La route se poursuit jusqu’au canal de Carillon, où un pique-nique dans le parc s’impose afin d’observer l’écluse la plus haute au Canada et sa porte verticale, qui pèse près 200 tonnes.