Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

finances de l'union européenne / région et politique régionale / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
droit - iate.europa.eu
santé - acta.es
économie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The voluntary reserve system consists of two elements: voluntary defence reserve, and

voluntary operation

reserve.

La réserve militaire se compose de deux éléments : la réserve obligatoire et la réserve volontaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Let me emphasize that this would be a voluntary operation.

J’y insiste, ce serait une procédure volontaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It was a voluntary operation – no salaries or compensation involved.

Il s’agissait d’une opération volontaire, sans salaire ni compensation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Said invention is used for locking a coupling in a systematic manner and makes it possible to unlock it without any preliminary voluntary operation.

Utilisation pour verrouiller un accouplement de façon systématique et permettre son déverrouillage sans aucune manoeuvre volontaire préalable.

industrie mécanique - wipo.int
Voluntary co-operation was replaced by mandated co-operation.

La collaboration forcée est remplacée par une collaboration volontaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The voluntary reserve system consists of two elements: voluntary defence reserve, and voluntary operation reserve.

La réserve militaire se compose de deux éléments : la réserve obligatoire et la réserve volontaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Co-operation, voluntary work, and the services sector;

La coopération, le travail bénévole et le secteur des services

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Co-operation on Voluntary Schemes and Regulatory Programmes

Coopération sur des Plans Volontaires et des Programmes De Réglementation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Co-operation on Voluntary Schemes and Regulatory Programmes;

la coopération sur les dispositifs volontaires et programmes réglementaires ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Co-operation on Voluntary Schemes and Regulatory Programmes;

la coopération sur les dispositifs volontaires et programmes réglementaires ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
prevent any operation of hazardous functions by voluntary or involuntary action on the machine's sensors.

empêcher toute mise en œuvre des fonctions dangereuses par une action volontaire ou involontaire sur les capteurs de la machine.

général - eur-lex.europa.eu
As fast as voluntary co-operation is abandoned compulsory co-operation must be substituted.

Si la coopération volontaire est abandonnée, il faut la remplacer par la coopération obligatoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Participation in the early repayment operation is then voluntary.

La participation au remboursement anticipé est ensuite volontaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The day-to-day operation is based on voluntary work.

Les tâches quotidiennes sont effectuées sur la base du volontariat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In all our surveys we rely on voluntary co-operation.

Pour tous nos mandats, nous comptons sur une coopération partenariale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues