Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

vermeil

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Vermeil: Vermeil is sterling silver which has been gold plated.

Vermeil: (Prononcé: Vermay) est de l'argent sterling qui a été plaqué or.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

She also appeared in the movie Invincible in 2006, playing Carol Vermeil, the wife of Dick Vermeil.

Turco apparait également dans le film Invincible, où elle joue Vermeil Carol, la femme de Dick Vermeil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

She also appeared in the movie Invincible in 2006, playing Carol Vermeil, the wife of Dick Vermeil.

Turco apparaît également dans le film Invincible, où elle joue Vermeil Carol, la femme de Dick Vermeil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Vermeil interior, with original magnifying mirror.

Intérieur vermeil, avec miroir grossissant d'origine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Gold vermeil, or just vermeil, refers to items made of silver that are plated with a thin layer of gold.

Le vermeil d’or, ou simplement vermeil, fait référence à des objets en argent plaqué d’une fine couche d’or.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Variational principles for natural divergence-free tensors in metric field theories... Our result extends the classical works of Cartan, Weyl,Vermeil, Lovelock, and Takens on identifying field equations for the metrictensor with the symmetries and conservation laws of the Einstein equations

▷

Transdisziplinäre und transnationale wissenschaftskommunikation zwischen soziologen und germanisten in der zwischenkriegszeit: das beispiel edmond vermeils (1878-1964)Résumé: Katja Marmetschke, Communication transdisciplinaire et transnationale entre sociologues et germanistes dans l’entre-deux-guerres: L’exemple d’Edmond Vermeil (1878-1964) étudie d’une part l’influence que la sociologie allemande contemporaine a exercée sur les écrits du germaniste français Edmond Vermeil....

général - core.ac.uk - PDF: arxiv.orggénéral - core.ac.uk -

Cutaneous infection of a porcupine (erethizon dorsatum) by aureobasidium pullulans. sabouraudia 14:47–49... Vieira(1959) reported it as the etiologic agent of onychomycosis, and Vermeil, Gordeff, Leroux, Morin & Bouc (1971) isolated it from lesions of cheloid blastomycosis....

Ii. de vitoria à toulouse. campagnes de 1813-1814 d'après les archives du ministère de la guerreConchard (de) Vermeil....

PDF: sabouraudia.oxfordjournals.org

Lancelot-graal (estoire, merlin, lancelot) : combat de lancelot contre les automates... Le coup descend sur l'épaule droite et tranche les mailles de son haubert si durement que le sang vermeil lui coule tout le long du corps....

PDF: expositions.bnf.fr

Où est donc passée blanche-neige ?Il était une fois, une reine qui songeait : "si je pouvais avoir un enfant aussi blanc que la neige, aussi vermeil que le sang et aussi noir que l'ébène de cette fenêtre"....

Campagnes de louis xiv. cartes des marches et mouvements et plans de tous les postes occupez par l'armée du roy commandée par sa majesté en personne pendant la campagne de l'an m. dc. lxxv. contre les armées confédérées d'espagne, de hollande et de lunebourg... Une copie reliée en maroquin rouge aux armes et chiffre royaux, bordure du Louvre, fermoirs en vermeil, est passée en vente en 1998 (The Jaime Ortiz-Patino collection of books and manuscripts, part....

PDF: gallica.bnf.fr

vermeil

argent doré

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

An alternative term is “silver-gilt” (or “gilded silver”), which has the same meaning as “vermeil”.

Un autre terme est en argent doré (ou en argent doré), qui a la même signification que Vermeil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Sometimes referred to as gilded silver, vermeil is made using the process of electrolysis — electricity and an acid bath — to attach the gold to sterling.

Parfois appelé argent doré ou vermeil, le vermeil est fabriqué à l’aide du processus d’électrolyse – électricité et bain d’acide – pour attacher l’or à l’argent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

De la crucifixion à la résurrection : reliure du premier évangéliaire de la sainte-chapelleArgent repoussé et doré, argent doré et repoussé sur fond doré sur ais de bois, 38,5 x 27 cmLivres fondateurs du christianisme, les Évangiles font partie des textes bibliques lus pendant la messe....

général - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr

Publications scientifiques

▷

Castellan (georges) - d.d.r. - allemagne de l'est (par) georges castellan avec la collaboration de m. barth, j.-y. calvez, a. lewin, r. ruffieux, w. zyss, j.bugnicourt, k. altmeyer. préface d'edmond vermeil

...D.R. - Allemagne de l'Est (par) Georges Castellan avec la collaboration de M. Barth, J.-Y. Calvez, A. Lewin, R. Ruffieux, W. Zyss, J.Bugnicourt, K. Altmeyer....

général - core.ac.uk -

▷

Missale ad usum fratrum minorum

.....»; cf. Chevalier, Repert. hymn., n° 21242. — Addition du XVe s.A appartenu au duc Jean de Berry qui a fait peindre ses armes au f. 225v : de France à la bordure engrêlée de gueules. Le ms....

... 225v], et y a ung escuçon des armes de mondit Seigneur; lequel Messel est couvert de drapt de Dapmas vermeil, doublé de sendail noir, fermant a deux fermaillés d'argent dorez, esmaillez es armes de Monseigneur et deux oupes de soie et de IX petis boutons de perles»; cf....

général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr

Synonymes et termes associés anglais

gold-plated silver

•

gold plated silver

Traductions en contexte anglais - français

Gold vermeil, or just vermeil, is a term used to refer to jewelry or other items made of sterling silver and coated with gold.

Vermeil-, ou tout simplement Vermeil, est un terme utilisé pour désigner les bijoux ou autres objets en argent sterling et recouvert d'or.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The Vermeil room displays two trees that sparkle in hues of blues and golds amongst the vermeil on display for all to see.

La salle Vermeil présente deux arbres qui brillent dans des teintes de bleus et d’or parmi le vermeil et sont visibles par tous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Most of our vermeil is plated with 10k - 24K gold.

La majeure partie de notre vermeil est plaquée avec de l'or 10k - 24K.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Medal of vermeil of the “Arts, Sciences and Letters”.

Médaille de vermeil de « Arts, Sciences et Lettres ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The auget.paris website is regularly updated by François Vermeil.

Le site auget.paris est mis à jour régulièrement par François Vermeil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Gold vermeil, or just vermeil, is a term used to refer to jewelry or other items made of sterling silver and coated with gold.

Le vermeil d’or, ou tout simplement vermeil, est un terme utilisé pour désigner les bijoux ou d’autres articles en argent et recouvert d’or.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Medal of vermeil of the “Arts, Sciences and Letters”.

Médaille de Vermeil « Arts, Sciences et Lettres

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1981 Grand Medal of the City of Paris (Echelon Vermeil)

Grande médaille de la Ville de Paris (Echelon Vermeil)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The first true vermeil objects were invented by the Incas.

Les premiers véritables objets en vermeil ont été inventés par les Incas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Which Is More Durable – Vermeil or Gold-Plated Jewelry?

Qu’est-ce qui est plus durable : bijoux en vermeil ou plaqué or ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

2001 French Vermeil Medal awarded by the City of Paris

1989 Médaille de Vermeil offerte par la ville de Paris

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The word “vermeil” comes from French and is pronounced “ver-may.

Le mot " Vermeil " vient du français et se prononce " ver-peut ".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In 1989, he received the Grande médaille de Vermeil from Paris.

En Juin 1989, il a reçu la Grande Médaille de Vermeil de la ville de Paris.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

· vermeil: This is the top of the line in gold plating.

· Vermeil: C'est le haut de gamme en plaqué or.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Magali Paris jewellery is solely made of silver 925 and vermeil.

Les bijoux Magali Paris sont uniquement en argent 925 et en vermeil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод