Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

voice prompt

guide vocal

communication - techdico
The voice prompt of an interactive system is adjusted based upon a state of a user.

Procédé et système de réglage du guide vocal d'un système interactif selon l'état de l'utilisateur.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The information feedback module (5) displays the information fed back from the control computer (1) on a feedback display module (52) and provides the voice prompt through a voice output module (53).

Le module de retour d'informations (5) affiche les informations renvoyées de l'ordinateur de commande (1) sur un module d'affichage de rétroaction (52) et fournit le guide vocal par l'intermédiaire d'un module de sortie vocale (53).

industrie mécanique - wipo.int
While using the headphones, a voice prompt announces whether the battery needs to be charged

Lorsque les écouteurs sont utilisés, un guide vocal indique si la batterie doit être rechargée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Press and hold + and - simultaneously until you hear the voice prompt for the first language option

Maintenez enfoncées les touches + et - en même temps jusqu’à ce que le guide vocal indique la première option de langue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each time you power on the headphones, the voice prompt announces the headphone battery charge level.

Chaque fois que vous allumez les écouteurs, le guide vocal annonce le niveau de charge de la batterie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Measuring ivis impact to driver by on-road test and simulator experiment ... In on-road test, drivers performed driving task with voice prompt and non-voice prompt navigation device mounted on different position....
général - core.ac.uk -
On-board prompt device design of no smoking based on clamping photoelectric detection AbstractThis paper used active infrared detection technology to design a simple and reliable car voice prompt device with high sensitivity, in which infrared transceiver pipes are used for the monitoring of smoke content in the air inside the automotive environment....

Synonymes et termes associés anglais

announcement machine

•

prompt

•

prompt message

•

Voluntary Organisations in Cooperation on Emergencies

•

voice

•

command prompt

[...]

VOICE

•

Exemples anglais - français

voice

voix
santé / transport terrestre - iate.europa.eu
harmoniser
culture et religion / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

prompt

invite
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
message guide-opérateur
communication - acta.es
incitation
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
feu vert
relance

Traductions en contexte anglais - français

Disclosed is a wireless pager with a voice prompt function.

L'invention concerne un téléavertisseur sans fil doté d'une fonction d'invite vocale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
hear a voice prompt saying “Configuration menu”.

Une voix (en anglais) vous dit alors: "Configuration menu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A voice prompt module receives a second voice command when the first control command cannot be determined from the library contents.

Un module de sollicitation vocale reçoit une seconde commande vocale lorsque la première commande vocale ne peut être déterminée à partir de la bibliothèque de contenus.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
You will hear a voice prompt saying “Canceled”.

Vous entendrez alors un message vocal indiquant « Annuler ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Repeat" Say this voice command to have the last voice prompt repeated to you.

Répéter » Prononcez cette commande vocale pour que la dernière invite vocale soit répétée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You will also hear a voice prompt, “Intercom requested”.

aussi un message vocal indiquant « Demande intercom

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3 seconds until you hear a voice prompt, “Preset (#)”.

3 secondes jusqu’à ce que vous entendiez l’instruction vocale « Présélection (#) ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Repeat" Say this voice command to have the last voice prompt repeated to you.

Répéter »Prononcez cette commande vocale pour que la dernière invite vocale soit répétée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2 seconds until you hear a voice prompt, “Preset (#)”.

3 secondes jusqu’à ce que vous entendiez l’instruction vocale « Présélection (#) ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You will also hear a voice prompt, “Configuration menu”.

Une voix (en anglais) vous dit alors: "Configuration menu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A system and method enabling acoustic barge-in during a voice prompt in a communication system.

L'invention concerne un système et une méthode permettant une intervention acoustique lors d'un message guidé parlé, dans un système de communication.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
You will hear a voice prompt saying “Phone selective pairing”.

entendrez également un message vocal indiquant « Couplage sélectif téléphone ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You will then hear a voice prompt saying “FM on”.

Vous entendez alors l’instruction vocale « FM en marche ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
voice prompt or "earcon" would be used for TUI clients.

Une semblable Message vocal ou "earcon" serait utilisé pour les clients de TUI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then you will hear a voice prompt indicating the battery level.

entendrez ensuite une voix vous indiquant le niveau de la batterie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод