Dictionnaire anglais - français

communication - iate.europa.eu
The algorithm determines anomalous voltage conditions systemically by comparing measured voltage values against nominal or expected ones across the system.

L’algorithme détermine les conditions de tension anormales de manière systémique en comparant les valeurs de tension mesurées à des valeurs nominales ou escomptées dans tout le système.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The electron flux is preferably generated using a low pressure gas plasma source with a driving voltage negative relative to the local voltage conditions.

Le flux d'électrons est généré de préférence au moyen d'une source de plasma gazeux basse pression avec une tension de commande négative par rapport aux conditions de tension locale.

industrie mécanique - wipo.int
Disclosed is an electrolyte solution which is highly reliable in charging/discharging under high voltage conditions.

L'invention porte sur une solution électrolytique qui est très fiable en charge/décharge dans des conditions de tension élevée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A current controller (26), which may be a zener diode (Z1), prevents passage of current through the indicator (18) when circuit voltage conditions are below the selected voltage level.

Un régulateur de tension (26), qui peut être une diode zener (Z1), empêche le passage de courant à travers l'indicateur (18) lorsque les conditions de tension du circuit sont inférieures au niveau de tension choisi.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The op-amp driver circuit uses NMOS inputs (NNEG NPOS) to sense voltage conditions at the loads.

Circuit de référence de bande « bandgap » à paire de charges parallèles et circuit attaqueur amplificateur opérationnel, lequel utilise les entrées MOS-N pour détecter les conditions de tension au niveau des charges.

industrie mécanique - wipo.int
Backstepping sliding mode current control for three phase voltage source rectifier under unbalanced input voltage conditions...control-based (BSMC) current control scheme, including both the current control strategy and the control law for three-phase voltage source rectifier (VSR) under unbalanced input voltage conditions is proposed....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Balanced current control strategy for current source rectifier stage of indirect matrix converter under unbalanced grid voltage conditionsThis paper proposes a balanced current control strategy for the current source rectifier (CSR) stage of an indirect matrix converter (IMC) under unbalanced grid voltage conditions....
 PDF: doaj.org
Effect of doubly fed induction generatortidal current turbines on stability of a distribution grid under unbalanced voltage conditionsThis paper analyses the effects of doubly fed induction generator (DFIG) tidal current turbines on a distribution grid under unbalanced voltage conditions of the grid....
 PDF: doaj.org
Multi level inverter under unbalanced voltage conditions... In this paper a closed loop Control system is designed using PI controller in order to maintain load voltage constant for under voltage and Over voltage conditions and MATLAB simulations have been carried out
Modified power compensation control strategy of three-phase grid-connected inverter under unbalanced grid voltage conditions... Control strategy under unbalanced grid voltage conditions is one of the most important issues for grid-connected inverter....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The current discrimination can be made accurately under low-voltage conditions.

La discrimination de courant peut être établie avec précision sous des conditions de faible tension.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This sensing capability is a protection scheme against overstress voltage conditions.

Cette capacité de détection constitue une protection contre les états de surtension.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Methods and apparatus to detect voltage conditions of power supplies are disclosed.

L'invention concerne des procédés et un appareil permettant de détecter des états de tension d'alimentations électriques.

industrie mécanique - wipo.int
Each corner can represent a set of process, temperature, and voltage conditions.

Chaque coin peut représenter un ensemble de conditions de traitement, de température et de tension.

informatique et traitement des données - wipo.int
There are also times when there may be voltage surges or other transient high voltage conditions for which it is desired to have greater margin between the voltage applied and the switch ratings.

Parfois, il se peut qu'il y ait surtension ou d'autres états transitoires de haute tension et que l'on souhaite avoir en la matière une plus grande marge entre la tension appliquée et les paramètres de commutation.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The secondary voltage regulator is configured for sensing undervoltage and overvoltage conditions at the dynamic load, and for addressing changes greater than a predetermined threshold voltage.

Le régulateur de tension secondaire est conçu de manière à détecté des conditions de sous-tension et de surtension au niveau de la charge dynamique, et de manière à effectuer des changements plus grands que la tension seuil déterminée.

informatique et traitement des données - wipo.int
Methods and systems of a voltage generator(100) for protecting integrated circuits (ICs) from power-on sequencing problems provide an interim voltage during power-on sequences in order to prevent over-voltage conditions across IC(120) terminals.

La présente invention concerne des procédés et des systèmes de protection des circuits intégrés contre les problèmes liés aux séquences de mise sous tension.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Methods and systems of a voltage generator(100) for protecting integrated circuits (ICs) from power-on sequencing problems provide an interim voltage during power-on sequences in order to prevent over-voltage conditions across IC(120) terminals.

A cet effet, des tensions intérimaires sont délivrées pendant ces séquences de façon à prévenir les surtensions aux bornes des circuits intégrés.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Voltage reversal in fuel cell stacks may be detected and/or prevented by monitoring each cell or small groups of cells in the stack for low voltage conditions.

L'inversion de tension dans des empilements de cellules électrochimiques peut être détectée et/ou empêchée au moyen du contrôle de chaque cellule ou petit groupe de cellules dans l'empilement dans des conditions de basse tension.

industrie mécanique - wipo.int
An LTC6801 can monitor up to 12 series-connected battery cells for over-voltage and under-voltage conditions.

Un LTC6801 peut gérer jusqu’à 12 éléments de batterie en série dans des conditions de surtension et de sous tension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In preferred embodiments, the systems provide substantially constant light output during start-up and low voltage conditions.

Dans des modes de réalisation préférés, les systèmes transmettent une sortie de lumière sensiblement constante pendant des états de démarrage et de faible tension.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Automatic voltage regulation (AVR) ensures that all the electronic loads are receiving stable voltage by correcting low and high voltage conditions without using the battery.

Régulation de tension automatique (AVR) - Fournit une disponibilité élevée des applications en corrigeant les conditions de basse et haute tension sans utiliser la batterie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Long lifetimes under high-voltage conditions (100 years at 1000 V)

Longue durée de vie dans des conditions de haute tension (100 ans à 1000V)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A voltage clamp protection circuit to protect against overvoltage conditions where there is insufficient current to blow a fuse.

L’invention concerne un circuit de protection de bloqueur de tension pour la protection contre des conditions de surtension où le courant est insuffisant pour faire sauter un fusible.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The trimming locking circuit electrically isolates the programmable fuse array (2) from over voltage conditions on the power supplies.

Le circuit d'ajustage par verrouillage isole électriquement le réseau de diodes Zener afin de le protéger contre la surtension au niveau de l'alimentation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The protection function of the device allows unlimited faulty connection under current and voltage conditions within the field of application.

La fonction de protection du dispositif permet de tolérer un nombre de connexions défectueuses illimité dans des conditions de courant et de tension dans le domaine d'application.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues