Dictionnaire anglais - français

canon

fodder
défense - iate.europa.eu
droit - acta.es iate.europa.eu
Code of Canon Law, Canon 755; Code of Canons of the Eastern Cburches, Canon 902.

Code de Droit canonique, canon 755 ; Code des canons des Églises orientales, canon 902.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Code of Canon Law, Canon 755; Code of Canons of the Eastern Churches, Canon 902.

Code de Droit canonique, canon 755 ; Code des canons des Églises orientales, canon 902.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
^ Code of Canon Law, canon 545 in the English translation by the Canon Law Society of America

—Canon 519 du Code de droit canonique dans la traduction anglaise par la Canon Law Society of America).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canon 188.4 (1917 Code of Canon Law) states that :

Le Canon 1884 (Code de Droit Canonique de 1917) nous apprend que :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Code of Canon Law, Canon 332 §2, Code of Canons of the Eastern Churches, Canon 47 §2.

Code de Droit canonique, canon 332 § 2 ; Code des Canons des Églises orientales, canon 44 § 2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
milieu naturel - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
However, canon law itself requires us to interpret canon 188.4 in light of canon 2314.2.

Or, le droit canon lui-même impose d’interpréter le canon 188.4 à la lumière du canon 2314.2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
99 Code of Canon Law, Canon 844; Code of Canons of the Eastern Churches, Canon 671.

Code de Droit canon, c. 844 ; Code des Canons des Églises orientales, c. 671.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In accordance with the Code of Canon Law Canon 825.

C’est ce qu’exhorte le Code du Droit Canonique, Canon 855.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canon law: I. Introduction to the study of canon law.

Histoire du droit canon, pour servir d'introduction à l'étude du droit canonique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus the papal Code of Canon Law Canon 849 states,

Le Code de Droit canonique papal actuel déclare au canon 849 :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique / défense - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / défense - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / défense - iate.europa.eu
défense - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

It was Louis de Simonneau’s cousin from the Voûte.

Il s’agissait du cousin de Louis de Simonneau de la Voûte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The name of Château de la Voûte has been replaced by that of Manoir de la Voûte for a question of domain name registration on the Internet.

Le nom de château de la Voûte a été remplacé par celui de manoir de la Voûte pour une question de dépôt de nom de domaine sur internet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 These products are available only through Canon Middle East, Canon Eurasia, Canon South Africa, Canon Central and Eastern Europe, Canon Poland, Canon Czech Republic, Canon Slovakia, Canon Hungary and Canon Russia,

1 Ces produits sont uniquement disponibles via : Canon Moyen-Orient, Canon Eurasie, Canon Afrique du Sud, Canon Europe centrale et orientale, Canon Pologne, Canon République Tchèque, Canon Slovaquie, Canon Hongrie et Canon Russie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 These products are available only through Canon Middle East, Canon Eurasia, Canon South Africa, Canon Central and Eastern Europe, Canon Poland, Canon Czech Republic, Canon Slovakia, Canon Hungary and Canon Russia,

[1] Ce produit est uniquement disponible via : Canon Moyen-Orient, Canon Eurasie, Canon Afrique du Sud, Canon Europe centrale et orientale, Canon Pologne, Canon République tchèque, Canon Slovaquie, Canon Hongrie et Canon Russie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 These products are available only through Canon Middle East, Canon Eurasia, Canon South Africa, Canon Central and Eastern Europe, Canon Poland, Canon Czech Republic, Canon Slovakia, Canon Hungary and Canon Russia,

Ce produit est uniquement disponible via : Canon Moyen-Orient, Canon Eurasie, Canon Afrique du Sud, Canon Europe centrale et orientale, Canon Pologne, Canon République tchèque, Canon Slovaquie, Canon Hongrie et Canon Russie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Canon Speedlite 470EX-AI is compatible with all Canon cameras introduced since 2014, except the Canon EOS 1300D, Canon EOS 2000D, Canon EOS 4000D, Canon EOS M3, Canon EOS M5, Canon EOS M6 and Canon EOS M50.

Le Canon Speedlite 470EX-AI est compatible avec tous les appareils photo Canon sur le marché depuis 2014, à l’exception du Canon EOS 1300D, du Canon EOS 2000D, du Canon EOS 4000D, du Canon EOS M3, du Canon EOS M5, du Canon EOS M6 et du Canon EOS M50.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What do you love most about your business, La Clef de Voûte?

Qu’est-ce qui vous plaît le plus de votre entreprise La Clef de Voûte?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Added support for images with cameras Canon (CR2): Canon EOS 6D, Canon EOS 600D, Canon EOS 1100D, Canon PowerShot S100.

L'amélioration de traitement RAW, le support pour les images des caméras Canon (CR2): Canon EOS 6D, Canon EOS 600D, Canon EOS 1100D, Canon PowerShot S100.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canon and the Canon logo are trademarks of Canon Inc.

Canon, le logo Canon et iR sont des marques de Canon Inc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canon and the Canon logo are trademarks of Canon Inc.

Canon et le logo Canon sont des marques déposées de Canon Inc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Further reading: Canon EOS RP, CP, Canon, Canon EOS R

Parcourir également ces catégories : Canon R, Canon, CANON EOS R

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Senegal: The Voûte Nubienne Association opens its first offices!

Sénégal : L’association la Voûte Nubienne ouvre ses premiers bureaux !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canon and the Canon logo are trademarks of Canon Inc.

Canon et le logo Canon sont des marques déposées de Canon Inc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canon and the Canon logo are trademarks of Canon Inc.

Canon, le logo Canon et iR sont des marques de Canon Inc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Particularly appreciated were the French canon de 75, the canon de 155 C modele 1917 Schneider and the canon de 155mm GPF.

Le matériel était français en majorité "particularly appreciated were the French canon de 75 modèle 1897, the canon de 155 C modèle 1917 Schneider, and the canon de 155mm GPF.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues