Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

veracity

véracité

droit - iate.europa.eu
Veracity: Veracity refers to the abnormality, biases, and noise in information.

Véracité: La véracité fait référence à l'anomalie, aux biais et au bruit dans l'information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
right to challenge the veracity of one's record

droit de contester la véracité de son propre dossier

droit - iate.europa.eu
Member States are also to verify the veracity of that statement.

Les États membres sont également tenus de vérifier la véracité de cette déclaration.

général - eur-lex.europa.eu
For example, it improves the integrality and the veracity of searching.

Son usage présente quelques avantages en ce qu'il améliore, par exemple, l'intégralité et la véracité de l'exploration, et facilite la mise en position.

informatique et traitement des données - wipo.int
Note that the signatory warrants the veracity and accuracy of this statement.

veuillez noter que le signataire certifie la véracité et l'exactitude de cette indication.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
▷
Le rôle de l'éducation physique et sportive dans la reproduction sociale des élèves
... To shed light on this belief, we conducted our memory research in our institutions to reflect on the veracity of these remarks....
... Afin d’éclairer cette croyance, nous avons mené notre recherche de mémoire dans nos établissements afin d’apporter une réflexion sur la véracité de ces propos....
général - core.ac.uk -
▷
Auto de fe in palermo, 1511. the first executions of judaizers in sicily
... The reliance in this case on an eyewitness's account has the advantage of introducing a new factor in the debate concerning the veracity of inquisitorial sources....
... La fiabilité, dans ce cas, d'un récit émanant d'un témoin oculaire a l'avantage d'introduire un nouveau critère dans le débat sur la véracité des sources inquisitoriales.Zeldes...
général - core.ac.uk -
▷
Vue d'en bas : des écrits "malhabiles" pendant la période révolutionnaire
... We always find a complex writing process involving 1) concern with the law (public identity, insisting upon the veracity of such discourse, borrowing from the very language of law, 2) accumulating (often clumsily) rhetoric markers borrowed from sophisticated language....
... Il s'agit toujours d'une mise en écriture complexe qui passe 1) par un souci juridique (identité publique, insistance sur la véracité du discours, emprunts à la langue du droit), 2) par une accumulation (parfois mal maîtrisée) de marques rhétoriques empruntées à une langue d'apparat....
général - core.ac.uk -
▷
« une logique que rien n’arrête… » : uchronie de renouvier
... Inspired by a critique of Kantianism which connects it to the works of American pragmatists such as William James or John Dewey, Renouvier’s work endeavours to produce a hitherto unpublished form of historiographical veracity into which literature also enters....
... Nourri d’une critique du kantisme qui le rapproche des travaux des pragmatistes américains comme William James ou John Dewey, cet ouvrage tâche de produire une forme inédite de véracité historiographique dans laquelle entre aussi la littérature....
général - core.ac.uk -
▷
Roquepertuse. techniques du travail de la pierre, repères chronologiques
... The author questions the supposed veracity of the simultaneousness of the productions and the degree of reliability of the reconstructions proposed at present....
... L'auteur s'interroge sur la véracité supposée d'une simultanéité des productions ainsi que sur le degré de fiabilité des remontages actuellement proposés....
général - core.ac.uk -
▷
Veracity reference manual version 3.4.2a (12 july 2003) for veracity v3.4.2veracity reference manual veracity reference manualTHIS REFERENCE MANUAL provides a concise and precise definition of the functionality of Rocksoftʼs Veracity product....
▷
La précision de l'intrados des prothèses complètes fraisées par la méthode cad/cam... L'hypothèse de ce projet est d'investiguer la véracité des prothèses confectionnées par des nouvelles techniques CAD/CAM et des méthodes conventionnelles....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk -
Psychological adaptations for assessing gossip veracity... Correspondingly, humans should have psychological adaptations to assess gossip veracity....
Vers une analyse des rumeurs dans les réseaux sociaux basée sur la véracité des images : état de l'art... Nous nous focalisons plus particulièrement sur les techniques adoptées pour véri?er la véracité des images....
 PDF: anthro.vancouver.wsu.edu PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Veracity as basic category of journalistic discourse: methodology of interpretationThe category of veracity, as well as objectivity, is declared to be the main principle in the theory and practice of journalism....
Les "questions casuistiques" de la doctrine de la vertu : la rationalité kantienne à l'épreuve...audienceJe montre que le cas polémique entre Kant et Constant connu sous le nom de "droit de mentir" pose un problème non pas entre deux devoirs, mais à l'intérieur du devoir de véracité....
 PDF: revista.sangregorio.edu.ec PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Case study on determining the big data veracity: a method to compute the relevance of twitter data... As its popularity and size grow, the veracity of knowledge extracted becomes a concern....
« la fée des gens qui ne veulent pas de la croix ». la mélusine de jacques audiberti... Que dit-elle ? Que dit la véracité de ma main qui trace le véritable ? J’écris ? Non....
 PDF: shareok.org
Authenticity and veracity of actors´s utteranceThe master theses is concerned with the authenticity and veracity of actors’s utterance during the creation of characters from different genres....
De la sincérité aux effets de sincérité, l’exemple de l’immersion journalistique à la télévision...notamment lors des enquêtes en immersion, en soulignant combien cette pratique journalistique décline des modalités représentationnelles propices pour une interprétation en termes de véracité....
 PDF: www.nusl.cz

Synonymes et termes associés anglais

truthfulness

Traductions en contexte anglais - français

The veracity of one depends upon the veracity of the other.

Le jugement de l'un n'est pas le jugement d'un autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The veracity of one depends upon the veracity of the other.

ontologique de l’un dépend de l’existence ontologique de l’autre40 ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The veracity of one depends upon the veracity of the other.

La véritable tolérance reconnaît l’altérité de l’autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The veracity of one depends upon the veracity of the other.

Du destin de l'une dépendra la survie de l'autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The veracity of one depends upon the veracity of the other.

Du destin de l'une dépendra la survie de l'autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention can improve the veracity and agility of authentication kind judgement.

Le mode de réalisation décrit dans cette invention permet d'améliorer l'exactitude et la souplesse de l'évaluation du type d'authentification.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In organized groups they have for some time now been casting doubt on women’s veracity, on children’s veracity.

En groupes organisés, les hommes sèment le doute depuis quelque temps sur la sincérité des femmes et des enfants...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Confidence metrics indicate the amounts of confidence in the veracity of the reports.

Les métriques de confiance indiquent les niveaux de confiance en la véracité des rapports.

informatique et traitement des données - wipo.int
Glover Barcelona ​​does not guarantee its veracity.

Glover Barcelona ne garantit pas leur authenticité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is tangible evidence proving their veracity.

Il existe une preuve tangible prouvant leur véracité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Otherwise, MEIBAT not responsible for the veracity.

Autrement, MEIBAT pas responsable de la véracité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
determine the veracity of accusations against members.

la véracité des allégations contre leurs collègues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do we share news without ascertaining its veracity?

Doit-on partager de l’information sans en connaître la véracité?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Otherwise, we are not responsible for their veracity.

Sinon, nous ne sommes pas responsables de leur véracité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Veracity in data analysis is the biggest challenge

La Véracité de l’analyse des données est le plus grand défi

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод