Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

vasculature

vasculature

santé - acta.es
The vasculature device is useful in removal of clots, thromboemboli and foreign bodies from the vasculature, and in particular the cerebral vasculature, and as steering wires or guidewires.

Le dispositif de vasculature est utilisé pour extraire des caillots, une thrombo-embolie et des corps étrangers de la vasculature, et, en particulier, la vasculature cérébrale, et comme câbles de direction ou câbles-guides.

santé - wipo.int
The cultures integrate well after transplantation into adult vasculature.

Lesdites cellules ont la capacité de se différencier in vivo en cellules endothéliales ou en cellules de muscles lisses, et leur culture s'intègre bien à la vasculature adulte après une transplantation.

santé - wipo.int
Devices and methods for treatment of a patient's vasculature with some embodiments configured for delivery with a microcatheter for treatment of the cerebral vasculature of a patient.

L'invention concerne des dispositifs et des procédés de traitement d'une vasculature de patient, certains modes de réalisation étant configurés pour une administration à l'aide d'un microcathéter pour traitement de la vasculature cérébrale d'un patient.

santé - wipo.int
A model and method for optimizing vasculature parameters is also disclosed.

L'invention concerne également un modèle et un procédé d'optimisation des paramètres de vasculature.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The radiopaque wire (21) provides visualisation for a clinician during transport of the filter (1) through a vasculature and deployment of the filter (1) in the vasculature.

Le fil radio-opaque (21) fournit au clinicien une visualisation lors du transport du filtre (1) à travers une vasculature et du déploiement du filtre (1) dans la vasculature.

santé - wipo.int
▷
Intrarenal vascular changes in experimental glomerulonephritis
...rabbits.In the diseased kidney, cortical vasculature was impaired as renal parenchymal lesions developed while the medullary vasculature remained relatively well preserved.Furthermore,...
...normaux.Dans le rein malade, avec le développement de lésions parenchymateuses rénales, la vasculature corticale était atteinte tandis que la vasculature médullaire demeurait relativement bien conservée.De...
général - core.ac.uk -
▷
L’importance de l’inflammation chronique et des alloanticorps anti-hla-dq dans l’immunorégulation endothéliale lors du rejet humoral
... Antibody-mediated rejection is a disease of the allograft vasculature, characterised by inflammation and circulating donor-specific antibodies....
... Le rejet humoral est une maladie de la vasculature du greffon, caractérisé par une inflammation et une forte concentration sérique des anticorps dirigés contre le greffon....
général - core.ac.uk -
▷
Vasculature-on-a-chip for in vitro disease models... As the vasculature is involved in various fundamental physiological phenomena and closely related to several human diseases, it is imperative that substantial research is conducted on...
▷
Thalidomide radiosensitizes tumeurs grâce à des changements au début de la micro-environnement tumoral.... after an antiangiogenic treatment using thalidomide (a promising angiogenesis inhibitor in a variety of cancers), with special focus on a possible normalization of the tumor vasculature that could be exploited to improve radiotherapy....
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.orgsanté / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Effectiveness of a flexible coiled sheath for correcting an acute angle between the brachiocephalic vein and the superior vena cava for successful defibrillator implantationSuccessful implantation of implantable cardioverter-defibrillators (ICDs) that is performed to avoid surgery in patients with atypical vasculature is still problematic....
 PDF: doaj.org
Measuring changes in human tumour vasculature in response to therapy using functional imaging techniques... Such neo-vascularization (angiogenesis) allows tumour cells to increase their nutrient supply, survive and proliferate despite the new vessels often having structural and functional differences compared to normal tissue vasculature....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Vascular endothelial growth factor receptor 2 inhibition in-vivo affects tumor vasculature in a tumor type-dependent way and downregulates vascular endothelial growth factor receptor 2 protein without a prominent role for mir-296The precise molecular effects that antiangiogenic drugs exert on tumor vasculature remain to be poorly understood....
 PDF: www.loc.gov
Liprin β1 is highly expressed in lymphatic vasculature and is important for lymphatic vessel integrityThe lymphatic vasculature is important for the regulation of tissue fluid homeostasis, immune response, and lipid absorption, and the development of in vitro models should allow for a better...
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Publications scientifiques

▷
Le cd154 plaquettaire : une nouvelle interface dans l’hémostase et la réaction inflammatoire
... CD40 was known to be widely expressed, for instance on cells of the vasculature including endothelial cells, smooth muscle cells and macrophages....
... D’une part, le CD154 intervient dans la stabilisation du thrombus plaquettaire...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

Exemples anglais - français

pulmonary vasculature

vaisseaux pulmonaires
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

An in vivo optical imaging system and method of identifying unusual vasculature associated with the angiogenic vasculature in tumors.

L'invention concerne un système et un procédé d'imagerie optique in vivo permettant d'identifier une vascularisation inhabituelle associée à la vascularisation angiogénique dans les tumeurs.

santé - wipo.int
The present invention also provides a method of screening for an agent that stabilizes vasculature or promotes remodeling of vasculature.

L'invention concerne aussi un procédé de criblage pour découvrir un agent stabilisant le système vasculaire ou stimulant le remodelage du système vasculaire.

santé - wipo.int
The simulated vasculature is accessible by a medical device, such as a catheter, which can be advanced within the simulated vasculature.

Le système vasculaire simulé est accessible par un dispositif médical, tel qu'un cathéter, que l'on peut faire avancer à l'intérieur du système vasculaire simulé.

communication - wipo.int
These thrombus are often found in tortuous vasculature.

De tels thrombus se trouvent souvent dans un réseau vasculaire sinueux.

santé - wipo.int
Methods for promoting angiogenesis can be used to introduce vasculature to areas in a patient that can benefit from such increased vasculature.

On peut recourir à des procédés favorisant l'angiogenèse pour développer un système vasculaire dans des zones où le patient peut tirer parti d'un tel développement du système vasculaire.

industrie mécanique - wipo.int
Mesometrium, vasculature and fat pad not shown

Mésomètre, réseau vasculaire et couche graisseuse non représentés

général - eur-lex.europa.eu
To accomplish isolation and removal of a substance from a vasculature, a catheter is employed to occlude a vessel of the vasculature.

Pour isoler et éliminer une substance se trouvant dans le système vasculaire, on utilise un cathéter afin d'obstruer un vaisseau du système vasculaire.

santé - wipo.int
Methods for promoting angiogenesis can be used to introduce vasculature to areas in a patient that can benefit from such increased vasculature.

L'invention concerne également des méthodes de stimulation de l'angiogénèse pouvant être utilisées pour introduire un système vasculaire dans des zones chez un patient pouvant tirer profit d'un tel système vasculaire accru.

santé - wipo.int
A method for monitoring a clot dissolution treatment in a patient's vasculature comprises positioning a catheter at a treatment site in the patient's vasculature.

L'invention concerne un procédé permettant de surveiller un traitement de dissolution des caillots dans le système vasculaire d'un patient.

santé - wipo.int
The body portion preferably includes specific heat exchange vasculature.

La portion de corps comporte, de préférence, un système vasculaire d'échange de chaleur spécifique.

santé - wipo.int
Methods for imaging and targeting tumor vasculature are provided.

L'invention se rapporte à des procédés d'imagerie et de ciblage d'un réseau vasculaire tumoral.

santé - wipo.int
A catheter (18) for identifying vasculature is also disclosed.

L'invention concerne également un cathéter (18) pour identifier un système vasculaire.

santé - wipo.int
Disclosed are methods and materials for visualizing or treating vasculature.

L'invention se rapporte à des procédés et à des matériaux utilisés dans la visualisation ou le traitement du système vasculaire.

santé - wipo.int
The present invention provides a method for enhancing expression of angiotensin converting enzyme ACE2 in the vasculature of a mammal, particularly in the renal vasculature and podocytes.

La présente invention concerne une méthode pour augmenter l'expression de l'enzyme de conversion de l'angiotensine ACE2 dans le système vasculaire d'un mammifère, en particulier dans le système vasculaire rénal et les podocytes.

santé - wipo.int
Kits for imaging ang targeting tumor vasculature are also provided.

L'invention concerne en outre des nécessaires d'imagerie et de ciblage d'un système vasculaire cancéreux, ainsi que des méthodes de transport de substances vers ledit système vasculaire.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод