Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Interconnect delay minimization

through

interlayer via placement...ece.rochester.edu The dependence of the propagation delay of the interlayer 3-D interconnects on the

vertical through

via location and length is investigated....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
[detroit cityscape from helicopter using a fisheye lens]... The street running vertical through the center of the photo is Woodward Avenue and leads to the Detroit Skyline at the top of the image....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
A new species of microglanis(siluriformes: pseudopimelodidae) from the upper rio tocantins basin, goiás state, central brazil... Moreover, it can be distinguished by the combination of the following features: caudal fin emarginate, the upper lobe slightly larger than the lower, lateral line relatively long, reaching vertical through posterior margin of the pelvic fin, and light stripe on supra-occipital region absent or very narrow and with irregular shape
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
A new species of bumblebee catfish of the genus microglanis (siluriformes: pseudopimelodidae) from the upper rio paraguay basin, brazil... The species differs from congeners by the following combination of characters: deeply forked caudal fin with pointed lobes, bifurcated hook between antrorse and retrorse hooks on anterior margin of pectoral-fin spine, lateral line relatively long, surpassing the vertical through end of dorsal fin but not reaching adipose fin, color pattern of dorsal region of head dark brown with a restrict thin light area between anterior nostril and...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

holding bar

•

vertical effect

•

vertical

•

antenna effect

•

selector

•

vertical bar

[...]

Vertical

•

Exemples anglais - français

vertical

vertical
sciences / culture et religion - iate.europa.eu
verticale
général - eur-lex.europa.eu
barre verticale
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
montant
effet d'antenne

through

sous le couvert de
général - iate.europa.eu
via
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
par
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
à travers

Traductions en contexte anglais - français

The stock lifter includes a lifter bar having two

vertical through

holes in

vertical

registry with the base plate

through

holes.

Le dispositif de levage comprend une barre de levage comportant deux trous traversants verticaux alignés sur les trous traversants de la plaque de base.

industrie mécanique - wipo.int
Horizontal through partitioning and vertical through multi-core support.

Mise à l'échelle horizontale via le partitionnement et la mise à l'échelle verticale via le support multicœur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The midsole (10) is formed with a vertical through-groove (11), a horizontal through-groove (11), or a cross through-groove (11).

Cette semelle intermédiaire (10) comporte une rainure traversante verticale (11), une rainure traversante horizontale (11), ou une rainure traversante en croix (11).

industries du cuir et du textile - wipo.int
The specimen loading part includes a specimen transfer vertical through-hole vertically penetrating it in the surface thereof facing the specimen reserve vertical through-holes and connected to the loading insertion hole.

La partie de chargement d'échantillon comprend un trou de passage vertical de transfert d'échantillon la pénétrant verticalement dans sa surface face aux trous de passage verticaux de réserve d'échantillon et connecté au trou d'insertion de chargement.

industrie mécanique - wipo.int
The electrolytic bath is provided with a plurality of vertical through-holes and a transversal through-hole for dissipating the heat.

Le bain électrolytique comprend une pluralité de trous traversants verticaux et un trou traversant transversal qui dissipent la chaleur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The apparatus comprises a plurality of vertically aligned tubular electrodes which define vertical through passageways.

L'appareil comprend une pluralité d'électrodes tubulaires alignées verticalement qui constituent des traversées.

industrie mécanique - wipo.int
The fixing hole (323) and the vertical through hole (324) are arranged substantially in parallel.

Le trou de fixation (323) et le trou traversant vertical (324) sont disposés sensiblement en parallèle.

industries diverses - wipo.int
The pipe bundle (28) extends centrally through a vertical through recess (12) of the surface vessel (10), and absorbs the rotational movements of the surface vessel (10) through torsion.

Le faisceau (28) de tuyaux s'étend de manière centrale dans une cavité (12) verticale traversante du navire (10) de surface et absorbe par torsion les mouvements rotatifs du navire (10) de surface.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Each grid (10) has generally vertical through-openings (13) dimensioned to allow the molten cell content to occupy the inside of the through-openings.

Chaque grille (10) possède des passages (13) généralement verticaux dimensionnés de telle sorte que le contenu en fusion de la cellule puisse se répandre à l'intérieur de ces passages.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The metal rotary disk (50) is provided in a face plate thereof with a vertical through hole (51).

Le disque rotatif en métal (50) est pourvu dans une de ces faces plates d"un orifice traversant vertical (51).

industrie mécanique - wipo.int
Cylinder heads with vertical through-flow for increased efficiency and performance.

Passage vertical des gaz dans les culasses pour accroître l’efficacité et les performances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The stock lifter includes a lifter bar having two vertical through holes in vertical registry with the base plate through holes.

Le dispositif de levage comprend une barre de levage comportant deux trous traversants verticaux alignés sur les trous traversants de la plaque de base.

industrie mécanique - wipo.int
The vertical rows of apertures (204) are alternately staggered through half the vertical aperture spacing.

Les rangées verticales alternées d'ouvertures sont disposées en quinconce, avec un décalage égal à la moitié de l'espacement vertical des ouvertures.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The vertical and transversal through-holes pass through the electrolytic bath in a vertical and transversal direction respectively, and are inter-connected.

Les trous traversants verticaux et le trou transversal, qui sont communiquants, traversent le bain électrolytique dans une direction verticale et transversale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Pickets (16) are respectively inserted through the vertical apertures of the upper rail and through aligned vertical apertures of the lower rail.

Une pluralité de piquets sont respectivement introduits dans les ouvertures verticales du rail supérieur et dans les ouvertures verticales alignées du rail inférieur.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод