Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

High velocity

vent valves

Soupapes de dégagement à grande vitesse
politique des transports - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Device damps fluid pressure oscillations in vent valve... Used in conjunction with vent valves, it relieves gas pressure that develops in liquid hydrogen and liquid oxygen tanks used on a space vehicle
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Flight motor set 360l001 (sts-26r), volume 1... Some thermal DFI protective cork was missing, and inoperative field joint vent valves on the thermal protection cork allowed water entry into the field joints upon splashdown....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

valves

•

plungers

•

Valves

Exemples anglais - français

High velocity vent valves

Soupapes de dégagement à grande vitesse
politique des transports - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Air vent valves: an excellent thermodynamic solution

Purgeurs d'air : une excellente solution thermodynamique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The same goes for the purge and vent valves of the EVAP system.

Il en va de même pour les vannes de purge et d’évent du système EVAP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The same goes for the purge and vent valves of the EVAP system.

Il en va de même pour les vannes de purge et d'évent du système EVAP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Japan is its vacation home, the beatles and the beautiful benches its vent valves.

Le Japon est sa maison de vacances, les beatles et les beaux bancs de ses soupapes d'aération.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The series of vent valves 1940/1945 and 1960/1965 can now cover even more applications.

Les soupapes d’aération des séries 1940/1945 et 1960/1965 ont un champ d’application toujours plus large.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The series of vent valves 1940/1945 and 1960/1965 can now cover even more applications.

La refonte des soupapes d'aération des séries 1940/1945 et 1960/1965 permet une flexibilité d'utilisation encore plus grande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exemplary embodiments are directed to vent valves, systems and methods generally involving a valve body that includes a seat retainer, a needle and a seat.

Les mode de réalisation donnés à titre d'exemple portent sur des vannes d'évacuation, des systèmes et des procédés impliquant un corps de vanne comprenant un organe de retenue de siège, une aiguille et un siège.

industrie mécanique - wipo.int
Since trapped air prevents proper circulation, such systems have vent valves to allow air to be purged.

Comme l’air emprisonné empêche une circulation adéquate, ces systèmes sont munis de vannes d’aération pour permettre la purge de l’air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Walk upstairs and open up the vent valves on the radiator to let air into the pipes.

Montez les escaliers et ouvrez les vannes d’évent du radiateur pour laisser l’air entrer dans les tuyaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Overpressure, underpressure and vent valves (21 and 22) in the sealing cover (20) control a connecting line (25) to an atmospheric or overpressure equalizing container (27).

Les soupapes de surpression, dépression et purge (20 et 22) contenues dans le bouchon (20) régulent un raccordement de conduite (25) à un réservoir égalisateur (27) de pression atmosphérique ou de surpression.

industrie mécanique - wipo.int
Some embodiments relate to systems and methods employing one or more vent valves to controllably flow and/or mix portions of fluid within the microfluidic system.

Certains modes de réalisation concernent des systèmes et des procédés utilisant une ou plusieurs valves d'aération permettant de commander la circulation et/ou le mélange de fluides partiels dans le système microfluidique.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Known tank vent valves have a valve seat and a valve body with a sealing element that can move on said valve seat, in addition to a damping element.

Les soupapes de purge de réservoir connues possèdent un siège et un corps disposé de façon mobile sur ce siège, ainsi qu'un élément d'étanchéité et un élément d'amortissement.

industrie mécanique - wipo.int
The revision of the vent valves of the 1940/1945 and 1960/1965 series allows users even more flexibility in use.

La refonte des soupapes d'aération des séries 1940/1945 et 1960/1965 permet une flexibilité d'utilisation encore plus grande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The revision of the vent valves of the 1940/1945 and 1960/1965 series allows users even more flexibility in use.

Les soupapes d’aération des séries 1940/1945 et 1960/1965 ont un champ d’application toujours plus large.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод