Publications scientifiques

Vehicle control unitThe

Vehicle Control Unit

(VCU) is the central computer for Cal Poly’s Society of Automotive Engineers (SAE) formula electric race car.
...
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.calpoly.edu
Electric vehicle control units communicationArticle handles with control units cooperation,which is usable in drive control application especially inelectric vehicle....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.vsb.cz
Embedded c code generation platform for electric vehicle controller... Moreover, it can generate executable C code and download them into Vehicle Control Unit automatically....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Development of a real-time simulator for electric vehicle with a dual energy storage system[[abstract]]For verifying the strategy of the vehicle control unit(VCU), a real-time simulation environment needs to be established in advance....
général - core.ac.uk - PDF: ir.lib.ntnu.edu.tw

Exemples anglais - français

conditions et organisation du travail / organisation des transports - iate.europa.eu
conditions et organisation du travail / organisation des transports - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The control system may include a robotic control unit and a

vehicle control unit

.

Le système de commande peut comprendre une unité de commande robotique et une unité de commande de véhicule.

industrie mécanique - wipo.int
A vehicle disabling system including a vehicle control unit (9) for a vehicle.

Système de neutralisation d'un véhicule, qui comporte une unité de commande (9) de véhicule.

organisation des transports - wipo.int
A vehicle control unit that is capable of preventing vehicle troubles caused due to wrong operation at the start time, and a vehicle mounted with such a vehicle control unit.

L'invention concerne un module de commande de véhicule qui est capable d'empêcher des ennuis de véhicule causés par un mauvais fonctionnement au moment du démarrage, et concerne également un véhicule équipé d'un tel module de commande de véhicule.

industrie mécanique - wipo.int
A vehicle control unit that allows an operator to feel optimally comfortable by properly setting up braking force, and a vehicle mounting such a vehicle control unit.

L'invention concerne une unité de commande de véhicule assurant le confort optimal d'un conducteur grâce à un réglage approprié de la force de freinage, ainsi qu'un véhicule équipé de celle-ci.

organisation des transports - wipo.int
The system also comprises a vehicle video device (4) which is built into the vehicle and comprises a vehicle display unit (4.3) and a vehicle control unit (4.1).

La présente invention concerne un système destiné à l'affichage de données vidéo dans un véhicule.

organisation des transports - wipo.int
Each vehicle control unit VCU (12) includes a microprocessor controller (16).

Chaque VCU (12) comprend un régisseur (16) de microprocesseur.

informatique et traitement des données - wipo.int
The diagnostic unit (7) receives diagnostic data from the vehicle control unit (3) only when there is a direct connection.

L'appareil de diagnostic (7) ne reçoit des données de diagnostic de la commande (3) que lorsque la liaison a été établie directement.

industrie mécanique - wipo.int
Is in communication with the vehicle control unit.

communication avec l'unité de contrôle du véhicule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is in communication with the vehicle control unit.

+ est en communication avec l'unité de contrôle du véhicule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A vehicle tracking system (10) includes a sensor (18) (e.g., a GPS sensor) and a vehicle control unit (VCU) (15) attached to a vehicle (17).

Un système de poursuite (10) de véhicule comprend un capteur (18) (par exemple, un capteur GPS) et une unité de commande de véhicule (VCU) (15) fixée au véhicule (17).

organisation des transports - wipo.int
The law enforcement unit includes a transceiver (16), and is adapted to transmit the inquiry signal to a vehicle control unit.

L'unité de maintien de l'ordre comporte un émetteur-récepteur (16) et est adaptée pour transmettre le signal d'interrogation à une unité de commande de véhicule.

organisation des transports - wipo.int
A cellular network or communications interface (48) is coupled between the vehicle control unit (15) and a base station control unit (38) from transmitting a user's request.

Un réseau cellulaire ou une interface de communications (48) reliée au système de suivi de véhicules (15) et à une unité de commande de station de base (38) relaie la demande de l'utilisateur.

organisation des transports - wipo.int
Elsewhere, Bosch Motorsport unveiled its latest vehicle control unit.

Par ailleurs, Bosch Motorsport a dévoilé sa toute dernière unité de commande de véhicule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A vehicle control unit (16) can prevent drunk driving because the vehicle control prohibits the drunk driving when a drunk driving state judging section (14) detects the drunk driving in its own vehicle.

L'invention concerne une unité de commande de véhicule (16) permettant d'empêcher la conduite en état d'ébriété lorsque un module d'estimation de l'état du conducteur (14) détecte que ce dernier se trouve en état d'ébriété dans son propre véhicule.

organisation des transports - wipo.int
The law enforcement unit receives an identification code from the vehicle control unit and transmits the identification code to central database station.

L'unité de maintien de l'ordre reçoit un code d'identification de la part de l'unité de commande de véhicule et transmet le code d'identification à la station centrale.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues