Dictionnaire anglais - français

communication - iate.europa.eu
A method for realizing video preview and retrieval is disclosed.

L'invention concerne un procédé permettant de réaliser un aperçu vidéo et une récupération vidéo.

informatique et traitement des données - wipo.int
The Send Video Preview To Device command uses the previous settings in the Video Preview dialog box.

la commande Envoyer l’aperçu de la vidéo vers le périphérique utilise les paramètres précédents dans la boîte de dialogue Aperçu vidéo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Send Video Preview To Device command uses the previous settings in the Video Preview dialog box.

La commande Envoyer l’aperçu de la vidéo vers le périphérique utilise les paramètres précédents dans la boîte de dialogue Aperçu vidéo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A mobile terminal for realizing the video preview and the retrieval is also disclosed.

L'invention concerne également un terminal mobile permettant de réaliser l'aperçu vidéo et la récupération vidéo.

informatique et traitement des données - wipo.int
This is a live video preview or person making a video call.

Ceci est un aperçu vidéo en direct ou une personne effectuant un appel vidéo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Automatic summarization of narrative video... Video previews aim at solving this issue by providing compact representations of video items that can help users making choices in massive content collections....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Video compressive sensing for spatial multiplexing cameras using motion-flow models... Our framework features novel sensing matrices that enable the efficient computation of a low-resolution video preview, while enabling high-resolution video recovery using convex optimization....
Bullying incidences identification within an immersive environment using hd eeg-based analysis: a swarm decomposition and deep learning approach... Here, unlike the conventional approaches, two experiments are proposed that involve visual stimuli with cases of bullying- and non-bullying- related ones, set within a 2D (simple video preview) and a Virtual Reality (VR) (immersive video preview) context....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication / informatique et traitement des données - acta.es
vie sociale / communication - iate.europa.eu
vie sociale / communication - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données / documentation - acta.es
culture et religion / sciences humaines - iate.europa.eu
culture et religion / communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Some embodiments of the invention provide a video preview generator that quickly generates preview displays of different parts of a video.

Certains modes de réalisation de l'invention concernent un générateur d'aperçus vidéo qui génère rapidement des affichages d'aperçus des différentes parties d'une vidéo.

informatique et traitement des données - wipo.int
In one embodiment, when a change is requested for a routable device, a small video preview window replaces the normal video preview window.

Dans un certain mode de réalisation, lorsqu'une modification est demandée pour un dispositif routable, une petite fenêtre de prévisualisation vidéo remplace la fenêtre de prévisualisation vidéo normale.

santé - wipo.int
Provided are a video preview display method and a terminal device.

L'invention concerne un procédé d'affichage de prévisualisation vidéo et un dispositif de terminal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Graphical User Interface for generating a graphical list of video preview segments.

L'invention concerne une interface graphique utilisateur pouvant générer une liste graphique de segments de prévisualisation vidéo.

informatique et traitement des données - wipo.int
Thereby, the processing efficiency of a video preview procedure can be improved.

L'efficacité de traitement d'une procédure de prévisualisation de vidéo peut ainsi être améliorée.

informatique et traitement des données - wipo.int
The system generates a video preview where a selected number of frames from the video are show sequentially.

Le système génère une prévisualisation vidéo, un nombre sélectionné d'images de la vidéo étant présentées de manière séquentielle.

informatique et traitement des données - wipo.int
A preview system activated from an on-screen programming guide displays a video preview of a selected particular program on the display screen.

La présente invention concerne un système de présentation de bande annonce lancé depuis un guide des programmes de télévision et qui présente à l'écran une bande annonce vidéo d'une émission particulière choisie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Video available for purchase; 5-minute video preview is available free.

Vidéo disponible à la vente; une bande-annonce de 5 minutes est disponible gratuitement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A preview system activated from an on-screen programming guide (10) displays a video preview of a selected particular program on the display screen (38).

Un système de prévisualisation activé à partir d'un guide de programmation (10) à l'écran affiche une prévisualisation de film vidéo d'un programme particulier sélectionné sur l'écran de visualisation (38).

électronique et électrotechnique - wipo.int
UFC 190: Rousey vs. Correia Extended Video Preview

UFC 190: Rousey vs. Correia: une nouvelle bande-annonce

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The video preview is displayed on less than the full screen so that the video can be highly-compressed to save bandwidth.

La bande annonce vidéo n'occupe pas la totalité de l'écran, ce qui fait que le signal vidéo peut être fortement comprimé de façon à économiser de la largeur de bande.

électronique et électrotechnique - wipo.int
VIDEO PREVIEW: A (micro) history of world economics, danced

Une (micro)histoire économique du monde, dansée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
VIDEO PREVIEW: A (micro) history of world economics, danced

Spectacle(s) : Une (micro) histoire économique du monde, dansée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are three buttons on the Video Preview window:

Il y a trois boutons à la fenêtre de prévisualisation:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Click below for a video preview of Sleeping Beauty!

Cliquez la vidéo ci-dessous pour un aperçu de Sleeping Beauty!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues