Publications scientifiques

Rapes, jarres et faisselles : la production et l'exportation des produits laitiers dans l'indus du 3e millénaire.
... It is thus possible to identify certain

vessels which

could have been used for the storage, conservation, transformation and transport of milk products.
...
général - core.ac.uk -
Les zones portuaires de l'agglomération lyonnaise
... Overall, imports greatly exceed exports, although this imbalance is being reduced through the growth of traffic transported by seagoing vessels which now use Lyon....
... Les zones portuaires de l'agglomération lyonnaise...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Simulation results of haemodynamics.... The white arrows point to the vessels which provide main blood perfusion in the GBM.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Compliant

vessels which

present a risk

Récipients conformes qui présentent un risque

général - eur-lex.europa.eu
Vessels which fulfil the following cumulative criteria

Les navires qui remplissent les critères cumulatifs suivants

général - eur-lex.europa.eu
Tonnage/number of vessels which may be used

Tonnage/Nombre de navires utilisables

pêche - eur-lex.europa.eu
It shall apply to the fishing capacity of Union fishing vessels with the exception of vessels which are

Il sapplique à la capacité de pêche des navires de pêche de lUnion, exception faite des navires

pêche - eur-lex.europa.eu
Liberia shall authorise Union vessels which are holders of a fishing authorisation to be assisted by support vessels.

Le Liberia autorise les navires de l'Union détenteurs d'une autorisation de pêche à se faire assister par des navires d'appui.

pêche - eur-lex.europa.eu
The Gambia shall authorise Union vessels which are holders of a fishing authorisation to be assisted by support vessels.

La Gambie autorise les navires de l'Union détenteurs d'une autorisation de pêche à se faire assister par des navires d'appui.

pêche - eur-lex.europa.eu
100 tonnes for a maximum number of 25 fishing vessels which includes 5 fishing vessels equipped with trawl nets

100 tonnes pour un nombre maximal de 25 navires de pêche dont 5 équipés de chaluts

pêche - eur-lex.europa.eu
Motor vessels which according to the Community Certificate are also suitable for pushing but which

Les automoteurs aptes à pousser en vertu de leur certificat communautaire, mais

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
A collision occurred between two vessels which caused damage to both vessels.

Une collision a d'ailleurs endommagés deux embarcations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
caught by third country vessels, with the exception of fishing vessels which fly the flag of Venezuela and operate in Community waters

exploités par des navires de pêche de pays tiers, à lexception de ceux qui battent le pavillon du Venezuela et opèrent dans les eaux communautaires

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
caught by third country vessels, with the exception of fishing vessels which fly the flag of Venezuela and operate in Union waters

exploités par des navires de pêche de pays tiers, à lexception de ceux qui battent le pavillon du Venezuela et opèrent dans les eaux de lUnion

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Lymphatic vessels: vessels which circulate lymphatic fluid (also called lymph) throughout the body

Vaisseaux lymphatiques : des vaisseaux qui permettent au liquide lymphatique (qu’on appelle aussi lymphe) de circuler dans tout le corps

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sight and record vessels which may be fishing contrary to ICCAT conservation measures.

repérer et enregistrer les navires qui pourraient pratiquer une pêche incompatible avec les mesures de conservation de la CICTA.

pêche - eur-lex.europa.eu
sight and record vessels which may be fishing contrary to ICCAT conservation measures.

repérer et enregistrer les navires qui pourraient pratiquer une pêche incompatible avec les mesures de conservation de la CICTA.

pêche - eur-lex.europa.eu
At the request of the EU, Guinea-Bissau shall authorise EU vessels which are holders of a fishing authorisation to be assisted by support vessels.

Sur demande de l'Union européenne, la Guinée-Bissau autorise les navires de l'Union européenne détenteurs d'une autorisation de pêche à se faire assister par des navires d'appui.

pêche - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues