Dictionnaire anglais - français

vertical offset

electrode
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
vertical offset electrode holder
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
vertical offset finish
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Determination of vertical datum offset between the regional and the global height datum... Based on the classical theory of the height system in physical geodesy, the definition of the height datum vertical offset is given, and the rigorous formulas for calculating the vertical offset are derived....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A new estimate for brazilian vertical data offset based on global geopotential models and height determinations through relative approach>Abstract This paper aims to present a new estimate for the vertical offset between both Brazilian vertical data: DVB-I, in Imbituba-SC, and DVB-S, in Santana-AP....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Observed and fitted spectra from lake samples.... A vertical offset is added between each spectrum, therefore no units on the y-axis....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Road sign detection distance and reading distance at an uncontrolled intersection... Factors that potentially determine signs readability and visibility such as vehicle’s speed, vehicle’s travelling time, signs vertical offset and signs letter height which affect signs detection distance and reading distance are analyzed using multivariate regression....
général - core.ac.uk - PDF: doi.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Briefly, a receiver system that may have an adjustable DC offset cancellation (vertical offset) and horizontal sampling point movement (horizontal offset) capabilities.

En bref, cette invention concerne un système récepteur qui peut présenter un effacement réglable du décalage en continu (décalage vertical) et des capacités de mouvement horizontal (décalage horizontal) du point d'échantillonnage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
You can alter the blurriness of the shadow, the horizontal offset, and the vertical offset.

Vous pouvez modifier le flou de l'ombre, le décalage horizontal et le décalage vertical.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The control system includes a controller (136) that is adapted to determine a rear axle vertical offset (RAVO) and a rear axle articulation offset (RAAO).

Le système de commande comprend un contrôleur (136) destiné à déterminer un décalage vertical de l'essieu arrière (RAVO) et un décalage d'articulation de l'essieu arrière (RAAO).

organisation des transports - wipo.int
vertical offset to re-center the image on the screen.

vertical pour recentrer l’image sur l’écran.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first resistive element and the second resistive element are electrically connected by a vertical offset (112).

Le premier élément résistant et le second élément résistant sont électriquement connectés par un élément excentré vertical (112).

industrie mécanique - wipo.int
Labels for vertical offset distances and 2D distances display, where applicable.

Les étiquettes des distances de décalage vertical et des distances 2D sont également affichées, le cas échéant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A template of length N incorporates a replica of the original signal [s (n)] without multipath or vertical offset.

Un modèle de longueur N incorpore une réplique du signal original [s (n)] sans multitrajet ou déphasage vertical.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The horizontal offsets (218) are interlaced from row to row, and vertical offset (206) alternate from frame to frame.

Les décalages horizontaux s'entrelacent d'une rangée à l'autre alors que les décalages verticaux alternent d'une image à l'autre.

communication - wipo.int
If only one value is specified, that value is used for the horizontal offset and the vertical offset will default to 50%.

Si une seule valeur est utilisée, on considère que cela ne concerne que la position horizontale, et la verticale restera par défaut à cinquante pour cent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Click on one or more lines and change the vertical offset in the Inspector;

Clic sur une ligne (ou+) et changez le décalage vertical dans l'Inspecteur;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Controls the vertical offset of the left and right views relative to each other.

Contrôle le décalage vertical des vues gauche et droite l’une par rapport à l’autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The inner bumpers (42) can be ground to provide a vertical offset of the rotor centerline to accommodate the deflection due to the rotor weight.

Les amortisseurs intérieurs (42) peuvent être mis à la terre pour assurer un décalage vertical de l'axe du rotor pour s'adapter à la déviation due au poids du rotor.

industrie mécanique - wipo.int
First, you use a different formula for the calculation of the middle vertical offset at the PVI.

Cependant, vous utilisez une formule différente pour le calcul de la verticale du milieu de décalage au PVI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
First, you use a different formula for the calculation of the middle vertical offset at the PVI.

Mais vous devez utiliser une formule différente pour calculer l'inclinaison verticale moyenne sur le PVI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If your projector doesn’t have a vertical lens shift (i.e. it has a fixed vertical offset), you’ll need to place it at exactly the recommended height.

Si votre vidéoprojecteur ne possède pas de lentille à déplacement vertical (dans le cas d'un décalage vertical fixe), vous devrez le placer exactement à la hauteur conseillée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues