Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

voltage surge

tension de choc progressive

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
▷
Measurement of characteristics of lightning at high altitudes... In-flight tests were conducted to evaluate the current in a bolt of lightning, to measure voltage surge in the onboard circuitry and in certain pieces of equipment, and to document the relationship lightning bolt current and the voltage surge so as to develop a theoretical...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Transient voltage surge suppression- tvss designs ieee industry applications magazine sep/oct 2002Abstract: Transient voltage surge suppression is a very necessary ingredient for most electronic and computer devices that are exposed to telecommunications or power lines....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Immunity test of the lighting installation for electromagnetic surge disturbancesThe paper presents the results of computer simulation of the operation of a lighting installation disturbed by a voltage surge of 1.2...
 PDF: doi.org
Influence of moisture and partial discharges on the degradation of high-voltage surge arresters.This paper reports the influence of moisture and internal partial discharges on the degradation of metal oxide varistors in high-voltage surge arresters....
 PDF: zet10.ipee.pwr.wroc.pl
Ultra high voltage surge waveforms measurement using an optical transducerUltra high voltage surge waveforms measurement by means of a portable optical transducer is presented....
 PDF: doaj.org

tension de choc

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
voltage surge

surtension

électronique et électrotechnique - techdico
A ground contact (300) is provided and is electrically connected to the first voltage surge suppressor and the second voltage surge suppressor.

Il est prévu un contact de terre (300) connecté électriquement aux deux limiteurs de surtension.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The inventive device can be, for instance, embodied as a high voltage surge diverter disconnecting device or as a failure signal device for high voltage surge diverters.

Ledit dispositif peut par exemple être conçu en tant que dispositif de séparation de déchargeur haute-tension/surtension ou en tant que dispositif de signalisation de défaut pour un déchargeur haute-tension/surtension.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention relates to a voltage surge protection device 1, 21, 31 for protection of a high voltage device.

L'invention concerne un dispositif 1, 21, 31 de protection contre les surtensions servant à protéger un dispositif à haute tension.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The assembly provides transient voltage surge protection to the plurality of line-pairs.

L'ensemble assure une protection contre des surtensions transitoires pour la pluralité de paires de lignes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In the case of a voltage surge or connection to an inadequate voltage.

En cas de surtension ou connexion à un voltage erroné.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Étude du mécanisme et de la cinétique de la réaction de dégagement d'hydrogène sur des électrodes à base de nickel... La technique d'échelon de potentiel, développée dans le cadre de ce travail, donne des constantes de vitesse qui varient avec la surtension....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk -
La réaction de dégagement d'hydrogène sur les métaux électrocatalytiquement actifs en milieu alcalin... Afin de déterminer la résistance du milieu et corriger la surtension, nous avons fait appel à la méthode d'interruption du courant....
Tests de laboratoire pour les dispositifs afdd... Un circuit pour simuler à la fois l'apparition de l'arc électrique en série avec le consommateur pour un circuit monophasé, un arc en parallèle entre les conducteurs biphasés, et une surtension supérieure à 270 volts, a été spécialement conçu pour déclencher la protection correspondante à la détection d'arc....

Publications scientifiques

▷
▷
Modèle analytique d’électrolyseurs pem : approche adimensionnelle... La résolution a permis d'obtenir des expressions analytiques des surtensions d'électrodes, de la chute ohmique et de la teneur en eau à la membrane....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Étude de l'adsorption et de l'absorption de l'hydrogène dans les couches minces de palladium... II a été déterminé que l'hydrogène adsorbe ne recouvre que 80% de la surface a une surtension de 80 mV et qu'en phase a l'absorption est similaire a celle d'une feuille de Pd de 25 urn la quantité d'hydrogène en phase p n'est pas augmenté sur des dépôts minces...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

line surge

•

impulse voltage

•

surge

•

overvoltage

•

overtension

•

voltage impulse

[...]

voltage loss

•

overpotential

•

impulse current

•

voltage

•

volta electric tension

•

Voltage

•

voltage

•

Exemples anglais - français

high-voltage surge

courant à haute tension
électronique et électrotechnique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

dc voltage surge

surtension continue
électronique et électrotechnique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Low-voltage surge protective devices - Part 11: Surge protective devices connected to low-voltage power systems - Requirements and test methods IEC 61643-11:2011 (Modified

Parafoudres basse tension — Partie 11: Parafoudres connectés aux systèmes basse tension — Exigences et méthodes d'essai [CEI 61643-11:2011 (modifiée)]

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Low-voltage surge protective devices - Part 11: Surge protective devices connected to low voltage power systems - Requirements and test methods IEC 61643-11:2011 (Modified

Parafoudres basse tension — Partie 11: Parafoudres connectés aux systèmes basse tension — Exigences et méthodes d'essai [CEI 61643-11:2011 (modifiée)]

général - eur-lex.europa.eu
The subject of the invention is a surge arrester, and especially a low- voltage surge arrester.

L'invention concerne un parafoudre, notamment un parafoudre basse tension.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In the case of a voltage surge or connection to an inadequate voltage.

– En cas de tension ou connexion à un voltage inapproprié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the case of a voltage surge or connection to an inadequate voltage.

En cas de montée de tension ou connexion à un voltage inapproprié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the case of a voltage surge or connection to an inadequate voltage.

En cas de montée de tension ou connexion à un voltage inapproprié

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the case of a voltage surge or connection to an inadequate voltage.

En cas de montée de tension ou connexion à un voltage inapproprié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the case of a voltage surge or connection to an inadequate voltage.

– En cas de montée de tension ou connexion à un mauvais voltage .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A discharging lamp apparatus excellent in safety and stability with high-voltage surge pulse reduced during lighting.

L'invention concerne un appareil à lampe à décharge présentant d'excellentes caractéristiques de sécurité et de stabilité et une diminution des impulsions de pointe de haute tension pendant l'éclairage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In this case, the DVR's voltage surge protector may be triggered.

Dans ce cas, il est possible que la protection d'urgence tension du DVR soit déclenchée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As a consequence, the high voltage surge is transferred to the surge protection element (50) which in turn conducts the electricity to the grounded body of the connector (10).

Par conséquent, la tension transitoire élevée est transférée vers l'élément de protection contre la tension transitoire qui à son tour assure la conduction de l'électricité vers le corps mis à la terre du connecteur.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
If a high voltage surge is carried by the coaxial cable transmission line, a spark is formed in the gap.

Si une tension transitoire élevée est transportée par la ligne de transmission à câble coaxial, une étincelle est formée dans l'éclateur.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The present invention provides a method for manufacturing PET filaments having excellent impulse energy absorption capabilities during a voltage surge.

La présente invention concerne un procédé de fabrication de filaments PET ayant d'excellentes capacités d'absorption d'énergie d'impulsion au cours d'une surtension.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Hot and neutral leads of the terminal strip are coupled to input ports of the AC voltage surge protection circuit (137).

Les conducteurs phase et neutre de la plaquette de connexion sont couplés aux ports d'entrée du circuit de protection (137) contre les surtensions en tension CA.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The inventive device is designed to protect electronic, electrical and telephone appliances against voltage surge effects, in particular caused by lightning.

Ce dispositif selon l'invention est destiné à protéger les appareils électroniques, électriques et téléphoniques, des effets de surtension particulièrement dûs à la foudre.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод