution is dead — long live the reform treaty” — but will it make the eu more democratic, efficient and transparent?
... The specific issues addressed include the new voting procedure in the Council, the enhanced role of national parliaments and the European Parliament, the new post of President of the European Council, the legal personality...
... Les enjeux spécifiques adressés par cet article incluent la nouvelle procédure de vote au Conseil, le rôle accru des parlements nationaux et du Parlement européen, le nouveau poste de Président du Conseil de l’Europe, la personnalité juridique ...
général - core.ac.uk -
▷
A "winner" under any voting rule ? an experiment on the single transferable vote
... Building on our electoral sample's preferences, we show that this voting procedure can design a different winner, depending on the vote counting process....
... A partir du profil des préférences des électeurs qui ont participé à cette expérience électorale, nous montrons que cette procédure de vote peut conduire à la désignation d'un vainqueur différent suivant la méthode de dépouillement employée....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Vote par approbation pour les élections à vainqueurs multiples. une famille générale de règles, leur complexité algorithmique et leur manipulabilité
National audienceApproval voting is a well-known voting procedure used, among others, for electing committees, where each voter casts a ballot consisting of a set of approved candidates (without any cardinality constraint)....
...Le vote par approbation est une procédure de vote utilisée, entre autres, pour élire des comités et qui permet aux votants de voter pour (d’approuver) autant de candidats qu’ils le souhaitent....
général - core.ac.uk -
▷
A social choice function implementable via backward induction with values in the ultimate uncovered set... Dutta and Sen (1993) showed that any social choice function which is the solution of a generalized binary voting procedure is implementable via backward induction....
général - core.ac.uk - PDF: link.springer.de
Strategy-proofness and arrow’s conditions: existence and correspondence theorems for voting procedures and social welfare functions... Committee members each cast a ballot which the voting procedure counts....
 PDF: darp.lse.ac.uk
Voting procedure on stopping games of markov chain... stopping game, non-cooperative game, Markov chain, voting procedure, majority rule 1 Introduction This paper deals with a p person stopping game related to the observation of a Markov chain....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Tamper detection in image using voting procedure algorithm... Voting procedure algorithm is used to determine transformation with respect to X-axis and Y-axis....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
voting procedure

mode de vote

général - iate.europa.eu
The General Assembly decides on the voting procedure.

L’assemblée générale décide sur le mode de vote.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Il «suffragio nazionale». discorsi e rappresentazioni del voto universale nel 1848 italiano... Dans les deux cas, les partisans démocrates et libéraux modérés de ces différentes procédures présentent leur mode de vote comme la mise en œuvre authentique de la «vérité du suffrage universel», considéré comme une institution presque vivante et objective....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / politique énergétique / Europe - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Voting procedure

•

Voting rules

•

Voting procedures

•

VOTING

•

Voting

•

voting

Exemples anglais - français

procedure

démarche
industrie mécanique - techdico
procédure
gestion administrative - acta.es
méthode
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
procédé

Traductions en contexte anglais - français

The following voting procedure shall apply to reports

Le Parlement applique, pour les votes sur les rapports, la procédure suivante

général - eur-lex.europa.eu
The following voting procedure shall apply to reports

Le Parlement applique, pour les votes sur les rapports, la procédure suivante

général - eur-lex.europa.eu
Voting procedure for the Italians temporarily abroad.

Article précédentIl voto degli italiani all’estero.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The voting procedure is monitored by PricewaterhouseCoopers.

Le processus de vote est vérifié par PricewaterhouseCoopers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elections PEI used the services of Simply Voting for the electronic voting procedure.

Elections PEI a retenu les services de Simply Voting pour le vote électronique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He shall establish the nominating and voting procedure.

Il établit le processus de mise en candidature et de vote.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He shall establish the nominating and voting procedure.

C'est lui qui établit le processus de la mise en candidature et de la votation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The voting may not be interrupted except by a Point of Order concerning voting procedure.

Le vote ne peut être interrompu que par une motion d'ordre touchant le vote.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Said invention makes it possible to increase the reliability and credibility of a voting procedure.

L'invention permet d'améliorer la fiabilité et l'authenticité des résultats du vote.

industrie mécanique - wipo.int
The secretary shall establish the nomination and voting procedure.

C'est lui qui établit le processus de la mise en candidature et de la votation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voting procedure will be in accordance with Rule 25.

Le vote se fera selon les dispositions de l’article 25.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The secretary shall establish the nomination and voting procedure.

Le secrétaire établit le processus de la mise en candidature et du vote.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Section 2 The Voting Procedure and Establishing the Result

Section 2 Scrutin et établissement des résultats6

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Presentation of possible new voting procedure presented by the committee.

Présentation des nouveaux candidats éventuels à la Commission, suivie des votes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We might examine the voting procedure and the representation system.

On pourra peut-être se pencher sur le mode de scrutin et sur le mode de représentation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод