Dictionnaire anglais - français

défense - iate.europa.eu
For each particular verification engagement, the verifier shall assemble a verification team capable of performing the verification activities referred to in Chapter II.

Pour chaque mission de vérification, le vérificateur constitue une équipe de vérification capable de mener les activités de vérification décrites au chapitre II.

général - eur-lex.europa.eu
For the independent review of the verification activities related to a particular verification engagement, the verifier shall appoint an independent reviewer who shall not be part of the verification team.

Aux fins de lexamen indépendant des activités de vérification liées à une mission de vérification particulière, le vérificateur désigne un examinateur indépendant qui ne fait pas partie de léquipe de vérification.

général - eur-lex.europa.eu
The verification team will conduct the verification and provide the master with a report number.

L’équipe de vérification effectuera l’examen et fournira un numéro de déclaration au capitaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These details will later on be checked by the Comodo verification team during the verification call.

Ces informations seront ensuite examanées par l'équipe de vérification de Comodo lors de l'appel de vérification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For each particular verification engagement, the verifier shall assemble a verification team capable of performing the verification activities referred to in Chapter II.

Pour chaque mission de vérification, le vérificateur constitue une équipe de vérification capable de mener les activités de vérification décrites au chapitre II.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 vliw – a case study of parallelism verification... The verification team used a sophisticated test program generator that modeled the parallel aspects as sequential constraints, and augmented the tool with manually written test templates....
général - core.ac.uk - PDF: www.cs.york.ac.uk
Exploiting "architecture for verification" to streamline the verification process... This front-loading of the schedule allows a smaller verification team to complete the process with a tighter schedule
Doe handbook: integrated safety management systems (isms) verification team leader's handbookThe primary purpose of this handbook is to provide guidance to the ISMS verification Team Leader and the verification team in conducting ISMS verifications....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication / production et structures agricoles / agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole / sciences naturelles et appliquées / gestion comptable / politique de coopération / organisation de l'entreprise / droit international / vie politique et sécurité publique / pouvoir exécutif et administration publique / informatique et traitement des données / union européenne - iate.europa.eu
droit international / vie politique et sécurité publique - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]
communication - techdico
communication - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The Commission therefore requested the GOC to confirm the presence of the banks before the verification so that necessary arrangements could be made by the verification team.

La Commission a par conséquent demandé aux pouvoirs publics chinois de confirmer, avant la vérification, que les banques seraient représentées afin que les dispositions nécessaires puissent être prises par l'équipe de contrôle.

général - eur-lex.europa.eu
The verification team visited all participating companies and reviewed the following:

L’équipe responsable des vérifications a visité toutes les entreprises participantes et a examiné ce qui suit :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Architects & Engineers for 9/11 Truth has an extraordinary Verification Team.

Architects & Engineers for 9/11 Truth – La Tour 7 est une démolition contrôlée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The verification team visited all operating participating companies and reviewed the following:

L'équipe de vérification a visité toutes les entreprises participantes et elle a vérifié les éléments suivants :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) the names and functions of each member of the verification team;

c) le nom et la fonction de chaque membre de l’équipe de vérification;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contact our Verification team to report this incident and end the trip.

Contactez l’équipe de vérification de Turo afin de signaler la situation et de mettre fin au voyage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The verification team visited all operating participating companies and reviewed the following:

L'équipe de vérification a visité toutes les entreprises participantes en activité et examiné les éléments suivants :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) the names and functions of each member of the verification team;

c) le nom et la fonction de chaque membre de l’équipe de vérification et le nom du pair vérificateur;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the independent review of the verification activities related to a particular verification engagement, the verifier shall appoint an independent reviewer who shall not be part of the verification team.

Aux fins de l'examen indépendant des activités de vérification liées à une mission de vérification particulière, le vérificateur désigne un examinateur indépendant qui ne fait pas partie de l'équipe de vérification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the independent review of the verification activities related to a particular verification engagement, the verifier shall appoint an independent reviewer who shall not be part of the verification team.

Aux fins de l’examen indépendant des activités de vérification liées à une mission de vérification particulière, le vérificateur désigne un examinateur indépendant qui ne fait pas partie de l’équipe de vérification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
examine the findings of the arms and ammunition joint verification team for Somalia

d'examiner les conclusions de l'Équipe conjointe de vérification des armes et des munitions sur la Somalie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Led by a colonel-level officer, the verification team will consist of five verification personnel and two filming staff from each side’s military.

Chaque équipe de vérification dirigée par un officier de niveau colonel sera composée de cinq agents de vérification et deux agents pour l'enregistrement vidéo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
cooperating with the verification team to permit the certification objectives to be achieved.

de coopérer avec l'équipe chargée de la vérification en vue de réaliser les objectifs de la certification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
cooperating with the verification team to permit the certification objectives to be achieved.

Coopérer avec l'équipe chargée de la vérification en vue de réaliser les objectifs de la certification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
cooperating with the verification team to permit the certification objectives to be achieved.

De coopérer avec l'équipe chargée de la vérification en vue de réaliser les objectifs de la certification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues