Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

vertebral dislocation

luxation de vertèbre

santé - iate.europa.eu
▷
Pneumorachis after cocaine sniffing...(e.g., blunt deceleration with vertebral dislocation) or medical procedures....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Assessing a method of mechanical cervical dislocation as a humane option for on-farm killing using anesthetized poults and young turkeys... Radiographs also indicated no vertebral dislocation or fracture....
 PDF: www.frontiersin.org
Severity of spinal cord injury in adult and infant rats after vertebral dislocation depends upon displacement but not speed... This study aimed to investigate the effects of vertebral speed and displacement on the severity of SCI in infants and adults using a rodent model of vertebral dislocation....
 PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

accident

•

dislocation

•

luxation

•

vertebral

•

disturbance

Exemples anglais - français

dislocation

dislocation
métallurgie et sidérurgie / électronique et électrotechnique / industrie mécanique - acta.es
luxation
santé / pouvoir exécutif et administration publique / général - iate.europa.eu
accident
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
[...]
cran

vertebral

vertébral
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Vertebral dislocation in the cervical region can lead to various complications.

La luxation vertébrale dans la région cervicale peut entraîner diverses complications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More rarely, more pronounced changes in the spinal column, such as herniated intervertebral discs or vertebral dislocation (spondylolisthesis), cause the pain.

Plus rarement, des modifications plus prononcées de la colonne vertébrale, telles que des hernies discales ou une luxation vertébrale (spondylolisthésis), sont à l'origine de la douleur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lukács Baths The waters of the Lukács Baths are meant to cure just about everything — from spinal deformation and vertebral dislocation to calcium deficiency.

Les eaux des bains de Lukács sont destinées à guérir à peu près tout – de la déformation de la colonne vertébrale et de la luxation vertébrale à la carence en calcium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vertebral dislocation means the loss of the alignment of the spine and involves the rupture of ligaments or bones that allow the normal movement.

La luxation vertébrale suppose la perte de l’alignement de la colonne vertébrale et implique la rupture des ligaments et os qui permettent les mouvements normaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The trauma, when in the form of an acute fracture of the vertebral arch or a vertebral dislocation at the level affected by the trauma, occurs at the time of clinical onset or aggravation of Spondylolysis; or

Dans le cas d'une fracture aiguë de l'arc vertébral ou d'une luxation vertébrale au niveau atteint, le traumatisme survient au moment de l'apparition ou de l'aggravation des symptômes d'une spondylolyse; ou

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод