Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Vegetable garden, shilouvane, south africa, ca. 1901-1907
Photograph of two men of African origin in a

vegetable garden

....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
▷
Mr rosset's vegetable garden, valdezia, south africa, [s.d.]
... Rosset potager" ("Garden of Mr Rosset vegetable garden") Stereoscopic photograph of Paul Rosset's vegetable garden in Valdezia....
... Un homme, une femme et un enfant d'origine européenne et un homme africain portant un arrosoir sont debout dans le jardin
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
▷
Ni vus ni (re)connus. les potagers pavillonnaires dans les représentations des espaces ouverts de la métropole.
... The work we have carried out has enabled us to map the dynamics of vegetable gardens in several individual housing sectors in working-class neighbourhoods located in the north of the Paris conurbation and to explore their role in access to local...
... Les travaux que nous avons réalisés nous ont permis de cartographier la dynamique des potagers dans plusieurs secteurs d’habitat individuel de quartiers populaires localisés au nord de l’agglomération parisienne et d'explorer leur rôle dans l’accès à une alimentation de proximité à partir d’enquêtes de terrain...
général - core.ac.uk -
▷
Vegetable garden near tumba lake, congo, ca1920-1940
” A vegetable garden is planted on either side of a tree-lined path at the mission near Tumba Lake, on the Congo River....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
▷
Missionary sisters with children in a vegetable garden, katanga, congo, ca.1920-1940...potager." ("Sister Bertine in the vegetable garden") Two missionary sisters are standing outside in a vegetable garden with a group of children....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
▷
Girls working in vegetable garden, pingnam, china, ca. 1930-1950Photograph of three girls working in a vegetable garden....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
▷
Materials for pythium flora of japan (v) three species of pythium from soil of a vegetable garden in winterIn winter, 1991, one hundred eighty-seven isolates of Pythium were obtained from soil of a vegetable garden and from damped-off spinach (King of Denmark) seedlings sown in the soil....
général - core.ac.uk - PDF: repository.osakafu-u.ac.jp
▷
The establishment of an income generating project for ujirani mwema women group. a case study of migera – bukoba municipal – kageraThe Project of vegetable garden establishment aimed to increase women income with the objective of emphasizing the women to join in capacity building groups through vegetable garden establishment...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Power in the garden: exploring the lives of missouri farm women and their vegetable gardens during the great depression...sociology.Today, when fresh, canned, and frozen vegetables are plentiful and taken for granted, the home vegetable garden is regarded as something between a hobby and a luxury....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

vegetable

plante maraîchère
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
plante potagère
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
légume
environnement - iate.europa.eu
[...]
légumes fins
légumes

garden

jardin
analyse économique / agriculture, sylviculture et pêche / finances / environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Outside: the medieval garden and

vegetable garden

A l'extérieur : le jardin médiéval et jardin potager

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Check your garden regularly, especially your vegetable garden.

Inspectez votre jardin régulièrement, principalement les arbres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As the name suggests, vegetable garden means a garden that is meant primarily for vegetable growing.

Comme son nom l’indique jardin potager, le jardin est un jardin qui est conçu principalement pour la culture des légumes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Planting an insectary garden beside your vegetable garden is a natural and effective way to rid your vegetable garden of harmful insects.

La plantation d’un jardin d’insectes à côté de votre potager est un moyen naturel et efficace de débarrasser votre potager d’insectes nocifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A vegetable garden demands the greatest and sunniest garden soil.

Un jardin potager requiert la meilleure et la plus ensoleillée des terres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Common areas: parking, garden with vegetable garden, orchards and trails.

Zones communes : parking, jardin avec verger, arbres fruitiers et sentiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A garden, especially a vegetable garden, is an artificial environment.

Un milieu cultivé, comme un verger ou un jardin-forêt, est un milieu artificiel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Well maintained garden with fruit trees, vegetable garden and garden shed (17 m²).

Jardin bien entretenu avec des arbres fruitiers, petit potager et abris de jardin (17 m²).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The vegetable garden, 7500 meters large, produces the restaurant’s fruit and vegetable.

Le potager de 7.500 mêtres produit les fruits et les légumes du restaurant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You are here: Home > Gardening > Vegetable garden > Elevated vegetable patch, why not?

Vous êtes ici : Accueil > Jardinage > Potager et légumes > Construire un potager en hauteur : et pourquoi pas ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is it a vegetable garden or is it a flower garden?

Un jardin masculin, est-ce un jardin sans fleurs?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many gardeners choose to have a flower garden, plant garden, or a vegetable garden.

Beaucoup de jardiniers choisissent d'avoir un jardin fleuri, jardin de plantes, ou d'un jardin potager.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are three gardens - a vegetable garden, a flower garden and a water garden.

Le séjour donne sur une terrasse (avec point d'eau et éclairage) et d'un jardin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Creating Our First Vegetable Garden: Advice Please!

Créer mon jardin méditerranéen : Nos conseils !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cultivating your vegetable garden, a widespread pleasure

Cultiver son potager, un plaisir largement partagé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод