Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Future roles for autonomous vertical lift in disaster relief and emergency responseSystem analysis concepts are applied to the assessment of potential collaborative contributions of autonomous system and vertical lift (a.k.a....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Implementation of a battery health monitor and vertical lift aircraft testbed for the application of an electrochemisty-based state of charge estimator... In recent years, lithium-ion batteries have been the power source for both fixed wing and vertical lift electric vehicles....
Exploration of titan using vertical lift aerial vehiclesAutonomous vertical lift aerial vehicles (such as rotorcraft or powered-lift vehicles) hold considerable potential for supporting planetary science and exploration missions....
Vertical lift -- not just for terrestrial flightAutonomous vertical lift vehicles hold considerable potential for supporting planetary science and exploration missions....
Insect locomotion: control, stability, and optimization... We construct a new model, which shows that the maximum speed, associated with the maximum vertical lift, is due to an antiresonance between the body and wing oscillations.In...
défense - iate.europa.eu
vertical lift
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
The lift unit (24) has a fan (66) rotating on a vertical axis for directing air downwardly to create vertical lift.

L'unité de sustentation (24) comprend une soufflante (66) tournant sur un axe vertical qui dirige l'air vers le bas pour produire une sustentation verticale.

transports aérien et spatial - wipo.int
During forward motion, the vertical lift system is inactive.

Lors d'un déplacement vers l'avant, le système de sustentation verticale est inactif.

transports aérien et spatial - wipo.int

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The apparatus (10) is a fall arrestor and lockdown device for vertical lift doors (100), particularly single membrane fabric vertical lift doors.

L'invention concerne un appareil (10) arrêtoir de garant et un dispositif de blocage pour portes à levage vertical (100), en particulier des portes à levage vertical à une seule membrane textile.

industrie mécanique - wipo.int
The vertical lift beams (31, 32) are driven by a lift bag assembly (27, 28).

Ces poutres de levage (31, 32) sont mus par un ensemble à sacs gonflables de levage (27, 28).

industrie du bois - wipo.int
vertical lift valve in a leaf of ametal gate

ventelle glissante dans un vantail de porte métallique

transport terrestre - iate.europa.eu
The invention also relates to an adjusting mechanism for kinematically adjusting a vertical lift body and vertical lift system comprising said type of adjusting mechanism.

La présente invention concerne en outre un mécanisme de déplacement pour le déplacement cinématique d'un élément à lever et un système de poussée ascendante pourvu d'un tel mécanisme de déplacement.

transports aérien et spatial - wipo.int
filling of a lock by raising the vertical lift gate

remplissage d'une écluse par soulèvement de la porte levante

transport terrestre - iate.europa.eu
Rotor apparatus and methods for vertical lift aircraft are disclosed.

L'invention concerne un appareil à rotor et des procédés pour un aéronef à portance verticale.

transports aérien et spatial - wipo.int
The vertical lift is configured to move the carriage vertically between the vertical levels of the racks.

Le système de levage vertical est conçu pour déplacer le chariot dans le plan vertical entre les niveaux verticaux du rayonnage.

production - wipo.int
The triangle rig configuration of the invention may develop vertical lift, but may in some instances use vertical lift only to enhance dynamic stability of a displacement craft.

La configuration du gréement en triangule peut développer un décollage vertical, mais peut dans certains cas utiliser le décollage vertical uniquement pour renforcer la stabilité dynamique d'un navire à déplacement.

transports maritime et fluvial - wipo.int
This regime corresponds to hover, climb vertical - vertical lift and a vertical descent.

Ce régime correspond à planer, grimper vertical - ascenseur vertical et une descente verticale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A lift device is disclosed that can be used to provide vertical lift to an aircraft or other vehicle.

L'invention concerne un dispositif d'élévation qui peut être utilisé pour permettre l'élévation verticale d'un avion ou d'un autre véhicule.

transports aérien et spatial - wipo.int
The system provides inherent vertical lift, as well as vertical and lateral stability, including pitch, yaw and roll stability.

Ce système, qui assure une poussée verticale intrinsèque ainsi qu'une stabilité verticale, assure également une stabilité latérale en tangage, en lacet et en roulis.

organisation des transports - wipo.int
As disclosed, the universal pinning system (200, 250) has application for radial lift arms (120) operable along a radial path or vertical lift arms (140) operable along a vertical path.

Comme révélé, le système d'ancrage universel (200, 250) trouve une application dans les bras de levage radiaux (120) opérationnels le long d'un trajet radial ou les bras de levage verticaux (140) opérationnels le long d'un trajet vertical.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
But instead of a horizontal lift, a sailboat uses vertical lift.

Au lieu d'un rouleau de rabotage horizontal, les moulurières utilisent un rouleau de tronçonnage vertical.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A convertible lift assembly is provided in which a vertical lift can be reversibly converted into a set of stairs.

La présente invention concerne un ensemble élévateur convertible permettant de convertir de façon réversible en marches d'escalier un élévateur vertical.

production - wipo.int
The vertical lift rotors, in combination with a front and rear wing, permits a balancing of the center of lift with the center of gravity for both vertical and horizontal flight.

Les rotors sustentateurs verticaux, en association avec une aile avant et une aile arrière, permet un équilibrage du centre de sustentation avec le centre de gravité pour un vol vertical et horizontal.

transports aérien et spatial - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues