Publications scientifiques

Left ventricular performance in coronary artery disease by systolic time intervals and echocardiography.Determinations of systolic time intervals and echocardiographic measures of left

ventricular performance

were made in twenty-five normal subjects and 37 patients who had convalesced from a previous transmural myocardial infarction.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Ejection phase indices of left ventricular performance in infants, children, and adults.... 62 patient studies were carried out and the value of the usually calculated indices of left ventricular performance were compared to one another....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Left and right ventricular performance after arterial switch operation ... Persistent impairment of ventricular performance following ASO may add to this....
général - core.ac.uk -
Pharmacologic myocardial protection during percutaneous transluminal coronary angioplasty by intracoronary application of dipyridamole: impact on hemodynamic function and left ventricular performance Objectives.The aim of this study was to investigate whether intracoronary infusion of dipyridamole represents a suitable tool for preventing deterioration of left ventricular performance and hemodynamic function during percutaneous transluminal coronary angioplasty (PTCA).Background.Coronary...
général - core.ac.uk -
Left ventricular performance and coronary flow after coronary embolization with plastic microspheres... After sufficient embolization, decreased ventricular performance was indicated by a rise in end-diastolic pressure....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / transports aérien et spatial / emploi et travail / sciences humaines / droit / agriculture, sylviculture et pêche / produit animal / migration / communication / énergie / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu
[...]
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A method of evaluating

ventricular performance

of a heart employing sensors to measure a

ventricular

dimension signal and deriving indices of ventricular performance therefrom.

L'invention concerne une méthode d'évaluation de performance ventriculaire d'un coeur.

santé - wipo.int
A method of evaluating ventricular performance of a heart employing sensors to measure a ventricular dimension signal and deriving indices of ventricular performance therefrom.

Cette méthode fait appel à des capteurs pour mesurer un signal de dimension ventriculaire afin de dériver des indices de performance ventriculaire.

santé - wipo.int
An apparatus and method for sensing cardiac performance by providing real time values of left ventricular performance of an ambulatory or inactive subject (2).

Appareil et procédé pour la détection de l'activité cardiaque qui fournissent des valeurs en temps réel de l'activité du ventricule gauche de sujets inactifs ou traités ambulatoirement (2).

santé - wipo.int
Measured values of PS and IL are compared to other measured values or reference values to determine if ventricular performance has improved (or worsened).

Des valeurs mesurées de PS et de IL sont comparées à d'autres valeurs mesurées ou à des valeurs de référence pour déterminer si la performance ventriculaire s'est améliorée (ou s'est dégradée).

santé - wipo.int
A method of evaluating ventricular performance of a heart employing sensors to measure a ventricular dimension signal and deriving indices of ventricular performance therefrom.

L'invention concerne une méthode d'évaluation de performance ventriculaire d'un coeur.

santé - wipo.int
A method of evaluating ventricular performance of a heart employing sensors to measure a ventricular dimension signal and deriving indices of ventricular performance therefrom.

Cette méthode fait appel à des capteurs pour mesurer un signal de dimension ventriculaire afin de dériver des indices de performance ventriculaire.

santé - wipo.int
Ventricular electrical activity is monitored in two ventricular locations during ventricular fibrillation to detect coarse ventricular fibrillation complexes and contractions of the ventricular cardiac tissue.

L'activité électrique ventriculaire est surveillée sur deux sites ventriculaires pendant la fibrillation ventriculaire pour détecter les complexes de fibrillation ventriculaire à gros grains et les contractions des tissus cardiaques ventriculaires.

santé - wipo.int
An apparatus and method for sensing cardiac performance by providing real time values of left ventricular performance of an ambulatory or inactive subject (2).

Appareil et procédé pour la détection de l'activité cardiaque qui fournissent des valeurs en temps réel de l'activité du ventricule gauche de sujets inactifs ou traités ambulatoirement (2).

santé - wipo.int
Forskolin administration dramatically improved left ventricular function and overall cardiovascular performance.

L’administration de la Forskolin 250 améliore considérablement la fonction ventriculaire gauche et la performance cardiovasculaire globale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One sensor may measure ventricular pressure, while another may measure ventricular volume and/or ventricular wall location.

Un capteur peut mesurer une pression ventriculaire, tandis qu'un autre capteur peut mesurer un volume ventriculaire et/ou un emplacement de paroi ventriculaire.

santé - wipo.int
The IMD monitors an electrogram signal to detect ventricular dysynchrony and/or decreased hemodynamic performance of the ventricles.

Le dispositif médical implantable surveille un signal d'électrocardiogramme pour détecter une mauvaise synchronisation ventriculaire et/ou des performances hémodynamiques réduites des ventricules.

santé - wipo.int
asymptomatic isolated uniform supra-ventricular or ventricular ectopic complexes

complexes ectopiques ventriculaires ou supraventriculaires uniformes isolés asymptomatiques

général - eur-lex.europa.eu
asymptomatic isolated uniform supra-ventricular or ventricular ectopic complexes

complexes ectopiques supra-ventriculaires ou ventriculaires isolés uniformes asymptomatiques

général - eur-lex.europa.eu
Early paced inter-ventricular asynchrony is determined during ventricular pacing.

L'irrégularité de la stimulation intra-ventriculaire précoce est déterminée au cours de la stimulation ventriculaire.

santé - wipo.int
The ventricular sensing circuit detects an intrinsic ventricular tachyarrhythmia depolarization.

Le circuit de détection ventriculaire détecte une dépolarisation de tachyarythmie ventriculaire intrinsèque.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues