Dictionnaire anglais - français

Number of

vehicles checked

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
– number of vehicles checked by place of registration (vehicles registered nationally, in other Member States or in third countries),

nombre de véhicules contrôlés, selon l'immatriculation (véhicules immatriculés sur le territoire national, d'autres États membres ou d'États tiers),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– number of vehicles checked by place of registration (vehicles registered nationally, in other Member States or in third countries),

nombre de véhicules contrôlés, selon l'immatriculation (véhicules immatriculés sur le territoire national, d'autres Etats membres ou d'Etats tiers) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– number of vehicles checked by place of registration (vehicles registered nationally, in other Member States or in third countries),

nombre de véhicules contrôlés, selon l'immatriculation (véhicules immatriculés sur le territoire national, d'autres Etats membres ou d'Etats tiers) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– number of vehicles checked by place of registration (vehicles registered nationally, in other Member States or in third countries),

nombre de véhicules contrôlés, selon l'immatriculation (véhicules immatriculés sur le territoire national, d'autres Etats membres ou d'Etats tiers) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– number of vehicles checked by place of registration (vehicles registered nationally, in other Member States or in third countries),

nombre de véhicules contrôlés, selon l'immatriculation (véhicules immatriculés sur le territoire national, d'autres Etats membres ou d'Etats tiers) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

4,477 vehicles checked on National Impaired Driving Enforcement Day

4 477 véhicules vérifiés lors de la Journée de lutte contre la conduite avec facultés affaiblies

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
for each country of registration of vehicles checked in a more detailed inspection, a separate detailed table containing information on checked and detected deficiencies for each vehicle category.

pour chaque pays dimmatriculation des véhicules faisant lobjet dun contrôle approfondi, un tableau détaillé distinct contenant des informations sur les défaillances contrôlées et constatées pour chaque catégorie de véhicule.

politique des transports - eur-lex.europa.eu
All motorists must have their vehicles checked to ensure optimal safety.

Tous les automobilistes doivent faire vérifier leur véhicule afin de garantir une sécurité optimale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 in 20 vehicles checked by HPI shows up a mileage discrepancy.

Selon un contrôle HPI, c’est 1 véhicule sur 20 contrôlés qui a montré un kilométrage discordant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
— number of vehicles checked, according to registration (vehicles registered in the national territory, from other Member States or third countries);

nombre de véhicules contrôlés, selon l'immatriculation (véhicules immatriculés sur le territoire national, d'autres Etats membres ou d'Etats tiers) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
— number of vehicles checked, according to registration (vehicles registered in the national territory, from other Member States or third countries);

nombre de véhicules contrôlés, selon l'immatriculation (véhicules immatriculés sur le territoire national, d'autres Etats membres ou d'Etats tiers) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the number of vehicles checked by place of registration (vehicles registered nationally, in other Member States, or in third countries)

nombre de véhicules contrôlés, selon l'immatriculation (véhicules immatriculés sur le territoire national, d'autres Etats membres ou d'Etats tiers) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
— number of vehicles checked, according to registration (vehicles registered in the national territory, from other Member States or third countries);

nombre de véhicules contrôlés, selon l'immatriculation (véhicules immatriculés sur le territoire national, d'autres États membres ou d'États tiers),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
— number of vehicles checked, according to registration (vehicles registered in the national territory, from other Member States or third countries);

nombre de véhicules contrôlés, selon l'immatriculation (véhicules immatriculés sur le territoire national, d'autres Etats membres ou d'Etats tiers) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the first edition, mobile cameras “flashed” 15,615 drivers while fixed radars detected 4,599 speeding vehicles of the 400,000 vehicles checked.

Lors de la première édition, les caméras mobiles avaient "flashé" 15.615 conducteurs tandis que les radars fixes détectaient 4.599 excès de vitesse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the first edition, mobile cameras “flashed” 15,615 drivers while fixed radars detected 4,599 speeding vehicles of the 400,000 vehicles checked.

Lors de la première édition, les caméras mobiles avaient flashé 15.615 conducteurs tandis que les radars fixes détectaient 4.599 excès de vitesse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Motorists also need to seek permission and have their vehicles checked by authorities, he said.

Les automobilistes doivent aussi demander la permission et avoir leurs véhicules contrôlés par les autorités, a t-il dit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A total of 114,177 traffic offenders were arrested at 2,042 road checkpoints, with 637,544 vehicles checked.

La police a interpellé 114.177 personnes en infraction lors de 2.042 contrôles routiers qui ont concerné 637.544 véhicules.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The owners of the vehicles checked will receive an information letter inviting them to regularize their situation.

Les propriétaires des véhicules contrôlés recevront un courrier d’information les invitant à régulariser leur situation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Out of 4,655 vehicles checked using mobile speed cameras, 517 motorists were over the speed limit (11.1%).

Sur les 4.655 véhicules contrôlés via des radars mobiles, 517 automobilistes étaient en excès de vitesse (11,1%).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues