Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Development of an ultra-low concentration

vapour

detection system implemented in microfluidics...perspectives.Efficient, rapid,

vapour collection

into a liquid phase is predicated by large surface area tovolume ratio phase-interfaces, as occur within microfluidic devices....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

vapour

•

vapor

Exemples anglais - français

collection

enlèvement
industrie mécanique / gestion administrative - lexique.mecaniqueindustrielle.com
collection
industries du cuir et du textile - acta.es
fonds de bibliothèque
documentation - acta.es
[...]
collecte
ramassage
recueil
encaissement
recherche
recouvrement
perception
capture
recueillement
camionnage au départ

vapour

vapeur
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / chimie - iate.europa.eu
vapeur (gaz)
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

A tank cover (36) is connected to the fuel tank body to define a

vapour collection

chamber (34).

Un couvercle (36) est accouplé au corps du réservoir, de manière à définir une chambre (34) servant à recueillir les vapeurs de carburant.

organisation des transports - wipo.int
A Tool for Design and Analysis of Vapour Collection and Control Systems

Outil pour la conception et l’analyse de systèmes de collecte et de contrôle de vapeur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tankers using a vapour collection system for volatile organic compounds are required to meet international standards for the collection system.

Les pétroliers qui utilisent un système de collecte de la vapeur pour des composés organiques volatils doivent satisfaire aux normes internationales pour un système de collecte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
160 g/l of material as applied or a high-efficiency vapour collection and control system

Concentration de 160 g/l appliquée ou utilisation d�un système efficace de récupération et de traitement des vapeurs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to an internal combustion engine in which direct fuel injection takes into account the scavenging of a fuel vapour collection container.

L'invention concerne un moteur à combustion interne dans lequel l'injection directe s'effectue avec prise en compte du balayage d'un collecteur de vapeur de carburant.

industrie mécanique - wipo.int
2.4.1 The tanker has a vapour collection system installed and approved in accordance with MSC/Circ.

Le navire-citerne dispose d'un collecteur de vapeurs installé et approuvé conformément à la circulaire MSC/Circ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2.4.1 The tanker has a vapour collection system installed and approved in accordance with MSC/Circ.

La navire-citerne dispose d'un collecteur de vapeurs installé et approuvé conformément à la circulaire MSC/Circ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Liquid which condenses from a multi-component vapour feed falls into the collection tanks.

Dans une alimentation de vapeur à multiples composants, le liquide qui se condense s'écoule dans les réservoirs collecteurs.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Vapour phase with vapour stream

2 = Vapeur avec jet de vapeur

général - eur-lex.europa.eu
An on-demand vapour generator includes a vapour chamber configured to produce a vapour and a vapour absorption assembly configured to receive flows of vapour from the vapour chamber.

L'invention porte sur un générateur de vapeur à la demande, comprenant une chambre de vapeur conçue pour produire une vapeur et un ensemble d'absorption de vapeur conçu pour recevoir des flux de vapeur en provenance de la chambre de vapeur.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Insects attracted by the attractant vapour enter the vapour chamber (2) and are maintained in flight within it, the restriction (16) delaying their entry into the collection chamber (6) .

Les insectes attirés par la vapeur attractive pénètrent dans la chambre à vapeur et restent en vol à l'intérieur de cette chambre, l'étranglement retardant leur entrée dans la chambre de piégeage.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A tank cover (36) is connected to the fuel tank body to define a vapour collection chamber (34).

Un couvercle (36) est accouplé au corps du réservoir, de manière à définir une chambre (34) servant à recueillir les vapeurs de carburant.

organisation des transports - wipo.int
Distillation is the collection of water vapour, after boiling the wastewater.

La distillation consiste à récupérer la vapeur d'eau, après ébullition des eaux usées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Distillation is the collection of water vapour after boiling the wastewater.

La distillation consiste à récupérer la vapeur d'eau, après ébullition des eaux usées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A trap for insects, particularly for wasps, comprises a vapour chamber (2) having at least one insect entrance (26) defined in a wall of the vapour chamber (2), and a bait or collection chamber (6) couplable to the vapour chamber at a restriction (16).

Ce piège comporte une chambre à vapeur possédant au moins une entrée pour insecte ménagée dans une paroi de la chambre à vapeur, ainsi qu'une chambre d'appât ou de piégeage pouvant communiquer avec la chambre à vapeur au niveau d'un étranglement.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод