Publications scientifiques

La menace américaine et le règlement indochinois à la conférence de genève
... This article stresses the technical obstacles, which, in addition to political problems, excluded the Vautour operation ; also the divergences between and Washington's points of view, which made

very hazardous

an American military intervention in North Vietnam, after the fall of Dien Bien Phu.
...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
The importance of water-hydrocarbon phase equilibria during reservoir production and drilling operations nouveaux défis liés à la présence d'équilibres eau-hydrocarbures lors des opérations de production et de forage
... During drilling, large amounts of dissolved gas can become very hazardous, increasing the risk of eruption....
industrie pétrolière - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Ajustement de l'offre à la demande et dimension des unités de production dans une coopérative agricole
... With this in mind, we have to analyse the physical and monetary flows associated with production processes, and we have to pinpoint, in this very hazardous area, the conditions necessary to create a satisfactory balance between supply and demand....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
“always ready for any sticky job”: the canadian corps of (civilian) firefighters in the second world war... Some 400 specially-recruited Corps members served in Britain from 1942 to 1944 under often very hazardous conditions....
général - core.ac.uk - PDF: scholars.wlu.ca
The open-access journal for the basic principles of diffusion theory, experiment and application kinetics of pyridine adsorption onto granular activated carbon... Pyridine and its derivates have shown to be very hazardous to aquatic life and human beings [1]....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Management and treatment of bizarre open globe trauma in three steps: a case report... Complications due to this kind of eye trauma might be very hazardous and with serious impact on visual function....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
environnement / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Mercury is a 

very hazardous

substance for human health and the environment.

Le mercure est une substance très dangereuse pour la santé humaine et l'environnement.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Do you trade very hazardous chemicals internationally?

Êtes-vous un opérateur du commerce international de produits chimiques très dangereux?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lead oxide manufacture is potentially very hazardous.

La fabrication de l’oxyde de plomb est potentiellement très dangereuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lead oxide manufacture is potentially very hazardous.

La fabrication de l’oxyde de plomb est potentiellement très dangereuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The U.S. EPA defines seven categories of air quality: good, moderate, unhealthy for sensitive groups, unhealthy, very unhealthy, hazardous and very hazardous.

L’EPA (US Environmental Protection Agency) a défini un indice de qualité de l’air comportant sept catégories : bon, modéré, insalubre pour les groupes vulnérables, insalubre, très insalubre, préjudiciable et très préjudiciable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some household products— like pesticides —are very hazardous.

Certains produits, tels que les pesticides sont extrêmement dangereux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This will make travel very hazardous or impossible...

Cela peut rendre le voyage très dangereux ou impossible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any anesthetics or sedatives can be very hazardous.

Les anesthésiques ou sédatifs peuvent être très dangereux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This will make travel very hazardous or impossible.

Cela peut rendre le voyage très dangereux ou impossible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This can make travel very hazardous or impossible.

Cela peut rendre le voyage très dangereux ou impossible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The insecticide Cruiser is very hazardous to health

L'insecticide Cruiser associe des substances très dangereuses pour la santé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coal mining is very hazardous, especially in China.

Les réserves de charbon sont très importantes, notamment en Chine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Industrial environments can be very hazardous for workers.

Le milieu industriel peut être un milieu fort dangereux pour les travailleurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Knowledge is certain; the search for personal knowing is very, very hazardous.

Le savoir est certain, la recherche de la connaissance personnelle est très, très hasardeuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Capitalist globalization is always very hazardous for workers.

L’Europe capitaliste est toujours un danger pour les peuples européens .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues