Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

VAT

hors TVA

général - eur-lex.europa.eu
excluding deductible VAT

total des emplois finals aux prix départ-usine hors TVA déductible

fiscalité - iate.europa.eu
Where VAT is recoverable, the costs and revenues should be based on figures excluding VAT.

Lorsque la TVA est récupérable, les coûts et recettes sont à exprimer hors TVA.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Where VAT is recoverable, the costs and revenues should be based on figures excluding VAT.

Lorsque la TVA est récupérable, les coûts et recettes sont à exprimer hors TVA.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
* Where VAT is recoverable, the costs and revenues should be based on figures excluding VAT.

* Lorsque la TVA est récupérable, les coûts et recettes sont à exprimer hors TVA.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
All costs are VAT excluded.

Tous les coûts sont hors TVA.

général - eur-lex.europa.eu
▷
The vat-evading firm and vat evasion: an empirical analysisIt has been claimed that an increase in the ratio of VAT reclaimed to VAT paid is an indicator of increasing non-compliance....
général - core.ac.uk - PDF: www.taylorandfrancisonline.com
Vat replacement or better administration?VAT revenues in Ukraine are undermined by numerous privileges and low tax compliance due to manipulations and/or outright fraud causing inadequate tax collection and high tax ...
 PDF: www.oei-dokumente.de
Vat

Vrac, solide, particules fines (poudres

général - eur-lex.europa.eu
VAT

TVA

général / construction européenne - eur-lex.europa.eu iate.europa.eu
20544 incl. VAT, or 17451 excl. VAT

20544 TVAC, ou 17451 HTVA

général - eur-lex.europa.eu
exclude VAT unless VAT is not recoverable

exclure la TVA, sauf si celle-ci n'est pas récupérable

fiscalité - eur-lex.europa.eu
9891 incl. VAT, or 8642 excl. VAT

9891 TVAC, ou 8642 HTVA

général - eur-lex.europa.eu
20544 incl. VAT, or 17451 excl. VAT

20544 TVAC, ou 17451 HTVA

général - eur-lex.europa.eu
9891 incl. VAT, or 8642 excl. VAT

9891 TVAC, ou 8642 HTVA

général - eur-lex.europa.eu
▷
Tva et taux de marge : une analyse empirique sur données d’entreprises exportatrices françaises
VAT and Mark-Up Variations : An Empirical Analysis of Corporate Data Provided by French Exporters....
...Nous étudions comment les exportateurs d’un pays réagissent à un choc de TVA dans un pays de destination....
général - core.ac.uk -
▷
Application de la tva en agriculture et comportement de quelques exploitants agricoles
[eng] The application of VAT to Agriculture and the behaviour of soms farmers - The extension of VAT to agriculture in 1968 gives farmers the possibility of choosing between two new methods of taxing ...
... [fre] L'extension de la TVA à l'Agriculture en 1968 donne aux agriculteurs la possibilité de choisir entre deux nouveaux régimes d'imposition de leur chiffre d'affaires ; le remboursement forfaitaire...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Tva de 19.6% sur les ressources électroniques : jusqu'à quand ?
Pressures are emerging everywhere, both from the publishing world as from the academic world or the political sphere, to request a change in the rate of VAT applied to electronic resources....
...Des pressions se font jour de toutes parts, tant du côté du monde de l'édition que du monde universitaire ou de la sphère politique, pour demander une modification du taux de TVA appliqué aux ressources électroniques....
général - core.ac.uk - PDF: archivesic.ccsd.cnrs.fr
Vat

Cuve

général - eur-lex.europa.eu
Each one of said vat modules (11) comprises an essentially horizontal vat floor (14) and four joining vat walls (15) that are connected to the vat floor (14) and that are leaving an open vat space (16).

Chacun desdits modules de cuve (11) comprend un plancher de cuve sensiblement horizontal (14) et quatre parois de liaison de cuve (15) qui sont reliées au plancher de cuve (14) et qui laissent un espace de cuve ouvert (16).

industrie mécanique - wipo.int
The wet paper-side vat layer (20) comprises a wet paper contact-side vat layer (21) and a substrate-side vat layer (22).

La couche de cuve du côté du papier humide (20) comprend une couche de cuve du côté en contact avec le papier humide (21) et une couche de cuve du côté du substrat (22).

industrie du bois - wipo.int
A valve system for a container or vat, such as a food cooking vat.

L'invention porte sur un système de soupape pour un récipient ou une cuve telle qu'une cuve de cuisson de denrées alimentaires.

industrie mécanique - wipo.int
A cylinder-vat unit (1) which has a cylinder mould (2), a vat (4) and a headbox (12) for supply of stock to the vat (4).

Un ensemble cuve-cylindre (1) possède un moule cylindrique (2), une cuve (4) et une caisse de tête (12) destinée à alimenter la cuve (4) en pâte à papier.

industrie du bois - wipo.int
Vat (20) contains lime sludge.

Une cuve (20) renferme les boues résiduaires de chaux.

technologie et réglementation technique - wipo.int
▷
Incidence d’une couverture photocatalytique au stockage de lisier porcin sur les émissions gazeuses (nh3, n2o, ch4, co2)
The slurry issued from the fattening of 54 pigs on slatted floors divided between two experimental vats of 13.2...
...Le lisier issu de l’engraissement sur caillebotis de 54 porcs a été réparti dans deux cuves expérimentales de 13,2 m3,stockées à l’extérieur pour une durée de trois mois durant l’automne 2004....
général - core.ac.uk -
▷
Les cépages de tradition française donnent-ils des vins californiens ?
A multiplicity of grapes - grapes of vat - have long characterized the making of wine....
...Une multiplicité de cépages — raisins de cuve — caractérise la fabrication du vin depuis ses origines....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Simulation numérique des fluides non newtoniens dans une cuve mécaniquement agitée(fluide de bingham).... Ce travail présente une dynamique détaillée des fluides (CFD) approche pour étudier le comportement des cuves agitées en utilisant roues d'ancrage....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Projet de carbonisation de tiges de coton et mise au point d'une cuve de carbonisation portative : mise au point et essais d'une cuve de carbonisation et d'un gazogène à charbon de boisA la demande des autorités maliennes, le CEEMAT a entrepris en novembre et décembre 198O la mise au point d'un prototype de cuve portative de carbonisation, spécifique aux tiges de coton sèches et autres matériaux ligneux légers utilisables sur les exploitations familiales productrice
 PDF: agritrop.cirad.fr
vat

cuve

agriculture, sylviculture et pêche / industrie mécanique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu techdico
▷
Incidence d’une couverture photocatalytique au stockage de lisier porcin sur les émissions gazeuses (nh3, n2o, ch4, co2)
The slurry issued from the fattening of 54 pigs on slatted floors divided between two experimental vats of 13.2...
...Le lisier issu de l’engraissement sur caillebotis de 54 porcs a été réparti dans deux cuves expérimentales de 13,2 m3,stockées à l’extérieur pour une durée de trois mois durant l’automne 2004....
général - core.ac.uk -
▷
Les cépages de tradition française donnent-ils des vins californiens ?
A multiplicity of grapes - grapes of vat - have long characterized the making of wine....
...Une multiplicité de cépages — raisins de cuve — caractérise la fabrication du vin depuis ses origines....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Simulation numérique des fluides non newtoniens dans une cuve mécaniquement agitée(fluide de bingham).... Ce travail présente une dynamique détaillée des fluides (CFD) approche pour étudier le comportement des cuves agitées en utilisant roues d'ancrage....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Projet de carbonisation de tiges de coton et mise au point d'une cuve de carbonisation portative : mise au point et essais d'une cuve de carbonisation et d'un gazogène à charbon de boisA la demande des autorités maliennes, le CEEMAT a entrepris en novembre et décembre 198O la mise au point d'un prototype de cuve portative de carbonisation, spécifique aux tiges de coton sèches et autres matériaux ligneux légers utilisables sur les exploitations familiales productrice
 PDF: agritrop.cirad.fr

taxes du type TVA

comptabilité nationale - iate.europa.eu
vat

bac

industrie mécanique - techdico
The second upper vat (11b) is positioned above the first vat (11a) and has a reduced depth with respect of the first vat (11a).

Le second bac supérieur (12b) est positionné au-dessus du premier bac (11a) et présente une profondeur réduite par rapport au premier bac (11a).

industries diverses - wipo.int
▷
▷
Ce que dit l’orientation post-bac de notre enseignement supérieur... Nous proposons de débattre de la plateforme "Admission Post-Bac" en l'analysant en tant qu'outil de gestion, afin d'en pointer les logiques et effets sous-jacents
général - core.ac.uk -
Marthe casabianca, michèle thaurel-richard, paul esquieu, notre école vue du bac, in : éducation et formations, n°35, juillet 1993... Marthe Casabianca, Michèle Thaurel-Richard, Paul Esquieu, Notre école vue du bac, in : Éducation et formations, n°35, juillet 1993....
vat

traiter en cuve

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

baquet

industrie - iate.europa.eu
▷
▷
Tangos d'hier / jacques cahan et son orchestre... DENONCIN - PAMPERO / Tito FUGGI - CETTE NUIT EST A NOUS / SINIAVINE et FREED - OUBLIE-MOI / PUECA - AU JARDIN DE MON COEUR / BAQUET et VERDU - IMPOSSIBLE / CASAS - BAISSE UN PEU L'ABAT-JOUR / BOURTAYRE - TU M'APPRENDRAS / MURAY - MERCI D'AVANCE / DENONCIN - MON IMPOSSIBLE AMOUR / CAHAN et COLOMBO - ...
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Tangos d'hier / jacques cahan et son orchestre... FUGGI - CETTE NUIT EST A NOUS / SINIAVINE et FREED - OUBLIE-MOI / PUECA - AU JARDIN DE MON COEUR / BAQUET et VERDU - IMPOSSIBLE / CASAS - BAISSE UN PEU L'ABAT-JOUR - TU M'APPRENDRAS - MERCI D'AVANCE / DENONCIN - MON IMPOSSIBLE AMOUR / CAHAN et COLOMBO - AIMONS-NOUS SIMPLEMENT...
 PDF: catalogue.bnf.fr
VAT

taxe sur la valeur ajoutée

construction européenne - iate.europa.eu
VAT Directive

Directive 2006/112/CE du Conseil du 28 novembre 2006 relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée

fiscalité - iate.europa.eu
input VAT charged

charge de taxe sur la valeur ajoutée en amont

politique tarifaire - iate.europa.eu
VAT charge on inputs

charge de taxe sur la valeur ajoutée en amont

politique tarifaire - iate.europa.eu
value added tax (VAT), except where it is non-recoverable under national VAT law.

la taxe sur la valeur ajoutée (TVA), sauf lorsquelle nest pas récupérable au titre du droit national relatif à la TVA.

fiscalité - eur-lex.europa.eu
common system of VAT

système commun de taxe sur la valeur ajoutée

fiscalité - iate.europa.eu
vat

cuve de forme ronde

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
▷
Modélisation numérique des écoulements générés dans une cuve mécaniquement agitée par une turbine de rushton.Cet article concerne une simulation numérique de l'écoulement des fluides pseudoplastiques dans une cuve mécaniquement agitée par une turbine de Rushton....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
▷
Application des capteurs thermiques implantés pour la détection du profil de gelée dans la cuve d'électrolyse... L'épaisseur et la forme du profil de gelée sont des paramètres importants lors de l'opération de la cuve d'électrolyse, et des efforts sont faits pour contrôler cette couche....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
La tva sociale: bonne ou mauvaise idée?... une réforme fiscale consistant à substituer de la TVA aux charges patronales, est évaluée à l’aide de deux modèles d’équilibre général dynamique....
fiscalité / droit pénal - core.ac.uk - PDF: www.tse-fr.eu
▷
▷
Tva, entre unité et diversité...audienceRestauration traditionnelle, restauration rapide, ventes à emporter ou à livrer en vue d'une consommation immédiate : si l'unité est aujourd'hui très largement assurée en matière de TVA par le taux intermédiaire applicable, il n'en va pas de même des qualifications
fiscalité - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

VAT

•

VAT

•

Vat

•

tank

•

value-added-type taxes

•

value added tax

[...]

cylinder vat

•

basket

•

bottom drawer

•

kettle

•

bosh

•

water bosh

•

tray

•

excluding VAT

•

Inner pot

•

barrel

•

not including VAT

•

float chamber

•

bucket

•

tub

•

pot

•

ferry

•

pan

•

shaft

•

stack

•

vessel

•

jar

•

VAT 

•

dish

•

apron tank

•

bin

•

container

•

shell

•

furnace shell

•

bath

•

waste paper tin

•

bottom structure

•

storage tank

•

preheat vessel

•

solar store

•

drinking bowl

•

US:cup

•

sump

•

sidewall plates

•

kettle furnace

•

swarf box

•

chip pan

•

chip tray

•

chip trough

•

swarf tray

•

tube

•

bulb

•

exclusive of VAT

•

section

•

mortar carrier

•

trough

•

holding tank

•

drinking trough

•

waterer

•

water trough

•

drinker

•

cistern

•

ladle

•

case

•

ferry boat

•

can

•

bowl

•

river-ferry

•

ferryboat

•

recipient

•

drum

•

Exemples anglais - français

refining vat

cuve de raffinage
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

vat dye

colorant de cuve
chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

settling-vat

bac de repos
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

heating vat

cuiseur

cooling vat

récipient de refroidissement

carbonation vat

cuve de carbonatation

manufacturing vat

cuve de fabrication

wine vat

cuve de vendange

vat plating

dépôt électrolytique au montage

vat machine

machine à forme ronde
machine à formes rondes

holding vat

tine

vat cork

bouchon de la cuve

vat printing

impression aux colorants de cuve

vat section

section des formes rondes

mashing vat

macérateur
cuve d'empâtage
cuve-matière

oil vat

bac à huile

small vat

cuveau

cheese vat

bassin à fromage
cuve à fromage

clarifying vat

cuve de clarification

fermenting vat

cuve de fermentation

Traductions en contexte anglais - français

input VAT charged

charge de TVA en amont

politique tarifaire - iate.europa.eu
VAT charge on inputs

charge de TVA en amont

politique tarifaire - iate.europa.eu
VAT shall not constitute eligible expenditure of an operation, except in the case of VAT which is non-recoverable under national VAT legislation.

La TVA ne constitue pas une dépense éligible de l'opération, à moins qu'elle ne soit pas récupérable en vertu de la législation nationale relative à la TVA.

général - eur-lex.europa.eu
VAT shall be payable by any person who enters the VAT on an invoice.

La TVA est due par toute personne qui mentionne cette taxe sur une facture.

distribution commerciale - eur-lex.europa.eu
The non-established taxable person shall pay the VAT when submitting the VAT return.

L'assujetti non établi acquitte la TVA lorsqu'il dépose sa déclaration de TVA.

fiscalité - eur-lex.europa.eu
common system of VAT

système commun de TVA

fiscalité - iate.europa.eu
Total VAT amount payable

Montant total de la TVA à payer

politique économique - eur-lex.europa.eu
These producers are not registered as VAT payers, and therefore do not pay VAT.

Ces producteurs ne sont pas immatriculés à la TVA, qu'ils n'acquittent donc pas.

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Total VAT amount payable

Montant total de la TVA à payer

politique économique - eur-lex.europa.eu
VAT-based own resource

ressource propre fondée sur la TVA

finances de l'union européenne - iate.europa.eu
VAT-based own resource

ressource fondée sur la taxe sur la valeur ajoutée

finances de l'union européenne - iate.europa.eu
VAT-based own resource

ressource fondée sur la TVA

finances de l'union européenne - iate.europa.eu
value added tax (VAT

dont taxe sur la valeur ajoutée (TVA

fiscalité - eur-lex.europa.eu
e-commerce VAT fraud

fraude à la TVA dans le commerce électronique

droit pénal - iate.europa.eu
e-commerce VAT fraud

fraude à la TVA dans le domaine du commerce électronique

droit pénal - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод