Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

viewfinder

viseur

culture et religion / documentation - iate.europa.eu acta.es
with integrated viewfinder, viewfinder connection or capability

avec viseur intégré, connexion ou possibilité de connexion à un viseur

général - eur-lex.europa.eu
with integrated viewfinder, viewfinder connection or capability

avec viseur intégré, connexion ou possibilité de connexion à un viseur

général - eur-lex.europa.eu
A subject viewfinder unit includes a viewfinder unit (270).

L'invention concerne une unité de viseur (270) de sujet.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The brightness for information displayed within a viewfinder is changed according to the viewfinder magnification.

La présente invention concerne un dispositif viseur dans lequel la luminosité pour une information affichée dans un viseur est modifiée en fonction de l'agrandissement du viseur.

communication - wipo.int
A camera viewfinder reflector (210) for directing light from an indicator (210) outside the line-of-sight of the viewfinder into the viewfinder is provided.

Un réflecteur de viseur de caméra (210) est destiné à diriger la lumière depuis un indicateur (210) à l'extérieur de la ligne de visée vers le viseur.

communication - wipo.int
▷
Quality-preserving image downsizingThe image quality of a digital viewfinder is considerably lower than that of a through-the-lens optical system....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Viewfinder/tracking system for skylab... System incorporates three main subsystems which include: (1) viewfinder telescope, (2) control panel and electronics assembly, and (3) IR-spectrometer case assembly
 PDF: hdl.handle.net
First-order design of a reflective viewfinder for adaptive optics ophthalmoscopy... We propose to address this problem in reflective instruments by incorporating a viewfinder pupil relay designed by considering pupil and image centering and conjugation....
 PDF: epublications.marquette.edu
Problem of image, viewfinder and frame in visual arts... Dueto the nature of image, it has an existential relationship with viewfinder and frame....
 PDF: idildergisi.com
First-order design of a reflective viewfinder for adaptive optics ophthalmoscopy... We propose to address this problem in reflective instruments by incorporating a viewfinder pupil relay designed by considering pupil and image centering and conjugation....
 PDF: epublications.marquette.edu
Viewfinder

Viseur

général - eur-lex.europa.eu
Disclosed is a viewfinder utility.

L'invention concerne un utilitaire pour viseur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An imaging device is provided that combines the convenience of an optical viewfinder and an electronic viewfinder, and that prevents degradation of viewfinder visibility while keeping production costs down.

La présente invention concerne un dispositif d'imagerie combinant l'utilisation pratique d'un viseur optique et d'un viseur électronique, et permettant d'empêcher la dégradation de la visibilité de viseur et le maintien de faibles coûts de production.

communication - wipo.int
A viewfinder (104) is described that is constructed using a projection system contained within the viewfinder housing.

L'invention concerne un viseur (104) qui est construit à l'aide d'un système de projection contenu dans le boîtier de viseur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
When zoom lenses (33, 34) are inserted into the viewfinder optical path (40), the viewfinder magnification is changed.

Lors de l'introduction d'objectifs zoom (33, 34) dans le chemin optique (40) du viseur, l'agrandissement du viseur est modifié.

communication - wipo.int
Viewfinder: Real-image zoom, optical viewfinder with dioptre adjustment

Viseur - Viseur optique de type zoom à image réelle avec correction dioptrique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Quality-preserving image downsizingThe image quality of a digital viewfinder is considerably lower than that of a through-the-lens optical system....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Viewfinder/tracking system for skylab... System incorporates three main subsystems which include: (1) viewfinder telescope, (2) control panel and electronics assembly, and (3) IR-spectrometer case assembly
 PDF: hdl.handle.net
First-order design of a reflective viewfinder for adaptive optics ophthalmoscopy... We propose to address this problem in reflective instruments by incorporating a viewfinder pupil relay designed by considering pupil and image centering and conjugation....
 PDF: epublications.marquette.edu
Problem of image, viewfinder and frame in visual arts... Dueto the nature of image, it has an existential relationship with viewfinder and frame....
 PDF: idildergisi.com
First-order design of a reflective viewfinder for adaptive optics ophthalmoscopy... We propose to address this problem in reflective instruments by incorporating a viewfinder pupil relay designed by considering pupil and image centering and conjugation....
 PDF: epublications.marquette.edu
viewfinder

bloc viseur

général - iate.europa.eu

bloc visée

général - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
▷
Poésie de l'accordéon / jacques poulbeau, accordéon ; au 2ème accordéon : monsieur julesComprend : Jeannette : valse / Gus Viseur et Louis Ferrari - Chanson pour l'Auvergnat / G....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
▷
▷
Les classiques du musetteComprend : Le dénicheur / Léo Daniderff ; Gus Viseur - Aubade d'oiseaux / Michel Péguri ; André Marc - Retour des hirondelles / Pagano, Trognée ; Jacques Poubeau - Mazurka-fantaisie / Médar Ferrero ; Jacques Poubeau - Reine...
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
▷
▷
Nouveaux contes véridiques des tranchées, 1914-1916,...tacticien.--Le viseur lumineux.Mode...
politique internationale - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
▷
Retour d'expérience sur les bassins d'orage en réseau unitaire: une solution pour limiter les rejets de temps de pluie... Dans le viseur de l'arrêté de 2015 notamment, les performances par temps de pluie des systèmes de collecte....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

view-finder

•

Viewfinder

•

finder

•

viewing eyepiece

•

window

•

window dial

[...]

sight glass

•

glass sight funnel

•

sighting device

•

focuser

•

focusing device

•

sighting-tube

•

viewer monitor

•

view finder

•

sighter

•

Exemples anglais - français

Photomic viewfinder

viseur Photomic
vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu

electronic viewfinder

viseur électronique
communication - iate.europa.eu
visionneur électronique
communication - acta.es

viewfinder eyepiece

fenêtre du viseur
documentation - acta.es
[...]

viewfinder hood

viseur à capuchon

director's viewfinder

viseur multifocal

rectangular viewfinder

viseur carré

viewfinder parallax

parallaxe de visée

bright line viewfinder

viseur de cadre lumineux

viewfinder HDVF-C30W

viseur HDVF-C30W

frame viewfinder lid

couvercle du viseur a cadre

right-angle viewfinder

viseur d'angle

multiple-frame viewfinder

viseur multiformat

viewfinder eyepiece-bind

cache du viseur

interchangeable pentprism viewfinder

viseur interchangeable à prisme

viewfinder VF-P116

Viseur VF-P116

viewfinder VF15-46

viseur VF15-46

range/viewfinder focusing

viseur et télémètre couplés

viewfinder VF-P116E

Viseur VF-P116E.

Traductions en contexte anglais - français

The optical device includes a viewfinder mechanism.

Le dispositif optique comprend un mécanisme de viseur.

informatique et traitement des données - wipo.int
The scaled image represents a viewfinder image.

L'image mise à l'échelle représente une image de viseur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The X100F uses the Advanced Hybrid Viewfinder, which combines the features of an optical viewfinder (OVF) and electronic viewfinder (EVF).

· Le X100F fait appel à un viseur hybride avancé associant les caractéristiques d'un viseur optique (OVF) et d'un viseur électronique (EVF).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The X100F uses the Advanced Hybrid Viewfinder, which combines the features of an optical viewfinder (OVF) and electronic viewfinder (EVF).

Le X100F fait appel à un viseur hybride avancé associant les caractéristiques d'un viseur optique (OVF) et d'un viseur électronique (EVF).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Viewfinder The ViviCam camera does not comes with an optical viewfinder.

Cet appareil photo Fujifilm ne vient pas avec un viseur optique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The X100F uses the Advanced Hybrid Viewfinder, which combines the features of an optical viewfinder (OVF) and electronic viewfinder (EVF).

Le X100F intègre également un viseur hybride avancé qui associe les caractéristiques d'un viseur optique (OVF) et d'un viseur électronique (EVF).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A dual-purpose camera viewfinder (70) is provided.

La présente invention concerne un viseur d'appareil photographique à double fonction (70).

électronique et électrotechnique - wipo.int
a viewfinder (diagonal of 38 mm or more

un viseur (d'une diagonale égale ou supérieure à 38 millimètres

communication - eur-lex.europa.eu
The FUJIFILM X100F uses the Advanced Hybrid Viewfinder, which combines the features of an optical viewfinder (OVF) and electronic viewfinder (EVF).

· Le X100F fait appel à un viseur hybride avancé associant les caractéristiques d'un viseur optique (OVF) et d'un viseur électronique (EVF).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The FUJIFILM X100F uses the Advanced Hybrid Viewfinder, which combines the features of an optical viewfinder (OVF) and electronic viewfinder (EVF).

Le X100F fait appel à un viseur hybride avancé associant les caractéristiques d'un viseur optique (OVF) et d'un viseur électronique (EVF).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This retro mirrorless camera features a hybrid viewfinder that combines the characteristics of an optical viewfinder (OVF) and electronic viewfinder (EVF).

Cette caméra rétro sans miroir dispose d’un viseur hybride qui combine les caractéristiques d’un viseur optique (OVF) et viseur électronique (EVF).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The FUJIFILM X100F uses the Advanced Hybrid Viewfinder, which combines the features of an optical viewfinder (OVF) and electronic viewfinder (EVF).

Le X100F intègre également un viseur hybride avancé qui associe les caractéristiques d'un viseur optique (OVF) et d'un viseur électronique (EVF).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the second position, the mask (37) is folded and stored compactly alongside the viewfinder, thereby not interfering with the image of the viewfinder.

Dans la seconde position, le masque (37) est déplié et positionné de façon compacte le long du viseur, n'interférant donc pas avec l'image dans le viseur.

communication - wipo.int
And, speaking of the viewfinder, this new EVF (Electronic ViewFinder) is truly amazing.

Et cet EVF (Electronic ViewFinder) est assez époustouflant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The inventions relates to a viewfinder for a video camera having a cathode ray tube to find the optimal focus position of the viewfinder picture.

La présente invention concerne un viseur destiné à une caméra vidéo comprenant un tube cathodique qui permet de trouver la position de mise au point optimale de l'image pour le viseur.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод