Dictionnaire anglais - français

VMM

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
The hybrid VMM utilizes features from both hypervisor-based and host-based VMM architectures.

Le VMM hybride utilise à la fois des caractéristiques d'architectures VMM en mode hyperviseur et en mode hôte.

informatique et traitement des données - wipo.int
In an alternative embodiment, the VMM issues a VM clone command to a VMM of a next host platform including the runtime image of the VM.

Selon un autre mode de réalisation, l'hyperviseur envoie une commande de clone de machine virtuelle à un hyperviseur d'une plateforme hôte suivante comprenant l'image de durée d'exécution de la machine virtuelle.

informatique et traitement des données - wipo.int
In response, the VMM may capture a runtime image of the VM.

En réponse, l'hyperviseur (VMM) peut capturer une image de durée d'exécution de la machine virtuelle.

informatique et traitement des données - wipo.int
The hypervisor is also called a virtual machine monitor (VMM).

hyperviseur comprend également le moniteur de l'ordinateur virtuel (VMM).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Hypervisor is also know as Virtual Machine Monitor (VMM).

hyperviseur comprend également le moniteur de l'ordinateur virtuel (VMM).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ibmon: monitoring vmm-bypass capable infiniband devices using memory introspection... Unfortunately, for reasons of performance, certain types of existing and future devices support capabilities that provide VMs with direct access to device resources, thereby bypassing the virtual machine monitor (VMM)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Variable surface protein vmm of mycoplasma mycoides subsp. mycoides small colony typeA variable surface protein, Vmm, of the bovine pathogen Mycoplasma mycoides subsp....
Symcall: symbiotic virtualization through vmm-to-guest upcalls...virtualization in which a guest OS targets the native hardware interface as in full system virtualization, but also optionally exposes a software interface that can be used by a VMM, if present, to increase performance and functionality....
On the vmm(s; a, z) function... In this paper we study the special cases {vMm(s; m+n, z)} ∞ n=2 and {vMm(s; a, n)} ∞ n=1, where vMm(s; a, z) is the function defined in [8]....
Detection of ventricular fibrillation using the image from time-frequency representation and combined classifiers without feature extraction... The Hierarchical Method (HM) and Voting Majority Method (VMM) combinations are used....
VMM
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
The VMM runtime integrity watcher, when executed, performs an integrity check on a VMM during runtime of the VMM.

Le surveillant d'intégrité du temps d'exécution du moniteur VMM, lorsqu'il est exécuté, réalise un contrôle d'intégrité sur un moniteur de machine virtuelle durant le temps d'exécution du moniteur de machine virtuelle.

informatique et traitement des données - wipo.int
In one embodiment, a request to transition control to a virtual machine (VM) is received from a virtual machine monitor (VMM) and a determination is made as to whether the VMM has requested a delivery of a fault to the VM.

Dans un mode de réalisation, une demande de transition de la commande à une machine virtuelle (VM) est reçue d'un moniteur de machine virtuelle (VMM) et on détermine si le VMM a demandé une remise d'une faute au VM.

informatique et traitement des données - wipo.int
A VM Monitor (VMM) accesses VM Control Structures (VMCS) indirectly through access instructions passed to a processor.

Un moniteur de machine virtuelle réalise un accès indirect à des structures de commande de machine virtuelle via des instructions d'accès transmises à un processeur.

informatique et traitement des données - wipo.int
An apparatus and method for hardware protection of a virtual machine monitor (VMM) runtime integrity watcher is described.

La présente invention concerne un appareil et un procédé servant à la protection matérielle d'un surveillant d'intégrité du temps d'exécution d'un moniteur VMM (moniteur de machine virtuelle).

informatique et traitement des données - wipo.int
A virtual machine monitor (VMM) is configured to enforce deterministic execution of virtual machines in a multiprocessor machine.

La présente invention concerne un moniteur de machine virtuelle (VMM) configuré pour imposer une exécution déterministe de machines virtuelles dans une machine multiprocesseur.

informatique et traitement des données - wipo.int
VMM
santé - iate.europa.eu
Évaluation de la consommation d'oxygène au moyen d'un ergomètre brachial... La fréquence cardiaque maximale moyenne et le débit ventilatoire maximal moyen sont respectivement de 144 + 15 batt.-min'"...
général - core.ac.uk -
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Architecture de sécurité de bout en bout et mécanismes d'autoprotection pour les environnements cloud
...components.Recently, some of the most powerful attacks against cloud computing infrastructures target the Virtual Machine Monitor (VMM)....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Traductions en contexte anglais - français

The VMM runtime integrity watcher, when executed, performs an integrity check on a VMM during runtime of the VMM.

Lorsqu'elle est exécutée, la sentinelle d'intégrité du moteur d'exécution sur un VMM effectue une vérification d'intégrité d'un VMM pendant une phase d'exécution du VMM.

informatique et traitement des données - wipo.int
Such a task may take the form of a type 1 VMM, such as an information security or integrity VMM, e.g., an anti-malware VMM.

Une telle tâche peut prendre la forme d'un VMM de type 1, tel qu'un VMM de sécurité ou d'intégrité d'informations, p. ex. un VMM anti-logiciel malveillant.

informatique et traitement des données - wipo.int
Therefore, if you move your VMM installation to another computer, VMM will not retain the encrypted data.

Par conséquent, si vous déplacez votre installation VMM vers un autre ordinateur, VMM ne conserve pas les données chiffrées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plan and configure the VMM profiles and templates that can be used to implement a VMM deployment.

Planifier et configurer les profils et modèles VMM pouvant être utilisés pour implémenter un déploiement VMM.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By default, VMM encrypts some data in the VMM database by using the Data Protection Application Programming Interface (DPAPI).

Par défaut, VMM chiffre certaines données de la base de données VMM à l'aide de l'interface DPAPI (Data Protection Application Programming Interface).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The VMM may select a substitute VMPT that permits the virtualized memory access.

Le VMM peut sélectionner une VMPT de substitution qui permet l'accès à la mémoire virtualisée.

informatique et traitement des données - wipo.int
By default, VMM encrypts some data in the VMM database by using the Data Protection Application Programming Interface (DPAPI).

Par défaut, WIF protège les cookies grâce au chiffrement à l'aide d'interfaces de programmation d'application de protection des données (DPAPI).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Installing the VMM Server and Administrator Console

Installer le serveur VMM et la console administrateur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Installing the VMM Server and Administrator Console

Installer le serveur VMM et la console d’administration

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A VMM pre-boot policy agent may then protect state and unload any problematic software.

Un agent du règlement de démarrage du dispositif de surveillance virtuelle peut ensuite protéger l'état et vider n'importe quel matériel défectueux.

informatique et traitement des données - wipo.int
Installing and Configuring the VMM Self-Service Portal

Installer et configurer le portail libre-service VMM

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Configure the integration of Operations Manager and VMM.

Configurer l’intégration d’Operations Manager et de VMM.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is otherwise called Virtual Machine Monitor (VMM).

On l’appelle aussi parfois Virtual Machine Monitor (VMM).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Embodiments of the invention execute a first virtual machine monitor (VMM) to virtualize system hardware.

Des modes de réalisation de l'invention exécutent un premier gestionnaire de machine virtuelle (VMM) afin de virtualiser un matériel de système.

informatique et traitement des données - wipo.int
Remote connection Grants members permission to connect to their virtual machines from the VMM console, the VMM Self-Service Portal, or App Controller.

Connexion à distance Accorde l’autorisation de se connecter à leurs ordinateurs virtuels à partir de la console VMM, le portail libre-service VMM ou App Controller membres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues