Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Comparaison de méthodes de recalage visuel de modèles 3d pour l'orthodontie
... Tests are carried out on

virtual data

and real images....
... Les tests sont effectués sur des données virtuelles puis des images réelles...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Contributions à l'étude thermomécanique des alliages à mémoire de forme niti et à la réalisation par soudage de matériaux architecturés niti
... Then, the heat sourceestimation method was validated from virtual data obtained numerically and from experimentaldata obtained during a martensitic transformation induced by natural cooling.This...
... Ensuite, la méthode de calcul desource a été validée sur des données virtuelles obtenues numériquement et sur des donnéesexpérimentales obtenues lors d une transformation martensitique induite par un refroidissementnaturel...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
▷
Facebook comme outil de renseignement policier : analyse d'un réseau de motards criminels
... The purpose of this study was to determine the contribution of Facebook’s virtual data for police intelligence on criminal biker gangs by using a comparative approach....
... L’objectif de la présente recherche était de déterminer l’apport des données virtuelles de Facebook pour le renseignement policier sur les motards criminels en adoptant une approche comparative...
général - core.ac.uk -
▷
Virtual data in cms productionInitial applications of the GriPhyN Chimera Virtual Data System have been performed within the context of CMS Production of Monte Carlo Simulated Data....
général - core.ac.uk - PDF: swift-lang.org
▷
Virtual data in cms productionInitial applications of the GriPhyN Chimera Virtual Data System have beenperformed within the context of CMS Production of Monte Carlo Simulated Data.The...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
▷
Analyses of binned virtual data using different bin widths.We evaluate 1,000 virtual data sets of sample size  = 500 from a truncated power-law, a truncated negative exponential and a truncated Weibull distribution....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Grid middleware services for virtual data discovery, composition, and integrationWe describe the services, architecture and application of the GriPhyN Virtual Data System, a suite of components and services that allow users to describe virtual data products in declarative terms, discover definitions and assemble workflows based...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
On virtual data centers and their operating environmentsdata center, virtual data center, operating environment, e-service, services, servers, service monitoring and management The business and enterprise computing infrastructures are consolidating...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

virtual

virtuelle
transport terrestre - techdico
virtuel
industrie mécanique / communication - techdico

data

renseignements
analyse économique - iate.europa.eu
donnée
informatique et traitement des données / transport terrestre / analyse économique / communication - iate.europa.eu
données
santé / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - acta.es
[...]
donnée informatique
donnés
caracteristiques
caractéristiques

Traductions en contexte anglais - français

In aspect of the present invention a

virtual data

argument for virtual data is provided.

Un aspect de cette invention concerne un argument de données virtuelles destiné à des données virtuelles.

informatique et traitement des données - wipo.int
Data may be read from either the protected data space or the virtual data space, depending on whether the virtual data space contains newer data.

Des données peuvent être lues à partir soit de l'espace de données protégé, soit de l'espace de données virtuel, selon que l'espace de données virtuel contient ou non des données plus récentes.

informatique et traitement des données - wipo.int
The large data structure is stored in a virtual memory as a series of virtual data pages.

La grande structure de données est stockée dans une mémoire virtuelle sous la forme de plusieurs pages de données virtuelles.

informatique et traitement des données - wipo.int
The virtual data warehouse can include links which import tables from other virtual data warehouses by reference.

L'entrepôt virtuel de données peut comprendre des liens qui importent des tables à partir d'autres entrepôts virtuels de données par référence.

informatique et traitement des données - wipo.int
The data identifies incremental differences between the first virtual data container and a second virtual data container that is stored on the storage device.

Les données identifient des différences incrémentales entre le premier contenant de données virtuelles et un second contenant de données virtuelles qui est stocké sur le dispositif de stockage.

informatique et traitement des données - wipo.int
A virtual data processing machine is created in the data processing system.

Une machine de traitement de données virtuelle est créée dans le système de traitement de données.

informatique et traitement des données - wipo.int
The performance data is generated, and served at predefined intervals, by a Central Performance Data Server operable for the virtual operating system within the virtual data center complex.

Les données de performance sont générées et transmises à des intervalles prédéfinis, par un serveur de données de performance central fonctionnant pour le système d'exploitation virtuel au sein du complexe de centre de données virtuel.

informatique et traitement des données - wipo.int
The protected data space and virtual data space may be located on different data storage devices.

L'espace de données protégé et l'espace de données virtuel peuvent être situés sur différents dispositifs de stockage de données.

informatique et traitement des données - wipo.int
Embodiments provide a virtual data image disk for storing a copy of the data image and a virtual snapshot disk for storing data of the point-in-time copy.

Des modes de réalisation concernent un disque d'image de données virtuel pour enregistrer une copie de l'image de données et un disque d'instantané virtuel pour enregistrer les données de la copie ponctuelle.

informatique et traitement des données - wipo.int
Performance data is received at a Remote Performance Monitor (RPM) Server residing on a target virtual operating system within a virtual data center complex.

Selon l'invention, des données de performance sont reçues sur un serveur de moniteur de performance à distance (RPM) résidant sur un système d'exploitation cible virtuel au sein d'un complexe de centre de données virtuel.

informatique et traitement des données - wipo.int
Actifio's Virtual Data Pipeline feature ingests data from both virtual and physical platforms.

La fonction Virtual Data Pipeline d’Actifio ingère des données à partir de plates-formes virtuelles et physiques de production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A comprehensive system for virtual data entry is disclosed.

L'invention concerne un système complet pour une entrée de données virtuelles.

informatique et traitement des données - wipo.int
A processing device (150) of a data center (100) executes processing for one or more virtual machines (220) configuring each of the virtual data centers (200).

Un dispositif de traitement (150) d'un centre de traitement d'information (100) exécute un traitement pour une ou plusieurs machines virtuelles (220) configurant chacun des centres de traitement d'information virtuels (200).

informatique et traitement des données - wipo.int
The bound data are stored in a virtual data structure corresponding to a data structure of the storage medium.

Les données liées sont stockées dans une structure de données virtuelle correspondant à une structure de données du support de stockage.

informatique et traitement des données - wipo.int
Data is recorded in virtual data bins having successive thresholds or filters within a numerical scale.

Les données sont enregistrées dans des cellules de données virtuelles ayant des seuils ou filtres successifs dans les limites d'une échelle numérique.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод