Dictionnaire anglais - français

environnement - iate.europa.eu
Development and prospective validation of a model for predicting weaning in chronic ventilator dependent patients... The objective of this investigation was to identify predictors of weaning outcome for patients admitted to a chronic ventilator unit (CVU)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Quality improvement on the long-term care ventilator unit: interventions to increase patient safety and prevent patient harm... The long-term care ventilator unit (LTCVU) is a 25-bed unit in a nursing home....

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Moreover, the ventilator unit may be equipped with a humidifying/dehumidifying device.

De plus, l'unité de ventilateur peut être dotée d'un dispositif d'humidification/déshumidification.

industrie mécanique - wipo.int
The aim is achieved, whereby the drum is arranged around a ventilator unit (30), for the motor pump unit.

A cet effet, le tambour est placé autour d'une unité de ventilation (30) de l'unité motopompe.

industries diverses - wipo.int
The ventilator unit was not equipped with any filtration stage

Le ventilateur n’était équipé d’aucun niveau de filtration

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The aero-soled medication (51) mixes with inhaling air provided by a ventilator unit (12) and moisturized by an upstream filter (20).

Ledit médicament aérosol se mélange à l'air inhalé provenant d'une unité ventilateur et humidifié par un filtre amont.

santé - wipo.int
The extractor hood (10) comprises a ventilator unit (18) for creating an exhaust air flow through the extractor hood and a separating unit (20) for separating dirt particles from the exhaust air flow.

La hotte aspirante (10) comprend une unité de ventilation (18) pour la génération d’un flux d’air d’évacuation par la hotte aspirante et une unité de séparation (20) pour la séparation des particules de saleté du flux d’air d’évacuation.

industrie mécanique - wipo.int
The invention also relates to the ventilation system to ventilate the cage; such system is equipped with a ventilator unit solely sucking or solely blowing.

L'invention concerne également le système de ventilation permettant de ventiler la cage ; un tel système est équipé d'une unité de ventilateur aspirant ou soufflant uniquement.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A ventilator unit (8) for recirculation of air and a gutter (9) for collection of condensate in the coil, which is collected by the condensate drain (10), are also provided.

Une unité de ventilateur (8) servant à faire recirculer l'air et une gouttière (9) servant à recueillir dans le serpentin le condensat qui est récupéré par le dispositif de purge de condensats (10), sont également prévues.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
At least one fin is configured in arc shape extending from the first aperture toward the second aperture and the ventilator unit is positioned to cover at least part of the fins.

Au moins une ailette est configurée en forme d'arc s'étendant de la première ouverture à la seconde ouverture, et l'unité de ventilateur est positionnée de façon à recouvrir au moins une partie des ailettes.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Ventilator units, and methods for their use, are provided.

Cette invention concerne des unités de ventilation et leurs méthodes d'utilisation.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues