Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
A desiccant dehumidifier for electric vehicle heating

Vehicle heating

requires a substantial amount of energy....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
Landing footprint computation for entry vehicles... The strengths of the method include fast computation time, respecting path constraints such as vehicle heating limits, accounting for Coriolis effects and constructing angle of attack profiles that are nearly optimal for long range glide....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Preliminary experimental investigation of the flow over a toroidal ballute - extending to lower reynolds number range... One concept that is being studied uses inflatable structures (ballutes) towed behind the spacecraft to provide the neces-sary drag while minimizing vehicle heating and flow unsteadiness....
général - core.ac.uk - PDF: www2.jpl.nasa.gov

Exemples anglais - français

heating

chauffage
général / communication / industrie mécanique - techdico
échauffement
industrie mécanique - techdico
Chauffage
général - eur-lex.europa.eu
[...]
cuisson
échauffement modéré
échauffement normal
service de chauffage
chauffage de la cabine
caléfaction
installation de chauffage

vehicle

véhicule
transport terrestre / chimie / santé / analyse économique - iate.europa.eu
vehicule
industrie mécanique - techdico
entreprise intermédiaire
finances - iate.europa.eu
[...]
vecteur
véhicule ferroviaire

Traductions en contexte anglais - français

A

vehicle heating

system (1), and method, for

heating

a passenger compartment.

L'invention concerne un système de chauffage de véhicule (1) et un procédé pour chauffer un habitacle.

organisation des transports - wipo.int
The present invention relates to a heating device for an electric vehicle, wherein vehicle heating is carried out using a porous metal form as an electric heating element.

La présente invention porte sur un dispositif de chauffage pour un véhicule électrique, dans lequel le chauffage du véhicule est réalisé en utilisant une forme de métal poreux en tant qu'élément chauffant électrique.

organisation des transports - wipo.int
The invention relates to a fuel-powered vehicle heating designed for auxiliary heating operation.

L'invention concerne un chauffage de véhicule fonctionnant au combustible, conçu pour un fonctionner en tant que chauffage auxiliaire.

organisation des transports - wipo.int
vehicle heating with an independent oil-fired heater

chauffage du véhicule par un appareil indépendant à fuel

transport terrestre - iate.europa.eu
The invention further relates to an auxiliary heating device and a vehicle heating or air conditioning system, which comprises the airflow heating device.

L'invention concerne aussi un dispositif de chauffage d'appoint et une installation de chauffage de véhicule ou une installation de climatisation de véhicule, qui comprend le dispositif de chauffage d'un courant d'air.

organisation des transports - wipo.int
This invention provides overheat protection for an apparatus for controlling a water-heating heater (3a, 3b) for in-vehicle heating.

La présente invention procure une protection contre la surchauffe pour un appareil pour commander un élément chauffant de chauffage d'eau (3a, 3b) pour un chauffage dans un véhicule.

organisation des transports - wipo.int
Therefore, this vehicle heating device (100A) is highly convenient for a rider.

Par conséquent, ce dispositif (100A) de chauffage de véhicule est extrêmement commode pour un passager.

organisation des transports - wipo.int
The invention further relates to a method for retrofitting a motor vehicle (10) and a vehicle heating device (18).

Cette invention concerne également un procédé permettant d'équiper ultérieurement un véhicule à moteur (10), ainsi qu'un appareil de chauffage de véhicule (18).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
This vehicle heating device (100A) is to be mounted to a vehicle seat (11) below a sitting part (S) of the vehicle seat (11).

Le dispositif (100A) de chauffage de véhicule selon la présente invention est à monter sur un siège (11) de véhicule sous une pièce d'assise (S) du siège (11) de véhicule.

organisation des transports - wipo.int
The invention relates to a method and a vehicle for operating a vehicle heating, ventilating and cooling air conditioning system.

L'invention se rapporte à un procédé et à un véhicule permettant de faire fonctionner un système de chauffage, de ventilation, de refroidissement et de climatisation de véhicule.

organisation des transports - wipo.int
Said invention also relates to a method for assembling a vehicle heating device.

Cette invention concerne également un procédé d'assemblage d'un appareil de chauffage pour véhicule.

organisation des transports - wipo.int
The invention is applicable to motor vehicle heating and/or air conditioning appliances.

Application aux appareils de chauffage et/ou de climatisation de véhicules automobiles.

organisation des transports - wipo.int
The invention relates to a heating device (10), driven by liquid or gas fuel, in particular, a motor vehicle heating device (10).

L'invention concerne un dispositif de chauffage (10) à carburant liquide ou gazeux, en particulier un dispositif de chauffage de véhicule automobile (10).

industrie mécanique - wipo.int
According to the invention, the vehicle heating comprises at least one second burner (14).

Selon la présente invention, ce chauffage pour véhicule automobile comporte au moins un deuxième brûleur (14).

organisation des transports - wipo.int
The present invention also relates to a method for operating a vehicle heating unit.

La présente invention concerne en outre un procédé pour faire fonctionner un appareil de chauffage de véhicule.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод