Dictionnaire anglais - français

fiscalité - eur-lex.europa.eu
All VAT-registered businesses must send their VAT returns online and pay their VAT electronically.

Toutes les entreprises enregistrées à la TVA au Royaume-Uni doivent soumettre leurs déclarations de TVA en ligne et payer la TVA due par voie électronique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
prepare and submit to the tax and customs authorities, on behalf of clients, their VAT returns, VAT payments, claims for VAT refunds or Intrastat returns in one or several European countries;

Préparer et adresser aux autorités fiscales et douanières, dans un ou plusieurs pays européens, les déclarations de TVA, paiements et demandes de remboursement de TVA ou déclarations intrastat de leurs clients;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Preparing and submitting all VAT returns and associated listings,

Préparer et soumettre tous les déclarations de TVA et inscriptions associées,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All VAT-registered businesses in the UK are required to submit their VAT returns online and also pay any VAT owed electronically.

Toutes les entreprises enregistrées à la TVA au Royaume-Uni doivent soumettre leurs déclarations de TVA en ligne et payer la TVA due par voie électronique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From VAT registrations through to VAT returns our specialist consultants will independently review and provide professional assistance with all aspects of VAT.

De l’immatriculation à la TVA aux déclarations de TVA, nos consultants spécialisés examinent et fournissent une assistance professionnelle pour tous les aspects de la TVA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Information, asymmetric incentives or withholding? understanding the self-enforcement of value-added-tax... Using the population of VAT returns, I find robust support for the self-enforcement hypothesis....
général - core.ac.uk - PDF: eureka.sbs.ox.ac.uk
Annual tax compliance costs for small businesses: a survey of tax practitioners in south africa... From the perspective of time and cost, preparing, completing and submitting VAT returns takes the longest and costs the most....
 PDF: doaj.org
Role of information technology in improving tax administration value added tax (vat)... Federal Law № 134-FZ of the Russian Tax Code has been amended,according to which from January 1, 2014, taxpayers are required to file VAT returns solely in electronic form....
 PDF: core.ac.uk
Industry benchmarking for improved vat administration... This Policy Notes presents some industry benchmarks that may form part of the tool kit in the selection of VAT returns for audit....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
[...]
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Less tax administration: no advance VAT returns and annual VAT returns in a simplified form

Moins de travail bureaucratique : pas de déclarations anticipées de TVA et déclarations annuelles de TVA sous forme simplifiée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
VAT returns (monthly or quarterly) and annual listings (intra-Community and VAT)

Déclarations TVA (mensuelles ou trimestrielles) et listings annuels (intracommunautaire et TVA)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As from this year, VAT taxable persons filing quarterly VAT returns must, just like those filing monthly VAT returns, verify if they should pay a VAT December advance before 24 December.

A partir de cette année, les déposants trimestriels doivent, à l’instar des déposants mensuels, vérifier s’ils ne doivent pas payer un acompte TVA de décembre avant le 24 décembre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enable the user to create and submit VAT returns

Possibilité pour l’entrepreneur de se récupérer la TVA et bénéficier

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
and PREPARE THE VAT RETURNS in each of these countries,

Dépôt des demandes de remboursement de TVA dans chacun des pays concernés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It would therefore make sense to consider monthly VAT returns.

C'est pourquoi il lui demande s'il est possible d'envisager le remboursement mensuel des crédits de TVA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We provide VAT returns on a regular and indiscriminative basis;

Nous vous conseillons en matière de fiscalité directe et indirecte sur une base régulière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is particularly useful when it comes to VAT returns.

Ce point est essentiel en termes de récupération de TVA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Companies subject to VAT should be given the option of submitting their regular VAT returns entirely electronically.

Les entreprises soumises à la TVA doivent avoir la possibilité de transmettre les décomptes réguliers de la TVA par voie électronique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For most businesses, VAT returns should be filed every three months.

La plupart des débutants doivent déposer leur déclaration de TVA tous les trois mois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You must however declare the intracommunity sale in your VAT returns.

Vous devrez cependant déclarer la vente intracommunautaire dans vos déclarations TVA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
use software compatible with Making Tax Digital to submit VAT Returns

Utilisation d’un logiciel compatible avec Making Tax Digital pour soumettre des déclarations de TVA

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Companies with a Finnish VAT number must submit periodic VAT returns detailing all taxable supplies (sales) and inputs (purchases).

Les entreprises ayant un numéro de TVA chypriote doivent soumettre des déclarations de TVA périodiques détaillant toutes les fournitures taxables (ventes) et les intrants (achats).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Companies with a Danish VAT number must submit periodic VAT returns detailing all taxable supplies (sales) and inputs (purchases).

Les entreprises ayant un numéro de TVA chypriote doivent soumettre des déclarations de TVA périodiques détaillant toutes les fournitures taxables (ventes) et les intrants (achats).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Companies with a Cypriot VAT number must submit periodic VAT returns detailing all taxable supplies (sales) and inputs (purchases).

Les entreprises ayant un numéro de TVA chypriote doivent soumettre des déclarations de TVA périodiques détaillant toutes les fournitures taxables (ventes) et les intrants (achats).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues